Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vaquillona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAQUILLONA ÎN SPANIOLĂ

va · qui · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAQUILLONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAQUILLONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vaquillona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vaquillona în dicționarul Spaniolă

Definiția juninului în dicționar este o vacă de unu până la doi ani care nu a fost încă servită. O altă semnificație a heiferului în dicționar este și o femeie gravă. La definición de vaquillona en el diccionario castellano es vaca de uno a dos años aún no servida. Otro significado de vaquillona en el diccionario es también mujer corpulenta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vaquillona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VAQUILLONA


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
collona
co·llo·na
embrollona
em·bro·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
farfallona
far·fa·llo·na
follona
fo·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
fullona
fu·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VAQUILLONA

vaquear
vaqueiro
vaquera
vaquería
vaquerillo
vaqueriza
vaquerizo
vaquero
vaqueta
vaquetón
vaquetona
vaquilla
váquira
váquiro
vaquiruela
vara
varada
varadera
varadero
varado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAQUILLONA

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

Sinonimele și antonimele vaquillona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vaquillona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAQUILLONA

Găsește traducerea vaquillona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vaquillona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaquillona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vaquillona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vaquillona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Heifer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vaquillona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vaquillona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vaquillona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vaquillona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vaquillona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vaquillona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vaquillona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vaquillona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vaquillona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vaquillona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vaquillona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vaquillona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vaquillona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vaquillona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vaquillona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vaquillona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vaquillona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vaquillona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vaquillona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vaquillona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vaquillona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vaquillona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vaquillona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaquillona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAQUILLONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vaquillona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaquillona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaquillona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAQUILLONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vaquillona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vaquillona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vaquillona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAQUILLONA»

Descoperă întrebuințarea vaquillona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaquillona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario rioplatense razonado
Ternera de año y medio á dos años, que aun no es vaquillona. VAQUILLONA, f. — Ternera ó vaca nueva de dos á tres años. A la vaquilla y á la vaquillona no les llaman vaca, aunque hayan parido, sino cuando han completado enteramente ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Anales
es. DE. P I R O V A N O F. C. N. Gral. Roca Teléfono: Pirovano 19 Esta cabana concurrió en 1949 a PALERMO Presentó: 8 toros — 3 hembras CAMPEÓN TERNERO CAMPEÓN VAQUILLONA RESERVADO CAMPEÓN VAQUILLONA ...
Sociedad Rural Argentina, 1949
3
Las veladas del tropero
Ya estaban en la orilla, cuando la vaquillona, dándose vuelta de repente, se vino a arrimar al buey corneta que, lo más pacíficamente, estaba allí rumiando y mirando con sus grandes ojos indiferentes y plácidos. Al dar vuelta para seguirla , ...
Godofredo Daireaux, 2012
4
Revista de la Asociación Argentina Criadores de Cerdos
TABLAS DE INDICES DE RELACION DE LAS CATEGORIAS DE HACIENDA HACIENDA VACUNA SHORTHORN - HEREFORD - ABERDEEN ANGUS Pedigree Indice Categorías de relación Toro 100 Torito 85 Vaca 60 Vaquillona de 2 a 3 ...
Asociación Argentina Criadores de Cerdos, 1956
5
Glosario estructurado de términos sobre pasturas y ...
NT1 VACA DE CRlA NT1 VACA DE lNVERNADA NT1 VAQUiLLONA VACA Fémea bovina que tenha sido coberta ou invernada. NT1 VACA DE CRlA NT1 VACA DE lNVERNADA NT1 NOVlLHA DE PRlMElRA CRlA Inglés: Cotü francés:  ...
Elbio J. Berreta, Nascimento Júnior Nascimento Jr., Juan P. Puignau, 1991
6
La carreta
«Como se tumba una vaquillona en la yerra.» (C 68). Bibl.- «Volcarse, cayendo de lado». (Saubidet).- «Un amistoso manotazo que casi lo tumba.». (GF 13). TUSAR. (C 47). Bibl.- «Tusar, sinónimo de atusar, vale decir "recortar o igualar el  ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
7
Anales de legislación argentina
... MARSH - CORRIEDALE - LINCOLN ANGUS Pedigree Indice CATEGORIAS de Toro . . . . . . . . . . . . Torito . . . . . .. Vaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 60 Vaquillona de 2 a 3 años . . . . . . . . . . . . 55 Vaquillona de 1 a 2 años . . . . . . . . . . . . 45 Ternero .
Segundo V. Linares Quintana, 1955
8
Annual Report
Por eiemplo, !a vaquillona Zebú x criollo de más edad al tiempo de su primera preñez (27 meses) fué la vaquillona Nra 4/l6, aunque a ese tiempo pesaba solamente 303 kilos. Por otro lado, la vaquillona que más peso tuvo al tiempo de su ...
Tingo María (Peru) Estación Agrícola Experimental, 1947
9
El Agricultor mexicano
Las opiniones varían macho sobre la edad más conveniente para que una vaquillona produzca su primera cria, pero hay mu chas consideraciones necesarias que se deben tomar en cuenta al tratar un asunto de esta naturaleza. Mucho ...
10
Relatos
Carne, pan, vino Doña Jacinta entró enla cocina trayendo un pedazo bastante regular de pulpa, y avisó a don Ruperto que era todo lo que quedaba dela vaquillona carneada, pocos días antes, para el consumo de la familia. Don Ruperto ...
Godofredo Daireaux, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAQUILLONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vaquillona în contextul următoarelor știri.
1
Décima "Fiesta de la vaquillona asada con cuero germaniense"
Ya tiene fecha la décima edición de la Fiesta de la vaquillona asada con cuero germaniense", los días sábado 26 y domingo 27 de noviembre en esa pujante ... «Diario Democracia, Oct 16»
2
Reproductores y embriones de alta calidad genética se subastarán ...
También se subastarán otros 4 embriones hijos del mismo toro Mansion y de la Campeona Vaquillona Mayor en Corrientes y Palermo 2009 y Vaquillona Mayor ... «El Liberal Digital, Oct 16»
3
Paysandú: "Santa Inés" de Pereira Micoud arrasó en pista Hereford
Gran Campeona, Campeona Vaquillona Menor y Campeona Suprema: de "Santa Inés" de Alberto Pereira; Reservada Gran Campeona y Campeona Ternera ... «Diario El País, Oct 16»
4
Una multitud en la Fiesta de la Vaquillona con Cuero y la Papa Frita
Este fin de semana una multitud participó de la Fiesta de la Vaquillona con Cuero y la Papa Frita en la ciudad bonaerense de Baradero. La convocatoria superó ... «LaNoticia1.com, Sep 16»
5
El precio máximo llegó a $235.000 por una vaca preñada
Con un precio máximo de $235.000 que se pagó por una vaquillona Brangus preñada, se realizó el remate de 263 reproductores en la tarde de ayer, al cierre ... «El Liberal Digital, Sep 16»
6
Baradero: Fiesta regional de la Vaquillona con Cuero y la papa frita
Este domingo 18 de septiembre tendrá lugar en la ciudad que gestiona la Intendenta Antonijevic la fiesta. Será en el Centro Tradicionalista El Resero y es con ... «LaNoticia1.com, Sep 16»
7
Cabaña Bayucuá obtuvo la Reservada Campeona Vaquillona ...
Indicó que la vaquillona mayor presentada, hace un año y medio que la viene cuidando y se destacó ayer logrando el premio de reservada campeona en su ... «El Pueblo de Salto, Sep 16»
8
La Rutila se llevó el primer premio vaquillona menor
La mexicana Consuelo Rodríguez, propietaria de la cabaña El Nopal del Carmen en Sol de Julio obtuvo con su vaquillona La Rutila, de 22 meses el Primer ... «El Liberal Digital, Sep 16»
9
Gran Campeona Polled de Zerbino, Palma y Barragán
Esa vaca, la Campeona Vaquillona Menor, fue expuesta en sociedad por Pablo Zerbino, Carlos Palma y Mateo Barragán. Y tiene una historia detrás. «Diario El País, Sep 16»
10
VIDEO: Una mujer murió tras ser embestida por una vaquillona en ...
Una mujer de 45 años ha muerto en la madrugada de este lunes como consecuencia de las heridas sufridas al ser corneada por una vaquillona en los ... «Minutouno.com, Iul 16»

IMAGINILE VAQUILLONA

vaquillona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaquillona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vaquillona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z