Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "damasquinador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAMASQUINADOR ÎN SPANIOLĂ

da · mas · qui · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMASQUINADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMASQUINADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «damasquinador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția damasquinador în dicționarul Spaniolă

Definiția damasquinador în dicționar este o persoană care efectuează munca damascene. En el diccionario castellano damasquinador significa persona que por oficio ejecuta el damasquinado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «damasquinador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMASQUINADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DAMASQUINADOR

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinadora
damasquinar
damasquino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMASQUINADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Sinonimele și antonimele damasquinador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «damasquinador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAMASQUINADOR

Găsește traducerea damasquinador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile damasquinador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «damasquinador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

镶嵌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

damasquinador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Damask
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

damascene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الدمشقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

воронить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

damascene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

damascene
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

damascène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

damascene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Damaszener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダマシン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

damascene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Damascene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டமாஸ்கஸ் நகரைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

damascene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hareli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

damascene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Damasceński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ворона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

incrusta cu aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Δαμασκηνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Damaskus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Damascene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

damascene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a damasquinador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMASQUINADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «damasquinador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale damasquinador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «damasquinador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAMASQUINADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «damasquinador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «damasquinador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre damasquinador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMASQUINADOR»

Descoperă întrebuințarea damasquinador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu damasquinador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un Toledano En Australia
Cuando el periodista me preguntó si estudiaba o trabajaba, mi respuesta fue: “ Trabajo de damasquinador”. El hombre no sabía qué era damasquinador. Por aclarar, le respondí que se trataba de trabajar con oro. En el reportaje del periódico ...
Cecilio Garcia De Blas Martin-Maestro, 2007
2
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
”geni-eur, damasquinmr. damasquinador,plateador. Ar entiera.miniera,ò caua d' argento.minc Îargmtminera dtàplata. Atgentinodicolor atgent'o.0 che parteci— pa d'argento. urge-”timd'flrgenr-Àe argento. ~ Argëto. metallo pretioso d'opo l'oro.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
3
La cuestión vasca: desde la prehistoria hasta la muerte de ...
Juan de la Encina cita en su obra “La trama del arte vasco” a Plácido Zuloaga, hijo del mencionado Eusebio: “El gran damasquinador y orfebre fue, como su hijo Ignacio, aceptado en mejor gracia en tierra extranjera que en su propia patria.
José Luis Ortigosa, 2013
4
La Escuela de Arte de Zaragoza: la evolución de su programa ...
... y, a modo orientativo, se referirán a los oficios de Alfarero, Calcógrafo, Cincelador, Damasquinador, Dorador, Ebanista, Encaje- ro, Encuadernador, Esgrafiador, Esmaltador, Litógrafo, Policromador, Repujador, Serígrafo, Tallista, Vaciador, ...
María Belén Bueno Petisme, 2010
5
Catálogo de pinturas de la Real Academia de la Historia
... l lijo del prestigioso damasquinador. Plácido Zuloaga, sn primera formación se inició en Madrid, pero pronto viajó a Roma, donde estuvo seis meses, en 1889, v a París, donde se instaló hacia 1890, frecuentó sus círculos intelectuales, Fue ...
Real Academia de la Historia (Spain), Herbert González Zymla, Alfonso E. Pérez Sánchez, 2003
6
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
2), 271 (n. 2), 356 (n. 1), 416, 418, 422, 425. Germán (Antonio). 329. Germán y Moreno (Joaquín). 329. Gestoso y Pérez (José). 205 (11. 2). 343_(n- 3), 389. Ghisi (Georgius), damasquinador. 157. Giovio (Paolo). 153 (n. r). Girgenti (Conde de).
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
7
Revista europea
V. En España se puede colocar entre los broncistas a un damasquinador que es el maestro reconocido en el genero, tanto en Francia y en Italia, como en Austria y en su país, el Sr. Zuloaga, continuador en el arte del damasquínado, de las ...
8
Indice onomástico de revistas de arte: Archivo español de ...
Ghighiani, Alejandro.-B. t. 10-1902: 142. Ghilarov, S. A.-A. 1958: 196. Ghinello, Martino, damasquinador.-B. t. 2-1894/95: 164. Ghirlandaio, Benito, pint.-A. 1942: 110. Ghirlandaio, Daniel, pint.-A. 1944: 232, 346. Ghirlandaio, Domenico, pint.
‎1979
9
Museo Militar: historia, indumentaria, armas, sistemas de ...
Sobresalieron en este género de obras los italianos, y pueden citarse entre otros el milanés Negrolo, hábil cincelador y damasquinador; el platero Michelangelo, maestro del célebre Benvenuto Cellini, y los hermanos Piccinini; pero también ...
Francisco Barado y Font, 1884
10
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Dos Ayudantes numerarios ó Profesores auxiliares, uno para la Sección técnica y otro para la artística. Un Maestro de talleres. Un Ayudante de talleres. Un Ayudante especial damasquinador. Los Ayudantes meritorios que sean necesarios.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMASQUINADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul damasquinador în contextul următoarelor știri.
1
El Ayuntamiento programa exposiciones de artesanía en el Puente ...
Asimismo, el damasquinador Óscar Martín, que expondrá del 5 al 29 de agosto, comentaba que uno de los objetivos de estas muestras es «unir la artesanía ... «Tribuna de Toledo, Apr 16»
2
El Museo del Greco expone "El Cardenal", una de las obras más ...
Hijo de un damasquinador eibarrés perteneciente a una reconocida familia de artistas, trabajó en el taller familiar mientras se forjaba en el dibujo bajo las ... «InfoENPUNTO, Iul 15»
3
El Museo del Greco expondrá “El Cardenal”, una de las obras más ...
Hijo de un damasquinador eibarrés perteneciente a una reconocida familia de artistas, trabajó en el taller familiar mientras se forjaba en el dibujo bajo las ... «Magazine de Ocio y Cultura, Iun 15»
4
Mariano Álvarez, maestro de los damasquinadores toledanos
La reparación histórica de este extraordinario cincelador y damasquinador, la hemos iniciado en el ensayo, recientemente publicado, Una historia del ... «ABC.es, Iun 15»
5
Una Noche Toledana terroríficamente entretenida
... de las Concepcionistas), donde el ceramista Antonio Portela, el damasquinador Óscar Martín Garrido y el creativo Enrique de Lucas hablará de su trabajo. «ABC.es, Apr 15»
6
La única sala de conciertos del siglo XIX, abandonada a su suerte
... que cuenta con unos frescos realizados por los hermanos Germán y Daniel Zuloaga, hijos del popular armero y damasquinador Eusebio Zuloaga, y la única ... «El Mundo, Iul 14»
7
La página de Facebook «No eres de Toledo si...» consigue 4.000 ...
... «…si no tienes algún familiar que sea o fuera artesano como por ejemplo ebanista, armero, damasquinador, obrador de mazapán…»; «…si no conoces a La ... «ABC.es, Iul 14»
8
La Diputación de Toledo reconoce a sus expresidentes
... el presidente de la Diputación ha recibido el mástil para la bandera institucional, realizado por el maestro damasquinador Mariano San Félix, con una en la ... «ABC.es, Mai 14»
9
Los grabados de Plácido Zuloaga lucen en el restaurado mausoleo ...
Autor. Está considerada como la obra cumbre realizada por el damasquinador eibarrés Plácido Zuloaga, padre de Ignacio Zuloaga. Equipo. Ha sido restaurado ... «El Correo, Feb 14»
10
Ayuntamiento de Toledo aprueba por unanimidad los Honores y ...
Aprendió el oficio de damasquinador en diferentes talleres toledanos. En 1961 fue nombrado Maestro Damasquinador por el Gremio de Damasquinadores de ... «CLM24, Ian 14»

IMAGINILE DAMASQUINADOR

damasquinador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damasquinador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/damasquinador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z