Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELONA ÎN SPANIOLĂ

pe · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pelona în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui pelona în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că nu are păr sau are foarte puțin. Un alt înțeles al lui pelona în dicționar este că a tăiat părul la monkfish. Pelona are, de asemenea, resurse economice foarte limitate. La primera definición de pelona en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene pelo o tiene muy poco. Otro significado de pelona en el diccionario es que lleva cortado el pelo al rape. Pelona es también que tiene muy escasos recursos económicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELONA


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chillona
chi·llo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
felona
fe·lo·na
lona
lo·na
melona
me·lo·na
molona
mo·lo·na
mordelona
mor·de·lo·na
pamplona
pam·plo·na
papelona
pa·pe·lo·na
rebelona
re·be·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
repelona
re·pe·lo·na
valona
va·lo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELONA

pelo
pelón
pelonear
pelonería
pelonía
peloponense
peloponesia
peloponesiaco
peloponesio
pelosa
pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELONA

azulona
babilona
bailona
chalona
colona
cursilona
empollona
follona
gordiflona
gordinflona
jalona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

Sinonimele și antonimele pelona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PELONA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pelona» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pelona

Traducerea «pelona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELONA

Găsește traducerea pelona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pelona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pelona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pelona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pelona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Pelona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pelona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pelona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pelona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pelona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pelona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pelona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pelona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pelona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pelona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pelona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pelona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pelona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pelona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pelona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pelona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pelona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pelona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pelona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pelona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pelona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pelona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pelona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pelona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pelona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pelona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELONA»

Descoperă întrebuințarea pelona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nicomedes Santa Cruz: ecos de África en Perú
De modo que, el poema 'Cómo has cambiado, pelona' ejemplifica esta problemática. Santa Cruz considera urgente combatir esta actitud que mantiene a la comunidad afroperuana en opresión. En resumen, 'Cómo has cambiado, pelona' se ...
Martha Ojeda, 2003
2
Teatro del exilio: obras en un acto
Pero ¿cuál de ellos? PELONA.- San Francisco de Asís... OROZCO.- Pelona, tú sabes mucho de santos... Tú sabes más que ninguno de éstos... (Mirando a los otros.) Tú no eres de ellos... PELONA.
Ricardo Doménech, 2006
3
Obras escogidas: Biografía de Don Juan Eugenio Hartzenbusch ...
DONA. MARIdUITA. LA. PELONA. CAETA BIOGRAFÍA. Diciembre de 1852. Sr. D. 3. E. H. Muy señor mio, de mi mayor aprecio: El mes pasado vi en una librería un tomito de leyendas várias, impreso en Madrid en el presente año; y como ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, Antonio Ferrer del Río, 1873
4
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
YA NO TE QUIERO PELONA 1957 Ya no te quiero, pelona cisco de carbonería. Te tuve de suplefaltas mientras que mi amor venía. Olvida nuestra quimera, regresa junto a tu zambo y si paso por Malambo ni me saludes siquiera. Te dejo ahí ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
5
Pobres y ricos: ó, La bruja de Madrid, novela de costumbres ...
Distinguíanse no obstante las inusitadas facciones de la tía Pelona. Hacia pocos años que se la habia bautizado con este apodo, por cierto paseo que le mandó hacer la autoridad. Sus proezas habian merecido los honores de ser llevada en  ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
6
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Figura 113 Es probable que los campamentos de los amerindios que procesaban los botutos en La Pelona estuvieran localizados en Dos Mosquises y Domusky Norte visibles al fondo de la fotografía El "enigmático" conchero de La Pelona ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
7
Calacas con su corneta y pelona bayoneta
"1029 P.1, Sobre la ocupación militar del IPN. 1030 P.2, Sobre los braceros. 1031 P.3, Sobre la intromisión de los EEUU en América Latina. 1032 P.4, Sobre el dictador Somoza, sobre la carestía"--Prignitz.
Taller de Gráfica Popular (Mexico City, Mexico), 1956
8
Calle Donde Tu Vives 1 *rustica
El famoso Pipo la observaba desde una pilastra gruesa de la nave central y seguía muy de cerca las solicitudes que en voz alta hacía La Chica Pelona, a San Benito. Algunas veces all í paraba todo, pero cuando la demente limosnera no ...
Gaitan, Hector
9
Canto Negro
PELONA. 20 de febrero de 1959 Cómo has cambiado, pelona, cisco de carbonería. Te has vuelto una negra mona con tanta huachafería. Te cambiaste las chancletas por zapatos taco aguja, y tu cabeza de bruja la amarraste con peinetas.
Nicomedes Santa Cruz, 2004
10
Las cuatro novelas
Santiago Dulong quiere «dejarla pelona», según consta en el acta del juicio, para que María Isabel no pueda salir «a la calle y relacionarse con otros hombres». Santiago Dulong se refiere a la segunda definición que da el Diccionario de la ...
Félix Romeo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelona în contextul următoarelor știri.
1
AJ Balvin casi se lo lleva la pelona
Hoy será un día que el cantante de género urbano J Balvin no olvidará. El avión privado en donde viajaba tuvo un accidente, cayó en unos matorrales en Las ... «Día a día, Aug 16»
2
Alfredo Ferrero: FA: de espaldas a Venezuela “no has cambiado ...
... de Verónika Mendoza en esos “regalitos”? Cómo van ahora a criticarlos si hay ropa tendida; si cae Maduro, se descubrirá todo. “No has cambiado, pelona”. «Diario Perú21, Aug 16»
3
Confunde crema depilatoria con shampoo y se queda pelona
Confunde crema depilatoria con shampoo y se queda pelona. - Foto: Especial. "Sólo hay una persona en el mundo que podría confundir un bote de Nair con el ... «Periodico Central, Aug 16»
4
El peor error de su vida, ¡confundió shampoo con removedor de ...
Por no poner atención se quedó pelona, compró removedor de cabello en vez de shampoo. Se trata de Kayla Connors, una adolescente despistada que pagó ... «TVNotas, Iul 16»
5
Perra pelona y ciega gana premio de fealdad
PETALUMA, California.- Una perra chihuahua pelona de 17 años con una cresta de pelos, patas combas y una lesión supurante es el ganador del concurso de ... «Telemundo, Iun 16»
6
Cómo has cambiado, pelona
“Cómo has cambiado, pelona, cisco de carbonería. Te has vuelto una negra mona con tanta huachafería”. Así se inicia el poema del conocido afroperuano ... «EL Peruano, Iun 16»
7
Nadine Heredia: la misma pelona, por Diana Seminario | El ...
Ayer, en entrevista a este Diario, Daniel Abugattás comentaba: “La Nadine que yo conocí desapareció, no sé a dónde se ha ido. La versión de ella postriunfo ... «El Comercio, Iun 16»
8
Keiko, la Pelona y el golpe de PPK
Keiko, la Pelona y el golpe de PPK. Mientras se define quién ocupará la presidencia de Perú, el jefe de redacción de AFP Perú, Moisés Ávila, explicó en No ... «180, Iun 16»
9
Elecciones 2016: Fueron a votar con polo de 'Tú no has cambiado ...
En el último debate electoral, PPK respondió a Keiko Fujimori con la frase: 'Tú no has cambiado pelona, sigues siendo la misma'. Esta frase se convirtió en ... «Diario Trome, Iun 16»
10
¡Cómo has cambiado, pelona! Así lucia Natalie Vértiz antes de ser ...
La conductora de TV, Natalie Vértiz, atravesó bastantes cambios físicos para lucir como en la actualidad. A ciencia cierta no se sabe si fue producto de la ... «Diario Correo, Iun 16»

IMAGINILE PELONA

pelona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pelona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z