Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "de profundis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DE PROFUNDIS

La palabra de profundis procede del latín de profundis [clamāvi ad te, Domĭne], desde lo profundo [clamé a ti, Señor], primeras palabras de este salmo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DE PROFUNDIS ÎN SPANIOLĂ

de pro · fun · dis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DE PROFUNDIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DE PROFUNDIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «de profundis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția de profundis în dicționarul Spaniolă

Definiția de profundis în dicționar este psalmul penitențial. O altă semnificație a profundului în dicționar este și un act de cântat sau de rugăciune. La definición de de profundis en el diccionario castellano es salmo penitencial. Otro significado de de profundis en el diccionario es también acto de cantarlo o rezarlo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «de profundis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DE PROFUNDIS


brindis
brin·dis
mutatis mutandis
mu·ta·tis mu·tan·dis
perdis
per·dis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DE PROFUNDIS

de
de jure
de verbo ad vérbum
de vita et móribus
dea
deadjetival
deadverbial
deal
deambulación
deambular
deambulatorio
deán
deanato
deanazgo
debacle
debajero
debajo
debandar
debate
debatir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DE PROFUNDIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
endíadis
énfasis
gratis
gris
hendíadis
iris
luis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Sinonimele și antonimele de profundis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «de profundis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DE PROFUNDIS

Găsește traducerea de profundis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile de profundis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «de profundis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

深渊书简
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

de profundis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

De profundis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डी Profundis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دي profundis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

De Profundis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

de profundis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গভীর দুখঃবোধ থেকে উৎসারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de profundis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

de profundis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

de profundis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

デprofundis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

드 profundis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

de profundis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

de profundis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டி profundis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डे profundis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

De profundis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

de profundis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

de profundis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

De Profundis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de profundis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκ βαθέων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

de profundis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

de profundis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

de profundis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a de profundis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DE PROFUNDIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «de profundis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale de profundis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «de profundis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DE PROFUNDIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «de profundis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «de profundis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre de profundis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DE PROFUNDIS»

Descoperă întrebuințarea de profundis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu de profundis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De profundis
De Profundis es, sin duda, el texto más íntimo de Oscar Wilde.
Oscar Wilde, 2010
2
De profundis y otros escritos de la cárcel
«La superficialidad es el vicio supremo.» Oscar Wilde A principios de 1895 Oscar Wilde estaba en la cumbre de su carrera, pero en mayo de ese año, tras un escandaloso proceso, entró en prisión.
Oscar Wilde, 2013
3
De Profundis
El escritor portugués José Cardoso Pires sufrió en 1995 una isquemia cerebral, que le ocasionó una pérdida de la memoria y problemas en los centros cerebrales que controlan el habla y la escritura. «Siempre he dicho que aquello fue ...
José Cardoso Pires, 2006
4
Extremoduro (Fixed Layout): De profundis. La historia autorizada
«No sabemos cómo de importantes somos, pero sí que somos independientes.
Javier Menéndez Flores, 2013
5
El retrato de Dorian Grey: De profundis ; El fantasma de ...
Las obras clásicas de literatura en cada volumen son una representación de los mejores y más famosos escritos de los autores.
Oscar Wilde, 2000
6
Pasion Moral (ensayos Escogidos)
EL DE PROFUNDIS DE ÓSCAR WILDE* Que la religión y la moral hagan semejantes recomendaciones, no hay nada mejor, pero estamos en contra de verlas figurar en un código. . . Diria lo mismo de las severas medidas que se han tomado ...
Gide, Andre, 2007
7
El reino de este mundo
V. DE PROFUNDIS El veneno se arrastraba por la Llanura del Norte, invadiendo los potreros y los establos. No se sabía cómo avanzaba entre las gramas y alfalfas, cómo se introducía en las pacas de forraje, cómo se subía a los pesebres.
Alejo Carpentier, 1993
8
San Pedro Mártir el Real, conventual y universitario: siglos ...
Así en el año 1751 el convento solicitará hacer un segundo pasadizo con el fin de hacer un «de profundis» o refectorio para enfermos y la cocina, iniciando la pared que unirá refectorio y cocina en la escalera de la portería y terminándola en ...
Luis Lorente Toledo, 2002
9
DE PROFUNDIS
EL LIBRO DE LA PELÍCULA DE MIGUELANXO PRADO ESCRITO E ILUSTRADO POR EL PROPIO AUTOR Miguelanxo Prado nos sorprendió hace unos meses con su largometraje De Profundis, una experiencia visual única que fusionaba pinturas al óleo dotadas de ...
Miguelanxo Prado, 2008
10
El soldado desconocido
Salomón de la Selva. «DE PROFUNDIS» MAÑANA termina mi permiso. Mañana tengo que regresar a aquel infierno. ¡Dios Padre, Dios Hijo, Dios Espíritu Santo! ¿Por qué no he de decirle a Dios lo que quiero? Quiero dormir acompañado.
Salomón de la Selva, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DE PROFUNDIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul de profundis în contextul următoarelor știri.
1
Books|Live From Prison, Oscar Wilde's Letter
LONDON — Patti Smith, Ben Whishaw, Ralph Fiennes and the novelist Colm Toibin are among the artists who will read from Oscar Wilde's “De Profundis,” in the ... «New York Times, Iul 16»
2
De profundis: Adrian Păunescu,
Șase ani au trecut de când Adrian Păunescu nu mai este. Și văd și acum oameni cu ochii roșii și vene umflate când aud de el. Este drept, Adrian nu putea ... «Click!, Iul 16»
3
El Salón 'De Profundis' de Salamanca, donde Colón convenció a los ...
A partir de mediados de agosto, una vez se incorpore un sistema de promoción para un mosaico de huesos que luce en el suelo, los interesados podrán ... «20minutos.es, Iun 16»
4
El Salón de Profundis del Convento de San Esteban recupera su ...
El Convento de San Esteban ya tiene a punto la restauración del Salón de Profundis, inaccesible hasta ahora al turismo y que guarda para sí una de las ... «Salamanca24horas, Iun 16»
5
Douchy-les-Mines : Jean-Marcel Crusiaux jouera « De Profundis ...
Bientôt en retraite des scènes théâtrales, le comédien denaisien Jean-Marcel Crusiaux a choisi Douchy-les-Mines – où il ne l'a jamais joué – pour donner une ... «La Voix du Nord, Iun 16»
6
El coro masculino de Cambridge 'De Profundis' actúa este sábado ...
El coro masculino de Cambridge (Reino Unido) 'De Profundis' actuará este sábado, 4 de junio, en la Sacristía de la Catedral de Toledo, a las 20.00 horas, ... «eldiadigital.es, Iun 16»
7
Un documental sobre Angrois y ´De Profundis´ en el Primavera do ...
El otro plato fuerte de hoy es el pase de la cinta de animación gallega nominada al Goya "De Profundis". Miguel Anxo Prado estará en Vigo para charlar con los ... «Faro de Vigo, Mai 16»
8
De PROFUNDIS Gil Dobrică
Duminică s-au împlinit 9 ani de la dispariția lui Gil Dobrică. Antena 3 a făcut un gest de comemorare și pentru asta îl sărut pe suflet pe realizator. O fac ca vechi ... «Click!, Apr 16»
9
Laudatio et de profundis
S-a stins duminică, 20 martie pe un pat al spitalului Floreasca din Bucureşti, la 13 zile după împlinirea a 71 de ani. Era cardiac (suferind de inimă), cu câteva ... «Glasul Aradului, Mar 16»
10
La Junta y la Orden Dominicana restauran el Salón De Profundis ...
El fin principal de este acuerdo es recuperar las condiciones ambientales y la puesta en valor de este espacio que está ubicado en una de las crujías del ... «Tribuna de Salamanca, Ian 16»

IMAGINILE DE PROFUNDIS

de profundis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. De profundis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/de-profundis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z