Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONADOR ÎN SPANIOLĂ

so · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sonador

vis

Sueño

Somnul este o stare fiziologică a autoreglementării și a restului uniform al unui organism. Spre deosebire de starea de veghe - când ființa este treaz - somnul este caracterizat de niveluri scăzute de activitate fiziologică și de un răspuns minor la stimuli externi. Termenul "vis" desemnează atât actul somnului, cât și dorința de a face acest lucru. Metaforic, se pretinde că o parte a corpului a adormit la una, când este temporar pierdută sau redusă sensibilitatea în ea. El sueño es un estado fisiológico de autorregulación y reposo uniforme de un organismo. En contraposición con el estado de vigilia -cuando el ser está despierto-, el sueño se caracteriza por los bajos niveles de actividad fisiológica y por una respuesta menor ante estímulos externos. El vocablo «sueño» designa tanto el acto de dormir como el deseo de hacerlo. Metafóricamente, se afirma que una parte del cuerpo se le ha dormido a uno, cuando se pierde o reduce pasajeramente la sensibilidad en la misma.

Definiția sonador în dicționarul Spaniolă

Definiția sonador în dicționarul spaniol este că sună. O altă semnificație a sonadorului în dicționar este și o batistă pentru a vă arunca nasul. La definición de sonador en el diccionario castellano es que suena. Otro significado de sonador en el diccionario es también pañuelo para sonarse las narices.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sonador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SONADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SONADOR

son
sonable
sonada
sonadera
sonadero
sonado
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonata
sonatina
soncera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONADOR

adivinador
afanador
aleccionador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
tronador
vicegobernador

Sinonimele și antonimele sonador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sonador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONADOR

Găsește traducerea sonador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sonador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sonador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sonador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dreamer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sonador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sonador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sonador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sonador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sonador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sonador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sonador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sonador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sonador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소나 도르가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sonador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sonador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sonador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sonador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soñador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sonador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sonador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sonador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sonador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sonador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sonador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Soñador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sonador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sonador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sonador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sonador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONADOR»

Descoperă întrebuințarea sonador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Sonador Interno
Este libro, basado en anos de investigacion y practica, te ofrece los ejercicios internos que actuan mientras dormimos y de manera independiente a nuestros actos conscientes.
Esther Ferrara Mattei, 1999
2
Jose El Sonador
Con magistral calidad, el doctor Kittim Silva nos presenta el cuarto libro de esta serie de sermones. El cuarto tomo de la serie del reconocido autor y pastor Dr. Kittim Silva.
Kittim Silva, 2004
3
El Soñador
This moving story about the birth of an artist is also a celebration of childhood, imagination, & the strength of the creative spirit. Sure to inspire young writers & artists.
Pam Muñoz Ryan, 2010
4
El sonador y el dolor/ The Dreamer and the Pain
Imago, la segunda novela de Liffner, estuvo nominada al Augustpriset 2003. Eva-Marie Liffner vive en Gotemburgo donde además de escribir trabaja como crítico.
Eva-Marie Liffner, 2007
5
Las Aventuras del Principe Sonador
Los Angeles existen y los conocemos con el nombre de amigos quienes nos acompanan nos dan animos aconsejan y son nuestro pano de lagrimas y sobre todo no juzgan nuestros errores solo nos dan animos para seguir adelante y cuando estamos ...
Juan Carlos, 2012
6
Tim Burton: Diario De Un Sonador / Diary of a Dreamer
Por más de dos décadas, Tim Burton se ha consolidado como un autor dueño de un mundo único, que sin embargo, es compartido por millones de seguidores.
David G. Panadero, Miguel Ángel Parra Parra, 2005
7
Cuentos De Un Sonador
Ruben Sobrevilla Cruz. Dr. Rubén Sobrevillo Cruz Ju;nïo;3 c 9 un sor udor CUENTÑOS DE UN SONADOR CUENTQS DE UN SONADOR m Dr. Front Cover .
Ruben Sobrevilla Cruz, 2013
8
Tagore / Tagore: Sonador De Esperanzas
Estas condiciones permitieron a Rabindranath Tagore (1861-1941) despl
Gabriella A Ferrari, German Ferrari, 2001
9
EL CEREBRO SONADOR
Uno de los especialistas más connotados en la neuropsicofisiología estudia uno de los grandes misterios del hombre; el complejo mundo de los sueños.
ALAN J HOBSON
10
Martin Dressler: historia de un soñador americano
Martin Dressler has a dream that will come true at a very high cost. A small mistake may spoil everything.
Steven Millhauser, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonador în contextul următoarelor știri.
1
PN apresa uno de cinco presuntos atracadores robaron colmado en ...
... de cinco presuntos atracadores que, a punta de pistola, irrumpieron en un colmado de la comunidad Sonador, de este municipio, donde cometieron un robo. «El Veedor Digital, Aug 16»
2
Regidor de Sonador se suicidó porque le negaron visa EEUU y ...
La negativa a una visa a Estados Unidos y el tener que entregar el cargo de regidor del municipio Villa Sonador, en Bonao, provincia Monseñor Nouel, fueron ... «El Caribe, Aug 16»

IMAGINILE SONADOR

sonador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sonador-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z