Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cursilona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURSILONA ÎN SPANIOLĂ

cur · si · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURSILONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURSILONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cursilona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cursilona în dicționarul Spaniolă

Definiția cursilonei în dicționar este brânză. En el diccionario castellano cursilona significa de cursi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cursilona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CURSILONA


alquilona
al·qui·lo·na
babilona
ba·bi·lo·na
bailona
bai·lo·na
barcelona
bar·ce·lo·na
barchilona
bar·chi·lo·na
burlona
bur·lo·na
canjilona
can·ji·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
cuadrilona
cua·dri·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
guailona
guai·lo·na
lona
lo·na
motilona
mo·ti·lo·na
pailona
pai·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
vacilona
va·ci·lo·na
zorailona
zo·rai·lo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURSILONA

cursada
cursado
cursar
cursaria
cursario
cursera
cursería
cursi
cursilada
cursilería
cursilísimo
cursillista
cursillo
cursilón
cursiva
cursivo
curso
cursómetro
cursor
curta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURSILONA

azulona
chambelona
chillona
colona
comelona
empollona
gordiflona
jalona
melona
molona
mordelona
nandrolona
polona
ramplona
regalona
remolona
simplona
soplona
valona
vaquillona

Sinonimele și antonimele cursilona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cursilona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURSILONA

Găsește traducerea cursilona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cursilona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cursilona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cursilona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cursilona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cursilone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cursilona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cursilona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cursilona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cursilona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cursilona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cursilona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cursilona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cursilona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cursilona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cursilona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cursilona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cursilona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cursilona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cursilona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cursilona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cursilona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cursilona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cursilona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cursilona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cursilona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cursilona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cursilona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cursilona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cursilona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURSILONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cursilona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cursilona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cursilona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURSILONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cursilona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cursilona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cursilona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURSILONA»

Descoperă întrebuințarea cursilona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cursilona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La desheredada
Benito Pérez Galdós José Antonio Fortes. ¡Cursilona! Serían las cuatro cuando Isidora, acompañada de su padrino, llegó al portal de la casa de Joaquín Pez. Su ansiedad era grande, porque había recibido una elegante esquela en que el  ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
2
Arte de distinguir a los cursis
Así ocurre en La cursilona, zarzuela en un acto de Pedro Muñoz Seca y Pedro Pérez Fernández, estrenada en junio de 1930, y en La cursi del hongo, comedia en tres actos de Luis de Vargas, estrenada en el Teatro Cómico de Madrid «la ...
Francisco Silvela, 2012
3
Tiro libre
El acto que se presentaba era único e infinito, y el teatro era una pelotudez medio cursilona, así como el Municipal, pero incapaz de albergar a más de cien espectadores, avícolas considerados. No te voy a decir que el espectáculo fuera una ...
Antonio Skármeta, 2013
4
La Regenta
Más ridículo sería abstenerme de escribir (ya que es ejercicio que me agrada y no me hace daño, tomado con medida), sólo porque si lo supiera el mundo me llamaría cursilona, literata... o romántica, como dice Visita. A Dios gracias, estos ...
Leopoldo Alas, 2000
5
Juegos florales
... había podido invitarlo a acompañarla a Londres, que estaba hartísima de él. Que a quien en realidad él se merecía era a aquella papanatas inglesa, esa ridicula marisabidilla que entendía tanto de literatura como de vestirse; esa cursilona ...
Sergio Pitol, 1990
6
El doctor Centeno
... tieso y bigotudo, con la ropa muy ceñida para lucir las formas, llamaba la atención de medio paraíso por su arrogancia cursilona, su cabeza llena de bandolina, sus aires pedantescos y sus insufribles pretensiones de hombre de mundo.
Benito Pérez Galdós, 2013
7
Espejo de aire: Voces y visiones literarias. Ensayos sobre ...
576) y, desde luego, con Juan Ramón Jiménez ("esa especie de cursilona menopáusica", p.569). Especialmente sensible a las alusiones jotaerrejotescas, Guillén llega a decir en 1945 que Jiménez, "ese Hijo de la Gran Violeta" (p. 350), es ...
Miguel Martinón Cejas, Miguel Martinón, 2000
8
HISTORIA DE UN INTRUSO 2a. Ed.
Horrible, cursilona, retrógradamente sensible, es uno de los últimos engendros que intuye el rostro borroso de un recuerdo o la lastimadura de la muerte con el árido y almendrado gusto de las lágrimas. Extremoso. Asceta ahora, mañana ...
9
Obras completas: Poesía, narrativa, prosa varia, crítica, arte
URBINA Cuando Luisa Tetrazzini triunfaba en México y el viejo Teatro Arbeu se desplomaba en aplausos de un público entusiasmado por el delirio de Lucía de Lammermoor — esa Ofelia cursilona que dice su tormento entre gruppetti, trinos  ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
10
Quince directores del cine mexicano: entrevistas
Y era de nuevo, ver un mosaico de las formas de la femineidad, en esta cosa cursilona, color de rosa, nostálgica que planteaba la película. El colmo de la femineidad la tiene el travestí, tenía que ser Susi54 el que más suspirara, el que  ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURSILONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cursilona în contextul următoarelor știri.
1
Director campaña de Trump defiende discurso de Melania
En su esencia más pura Michelle Obama es una mujer simplona y corrientona, cursilona, para nada sofisticada, y ni hablar de fea la maldita. A diferencia de ... «Acento, Iul 16»
2
5 de junio: cuestionario
Sucedió lo que se temía: la elección local del 5 de junio de 2016 arrastra la palabrería hueca, mendaz, abusiva, cursilona, chabacana, enemiga de las ideas, ... «El Financiero, Mai 16»
3
"Vaselina", la exitosa película que tenía todo para fracasar
Y, a fin de cuentas, eso es lo que hizo que, en lugar de ser una gran tontería cursilona se transformara en un icono del celuloide. “Sin Allan, látigo en mano, ... «El Diario de Chihuahua, Mai 16»
4
'Susannasgrisos' por el mundo
“Tienes una casa que te pega mucho, Marta”. “Sí –reconoce la cantante–, es muy cursilona”. Intenta arreglarlo, sin demasiado éxito, Susanna: “Es una casa… «El Español, Mar 16»
5
Palabras sin futuro
... como 'córcholis' (pelín cursilona) y palabrotas rotundamente sonoras, patria de profesionales recios como los carreteros, especie extinta. ¡Pobres palabras! «El Periódico, Feb 16»
6
Remedios para el síndrome de abstinencia espacial
... Hollywood internarse en ellos sin despedazarlos o cambiarles el final a alguna payasada cursilona, destruyendo tanto la reflexión como el subtexto original. «Animal Político Versión Móvil, Dec 15»
7
12 reglas básicas para tener una amistad de 10
Además, cuando te llegue tu hora cursilona del enamoramiento intenso, a ella no le quedará más remedio que oírte. Y lo hará no por pago, sino por ... «Tu, Dec 15»
8
El color rosa ya no es cursi... Manual de uso del tono estrella de la ...
Huir de su cara más 'girly' y cursilona y elegir piezas refinadas, lo más lejos posible del efecto 'tarta de fresa'. Combínalo con otros tonos y huye del edulcorante ... «Vanitatis, Oct 15»
9
'A primera vista': como una canción de Belle & Sebastian
Y, por otro, como declaración de intenciones del director: 'A primera vista' es tan luminosa, encantadora y cursilona como una canción pop, una sencilla ... «Jenesaispop.com, Iul 15»
10
'Performance' de una micción
... en los misterios siempre apasionantes de nuestra sexualidad y reclamaba una pornografía alternativa hecha por mujeres, pero no por ello cursilona y rosa. «El Mundo, Iul 15»

IMAGINILE CURSILONA

cursilona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cursilona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cursilona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z