Descarcă aplicația
educalingo
cuadrumano

Înțelesul "cuadrumano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUADRUMANO

La palabra cuadrumano procede del latín quadrumănus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUADRUMANO ÎN SPANIOLĂ

cua · dru · ma · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUADRUMANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUADRUMANO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cuadrumano în dicționarul Spaniolă

Definiția quadrumano în spaniolă este "mamiferele" în ale căror extremități, atât toracice cât și abdominale, degetul mare este opus celorlalte degete.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUADRUMANO

antemano · antihumano · balonmano · birmano · contramano · cumano · deshumano · germano · hermano · humano · infrahumano · inhumano · interhumano · mano · otomano · pasamano · romano · rumano · sobrehumano · tucumano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUADRUMANO

cuadrinieto · cuadrinomio · cuadriplicar · cuadrisílaba · cuadrisílabo · cuadrivio · cuadrivista · cuadriyugo · cuadro · cuadropea · cuadrumana · cuadrúmana · cuadrupedal · cuadrupedante · cuadrúpede · cuadrúpedo · cuádrupla · cuádruple · cuadruplicación · cuadruplicar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUADRUMANO

bibliómano · bosquimano · cleptómano · cocainómano · cormano · dipsómano · erotómano · galorromano · grecorromano · guardamano · heroinómano · megalómano · melómano · mitómano · normano · pirómano · prerromano · toxicómano · trasmano · turcomano

Sinonimele și antonimele cuadrumano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUADRUMANO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cuadrumano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cuadrumano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUADRUMANO

Găsește traducerea cuadrumano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuadrumano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuadrumano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

quadrumane
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cuadrumano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

quadrumanous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

quadrumane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quadrumane
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

четверорукое животное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quadrumane
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

quadrumane
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

quadrumanes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quadrumane
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

quadrumane
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quadrumane
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quadrumane
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quadrumane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quadrumane
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quadrumane
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

quadrumane
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

quadrumane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

quadrumane
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quadrumane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чотирирукому тварина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

quadrumane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quadrumane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quadrumane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quadrumane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quadrumane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuadrumano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUADRUMANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuadrumano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuadrumano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuadrumano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADRUMANO»

Descoperă întrebuințarea cuadrumano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuadrumano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tahuashando: lectura mestiza de César Vallejo
No parece, entonces, aventurado considerar que «cuatro evangelistas» es el hipograma que permite leer «cuadrumano» en nuestro texto. En efecto, el título del poemario, entendido como prescriptivo, hace admisible que la matriz de todo el ...
Jorge Guzmán, 2000
2
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
EsP. cuadrumano o cuadrumano, adj. animal mamífero en cuyas extremidades, tanto superiores como inferiores, el dedo pulgar es oponible a los otros dedos, de modo que también puede asir con los pies [primate, mono, lemur, etc.]. DER.
Santiago Segura Munguía, 2010
3
Resúmen de las actas de la Academia de Ciencias Naturales de ...
... sin tener ninguna inflexion en su direccion : que los miembros torácicos del cuadrumano , extremadamente largos y sumamente ágiles por la estructura de la articulacion del hombro con el brazo, prueban que están destinados á servir, ...
Academia de Ciencias Naturales (Madrid), Mariano Lorente, 1839
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Macábrico, fúnebre, esquelético, mortuorio. MACACADA s. f . Cosa ridicula y extravagante que tiene aspecto caricaturesco. MACACO adj. Feo, rechoncho y desproporcionado. || s. m. Mamífero cuadrumano, muy parecido a la mona y más  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
El románico en la provincia de Soria
El posterior tiene tres pájaros como los de la puerta, con las alas desplegadas y la cabeza de vértice, y en uno de los ángulos, el cuadrumano. Finalmente, el último capitel conservado contiene dos figuras vestidas de caftán, y a su lado, ...
Juan Antonio Gaya Nuño, 1946
6
El Origen Del Hombre
'que son earaeterístieosde los cuadrumano^ y de otros; mamíferos. ¡El profesor Viacovielí examino" cuarenta hombres; encontrando en dteeinuíve un músculo, que llamó isquio-púbieo; entres,' existía1 uMigaméiiíb qué representaba eee ...
Charles Darwin, 1966
7
Yolanda, O la Hija Del Corsario Negro
Yolanda no sabía qué hacer: no se atrevía a retroceder y volver al islote, una vez que el campamento debía de estar cerca; y titubeaba en avanzar, porque aquel cuadrumano estaba precisamente por donde debía pasar, por entre la laguna y ...
8
Cuadros de la naturaleza
Cuando un cuadrumano ve que han herido a su consorte o a su hijo, da muestras tan claras de dolor, con gestos y ademanes que seríamos unos insensatos si no interpretáramos como llanto aquel cambio repentino de acciones orgánicas.
Joaquín Antonio Uribe, 2004
9
Ramayana
Djambavat, el de los brazos largos, repasó en su memoria a todos los cuadrumanos y le respondió al hijo de Bali: «Príncipe de los simios, conozco al cuadrumano que puede franquear cien yodjanas y volver victorioso». Después de haber ...
10
Afronegrismos, Glosario de
Mamífero cuadrumano de quince o treinta centímetros de largo, de color ceniciento, cara blanca y pelada, con una mancha negruzca sobre la nariz y la boca, y mechones blancos alrededor de las orejas, rayas obscuras transversas en el ...
Fernando Ortiz, 1924

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADRUMANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuadrumano în contextul următoarelor știri.
1
Rafael Cardona
Sacaron al niño y colorín colorado, el cuadrumano se ha acabado. Esta historia, cuyo dramático desenlace ha abierto una nueva etapa en los debates sobre si ... «Plaza De Armas, Iun 16»
2
El Barça golea a medio gas en Vallecas y supera el récord de ...
Menudo cuadrumano. Pere Ubu • Hace 4 meses. "Hacía mucho tiempo que no veía algo tan esperpéntico y tan vergonzoso como lo que he presenciado aquí". «Público, Mar 16»
3
Un horóscopo a medida o zoología para astrólogos imprudentes
... sus coloridas páginas de las diversas –y muy diferentes entre sí– especies de cuadrumanos. Había para elegir. Y los expertos, puestos a trabajar contrarreloj, ... «Página 12, Ian 16»
4
El Espanyol tacha a Piqué de "provocador permanente" y Pau ...
Por el 0-4 ???, por los cinco títulos ???? o simplemente porque sois unos cuadrumanos ??? Edu1973 • Hace 6 meses. Lo del portero del Espanyol no tiene ... «Público, Ian 16»
5
Leyendas nicaragüenses
Corpulento, peludo, feroz y de grito penetrante, el Sisimico habitaba en lo más recóndito de las selvas segovianas. Cuadrumano como el gorila y el orangután, ... «El Nuevo Diario, Nov 15»
6
No se fija y atropella a "El Buto"
Un señor de piel tostada, mirada apacible y sonrisa abierta, paseador frecuente de los barrios principales. Este cuadrumano caminante que deja por cada uno ... «El Sol de Mazatlan, Mar 15»
7
Manuel Pezzi, el diputado que se envolvió en la bandera andaluza ...
... la consolidación de la Logse en Andalucía y, precisamente, fue uno de los que impidió que se investigara en el parlamento andaluz el voto "cuadrumano" de ... «Libertad Digital, Mar 15»
8
De política y cosas peores Catón: Cuentos dominicales
Con eso el peligroso cuadrumano quedará bajo control”. Preguntó el vecino, aún más inquieto: “¿Y qué debo hacer yo con el rifle?”. Responde el tipo: “Si en ... «Diario de Morelos, Ian 14»
9
Los 20 'insultos' más atípicos dichos por el Capitán Haddock
Sajú: Mamífero cuadrumano que habita en las selvas de América del Sur. Sátrapa: Gobernador de una provincia de la antigua Persia. Hombre sagaz, que sabe ... «Te Interesa, Ian 14»
10
Siria: el gas tóxico de la mentira
... puesto que los gatos son independientes y no reciben órdenes de nadie, sino como cuadrumanos simiescos- pedimos perdón a los monos- que, producto de ... «Revista Generacción, Sep 13»

IMAGINILE CUADRUMANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuadrumano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuadrumano>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO