Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuadrivio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUADRIVIO

La palabra cuadrivio procede del latín quadrivĭum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUADRIVIO ÎN SPANIOLĂ

cua · dri · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUADRIVIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUADRIVIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadrivio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuadrivio

Artele liberale

Artes liberales

Artele liberale sunt expresia unui concept medieval, moștenit din antichitatea clasică, care se referă la artele cultivate de oamenii liberi; Spre deosebire de artele servilor iobagilor sau sclavilor. Personificarea ca figuri feminine ale celor șapte arte liberale este o temă iconografică utilizată pe scară largă în arta medievală și modernă. Artes liberales es la expresión de un concepto medieval, heredado de la antigüedad clásica, que hace referencia a las artes cultivadas por hombres libres; por oposición a las artes serviles, propias de los siervos o esclavos. La personificación como figuras femeninas de las siete artes liberales es un tema iconográfico muy utilizado en el arte medieval y de la Edad Moderna.

Definiția cuadrivio în dicționarul Spaniolă

Definiția quadriviului din dicționarul spaniol este în Evul Mediu, un set de patru arte matematice, aritmetică, muzică, geometrie și astrologie sau astronomie, care, împreună cu triviumul, au constituit studiile realizate de universități. Un alt sens al quadriviului în dicționar este și o răscruce de două căi. La definición de cuadrivio en el diccionario castellano es en la Edad Media, conjunto de las cuatro artes matemáticas, aritmética, música, geometría y astrología o astronomía, que, junto con el trivio, constituía los estudios que impartían las universidades. Otro significado de cuadrivio en el diccionario es también punto de cruce de dos caminos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadrivio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUADRIVIO


agravio
gra·vio
alivio
li·vio
convivio
con·vi·vio
declivio
de·cli·vio
desagravio
de·sa·gra·vio
diluvio
di·lu·vio
efluvio
flu·vio
latvio
lat·vio
marinovio
ma·ri·no·vio
mendelevio
men·de·le·vio
nervio
ner·vio
novio
no·vio
obvio
ob·vio
ovio
o·vio
pediluvio
pe·di·lu·vio
previo
pre·vio
servio
ser·vio
solivio
so·li·vio
subclavio
sub·cla·vio
trivio
tri·vio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUADRIVIO

cuadrilítero
cuadrilla
cuadrillazo
cuadrillero
cuadrillo
cuadrilón
cuadrilona
cuadrilonga
cuadrilongo
cuadrimestre
cuadringentésima
cuadringentésimo
cuadrinieta
cuadrinieto
cuadrinomio
cuadriplicar
cuadrisílaba
cuadrisílabo
cuadrivista
cuadriyugo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUADRIVIO

antuvio
anuncio
cambio
comentario
compluvio
diario
directorio
entrenervio
espacio
impluvio
inicio
julio
junio
kurchatovio
maniluvio
medio
precio
reduvio
servicio
sitio

Sinonimele și antonimele cuadrivio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuadrivio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUADRIVIO

Găsește traducerea cuadrivio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuadrivio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuadrivio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

四艺
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuadrivio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

quadrivium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज्यामिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quadrivium
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пересечение четырех дорог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quadrivium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quadrivium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quadrivium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Quadrivium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quadrivium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quadrivium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quadrivium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quadrivium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quadrivium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான்கு தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quadrivium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quadrivium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Quadrivium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quadrivium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перетин чотирьох доріг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Quadrivium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quadrivium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quadrivium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Quadrivium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quadrivium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuadrivio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUADRIVIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuadrivio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuadrivio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuadrivio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUADRIVIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuadrivio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuadrivio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuadrivio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADRIVIO»

Descoperă întrebuințarea cuadrivio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuadrivio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Trivio y El Cuadrivio O La Nueva Enciclopedia El Como, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joaqu N Bastus, 2011
2
El arte religioso del siglo XIII en Francia: El gótico
La división de las ciencias en trivio y cuadrivio fue imaginada por los antiguos. Pero fue al final de la Edad Antigua, en el momento en que los bárbaros amenazaban con hacer desaparecer los últimos restos de la civilización, cuando algunos ...
Emile Mâle, 2001
3
Cristianismo, sociedad y cultura en la en la Edad Media
El saber, al disipar el error, nos levanta parcialmente de la caída original. Las siete artes abren siete vías {trivio y cuadrivio) a la actividad humana. En la gramática, la retórica y la dialéctica, por una parte, y en la aritmética, la geometría, ...
Gonzalo Balderas Vega, Universidad Iberoamericana, 2008
4
El Pensamiento histórico: De la antigüedad al siglo XVII
CAPITULO xxxvi Delas Convenencias et delos De partimientos delos Saberes del Cuadrivio entre si Mas pora aprender mejor la cuantia delas cosas et mesurarla mas complidamientre habemos a saber que la cuantia se parte ...
‎1985
5
La literatura como profesión: en torno a la autoconcepción ...
Entre las teóricas, cuya noción de la realidad es su finalidad absoluta y cuyo objeto es lo general, cuenta él la física, las matemáticas, con las disciplinas del posterior cuadrivio, y la metafísica.4 Esta diferenciación no se mantuvo en la Edad ...
Christoph Strosetzki, 1997
6
Tablillas de San Lázaro
CUADRIVIO. ¿oyes ese ruido? son ellos ellos que no dejan de llegar interminables por los cuatro costados ojo descolgado babas el pie en el aire y el ruido feroz que salta de sus manos y los envuelve como fuego puertas cerradas ventanas ...
Rossella Di Paolo, 2001
7
Teatro de signos/transparencias
Cuadrivio Instantes Racimos encendidos Selvas andantes de astros Sílabas errantes Milenios. pesan los pensamientos, todos los años son este minuto desplomándose interminablemente, aquel cuarto de hotel de San Francisco me salió al ...
Octavio Paz, 1974
8
Todos los cuentos
CUADRIVIO LAICO1 NAVIDAD Los REYES MAGOS, después de consultar a Heredes, partieron de Jerusalén. La estrella divina que antes les había guiado y que habían perdido reapareció hacia el sur, descendiendo al fin sobre el techo de ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
9
El recurso de la tradición: Jaime Torres Bodet ante Rubén ...
O. Paz comentó este poema en Cuadrivio. "El poema final de Prosas profanas, el más hermoso del libro para mi gusto, es un resumen de su estética y una profecía del rumbo futuro de su poesía." (p. 41.) El verso aludido en el pasaje que ...
Leonardo Martínez Carrizales, 2006
10
Gerberto: el Papa del año mil
Hasta entonces, las cuatro artes que forman el cuadrivio o, como se decía, las matemáticas — geometría, aritmética, astronomía y música — no se habrían enseñado nunca de manera sistemática o por sí mismas. Los clérigos y monjes ...
Pierre Riché, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADRIVIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuadrivio în contextul următoarelor știri.
1
Crónica del Poder
... Cosío", y los médicos cirujanos HUGO GARCÍA ARANDA y ROMULO BAÑUELOS, un cuadrivio de humanismo, profesionalismo y vocación de servicio. «El Sol de Zacatecas, Mai 16»
2
Arranca Primer Festival de Poesía en Casa del Poeta
... y Víctor Baca, anoche arrancó el Primer Festival de Poesía con el que se celebran los primeros 50 títulos de la editorial independiente Cuadrivio Ediciones. «Bajo Palabra, Mai 16»
3
“La Mujer más feliz del mundo”
... en revistas nacionales y extranjeras aparecen en antologías diversas, entre ellas Poetas parricidas (ambos títulos bajo el sello de la editorial Cuadrivio). «La Razon, Apr 16»
4
Entrevista a Federico Vite / Varias maneras de incendiarse
Praxis me manda los libros en la misma fecha, Cuadrivio me notifica que ya está impreso también en la misma fecha, es decir fue una serie de casualidades. «La Jornada Aguascalientes, Mar 16»
5
La crítica: Límites y berrinches
Cuadrivio. México, 2015. (Especial). Por Mary Carmen Sánchez Ambriz 08/02/2016 01:51 AM. En este libro colectivo se aborda un tema que incomoda a no ... «Milenio.com, Feb 16»
6
Libros sobre cotidianidad se suman a colección narrativa de Cuadrivio
Tres libros que plasman el desencanto de la realidad cotidiana ante la frivolidad de la modernidad, se integran a la Colección de Narrativa Breve de Cuadrivio ... «Terra México, Ian 16»
7
El significado de la palabra “gracias”: 25 años del Premio Nobel a ...
... Salamandra (1962), El laberinto de la soledad (1963), Cuadrivio (1965), Puertas al campo (1966), Posdata, Apariencia desnuda: la obra de Marcel Duchamp, ... «SinEmbargo, Dec 15»
8
Historia siniestra, el más reciente libro de Alberto Chimal
Historia siniestra, coeditado por el Conaculta y la editorial Cuadrivio, está conformado por dos historias cortas, Ciudad X y Día común, contadas a partir de ... «Quadratín Michoacán, Nov 15»
9
Presenta Ágora de la Ciudad a jóvenes poetas, el miércoles
Ha publicado en revistas como Tierra Adentro, Cuadrivio, Radiador, Punto en línea, Palabras malditas, La cigarra y Pliego 16, entre otras. Además, es becario ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Aug 15»
10
Vanidades literarias, la materia prima del crítico
Sobre este escenario volátil y de fronteras indefinidas, trata Crítica y rencor (Cuadrivio, 2015), una antología que reúne a diez voces nacidas en los setenta, con ... «Periodico Central, Aug 15»

IMAGINILE CUADRIVIO

cuadrivio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuadrivio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuadrivio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z