Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desalhajar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESALHAJAR ÎN SPANIOLĂ

de · sal · ha · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESALHAJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESALHAJAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desalhajar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desalhajar în dicționarul Spaniolă

Definiția desalhajar în dicționar este de a elimina bijuterii sau mobilier dintr-o cameră. En el diccionario castellano desalhajar significa quitar de una habitación las alhajas o muebles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desalhajar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESALHAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalhajo
desalhajas / desalhajás
él desalhaja
nos. desalhajamos
vos. desalhajáis / desalhajan
ellos desalhajan
Pretérito imperfecto
yo desalhajaba
desalhajabas
él desalhajaba
nos. desalhajábamos
vos. desalhajabais / desalhajaban
ellos desalhajaban
Pret. perfecto simple
yo desalhajé
desalhajaste
él desalhajó
nos. desalhajamos
vos. desalhajasteis / desalhajaron
ellos desalhajaron
Futuro simple
yo desalhajaré
desalhajarás
él desalhajará
nos. desalhajaremos
vos. desalhajaréis / desalhajarán
ellos desalhajarán
Condicional simple
yo desalhajaría
desalhajarías
él desalhajaría
nos. desalhajaríamos
vos. desalhajaríais / desalhajarían
ellos desalhajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalhajado
has desalhajado
él ha desalhajado
nos. hemos desalhajado
vos. habéis desalhajado
ellos han desalhajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalhajado
habías desalhajado
él había desalhajado
nos. habíamos desalhajado
vos. habíais desalhajado
ellos habían desalhajado
Pretérito Anterior
yo hube desalhajado
hubiste desalhajado
él hubo desalhajado
nos. hubimos desalhajado
vos. hubisteis desalhajado
ellos hubieron desalhajado
Futuro perfecto
yo habré desalhajado
habrás desalhajado
él habrá desalhajado
nos. habremos desalhajado
vos. habréis desalhajado
ellos habrán desalhajado
Condicional Perfecto
yo habría desalhajado
habrías desalhajado
él habría desalhajado
nos. habríamos desalhajado
vos. habríais desalhajado
ellos habrían desalhajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalhaje
desalhajes
él desalhaje
nos. desalhajemos
vos. desalhajéis / desalhajen
ellos desalhajen
Pretérito imperfecto
yo desalhajara o desalhajase
desalhajaras o desalhajases
él desalhajara o desalhajase
nos. desalhajáramos o desalhajásemos
vos. desalhajarais o desalhajaseis / desalhajaran o desalhajasen
ellos desalhajaran o desalhajasen
Futuro simple
yo desalhajare
desalhajares
él desalhajare
nos. desalhajáremos
vos. desalhajareis / desalhajaren
ellos desalhajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalhajado
hubiste desalhajado
él hubo desalhajado
nos. hubimos desalhajado
vos. hubisteis desalhajado
ellos hubieron desalhajado
Futuro Perfecto
yo habré desalhajado
habrás desalhajado
él habrá desalhajado
nos. habremos desalhajado
vos. habréis desalhajado
ellos habrán desalhajado
Condicional perfecto
yo habría desalhajado
habrías desalhajado
él habría desalhajado
nos. habríamos desalhajado
vos. habríais desalhajado
ellos habrían desalhajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalhaja (tú) / desalhajá (vos)
desalhajad (vosotros) / desalhajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desalhajar
Participio
desalhajado
Gerundio
desalhajando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESALHAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
ahajar
a·ha·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
encajar
en·ca·jar
fajar
fa·jar
majar
ma·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESALHAJAR

desalado
desalagar
desalar
desalbardar
desalentadamente
desalentador
desalentadora
desalentar
desalfombrar
desalforjar
desaliento
desalineación
desalinear
desalinización
desalinizador
desalinizadora
desalinizar
desaliñada
desaliñadamente
desaliñado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESALHAJAR

abajar
abarajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar
ultrajar

Sinonimele și antonimele desalhajar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desalhajar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESALHAJAR

Găsește traducerea desalhajar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desalhajar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desalhajar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desalhajar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desalhajar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disgrace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desalhajar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desalhajar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desalhajar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desalhajar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desalhajar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desalhajar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desalhajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desalhajar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desalhajar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desalhajar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desalhajar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desalhajar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desalhajar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desalhajar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desalhajar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desalhajar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desalhajar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desalhajar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desalhajar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desalhajar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desalhajar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desalhajar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desalhajar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desalhajar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESALHAJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desalhajar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desalhajar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desalhajar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desalhajar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESALHAJAR»

Descoperă întrebuințarea desalhajar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desalhajar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESALH AJAMIENTO, s. m. Acción de desalhajar. AJlripping a houfe of its furttiture. DESALHAJAR, v. a. Quitar las alhajas de una sala. To unfurnifh, to Jlr'ip a houfe of its furniture. DESALIENTO s. m. Quebrantamiento 6 descaecimiento del ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Démesurément. Desmesuradamente , descomunalmente , desaforadamente. Dementes. Demetrias. Démettre. Dislocar, deponer de algún empleo, dexarle. Demcublement. Desalhajamiento. Demeublér. Desalhajar. Demeublé. Desalhajado.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
... verdadera Medicina y desalhajar la tyrana intrusa del Reyne de la naturaleza.
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Dégarnir , V. a. (de-j;ar-nir ) Desguarnecer , quitar la guarnición de alguna cota. + Dégarnir une maitoo , desalhajar una casa. + — une place , desproveer una plaza. t* Dégarnir , v. r. Aligerarte de ropa , vestirse de rerano. Di g'.t , subst. m.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
5
Virginia ó La doncella cristiana: historia que se propone ...
... la alcoba una cama y una cómoda : y le causaron tal confusion en lo íntimo de su pecho , que formó el designio de desalhajar todas las pie- zas, y quedarse con los muebles mas sencillos y de mera necesidad ; asi lo ejecutó al momento.
Miguel Ángel Marín, 1823
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 desalar........................ 62 reg. desalbardar ................ 62 reg. desalentar ............ ............ 381 desalfombrar............. 62 reg. desalforjar .................. 62 reg. desalhajar ................... 62 reg. desalinear ................... 62 reg. desalinizar ......................424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Mi tío Tomás: novela
Discurrid que podría no comer , ni cenar ; y le pesó , llorando, el no haberse dejado desalhajar la boca. Mr. Ri- houlard reilia , zurraba , y mutilaba ; pero tenia en su casa mi tio pan á lo ménos , reflexiones pusilánimes que envilecerían á un  ...
Pigault-Lebrun, 1837
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
p. p. de dégarnir : y adjetivo en todas las acepciones del verbo. Dégarnir. v. a. Desguarnecer : quitar la guarnición, ú adornos de alguna cosa z Dégarnir un lit : quitar la colgadura á una cama r Dégarnir une chambre , une maison : desalhajar ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desalforjar, v. a. To take off the saddle-bags from horses Desalforjarse, r. r. To take off one's accoutrements. Desalhajar, v. a. To uumrnisb a house or room. Desaliento, s. т. Dismay, desertion of mind. Desaliñadamente, ad. Slovenly, uncleanly ...
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Dégainer, v. a. et n. desen vaynar [ guantes Déganter, v.a. descalcar los Dégarnir , v. a, desguarnecer Dégarnir une maison , desalhajar [J une place ( desproveer [ rar se de ropa { Se dégarnir , v, r. alige- Dégit , s. m. estrago D Ë G ...
Claude-Marie Gattel, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESALHAJAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desalhajar în contextul următoarelor știri.
1
Palabras que son, pero no están
... análoga a un amplio grupo de verbos que expresan la idea de eliminar lo que expresa el sustantivo que es su raíz: desalfombrar, desalhajar, descascarillar, ... «Diario La República, Nov 12»

IMAGINILE DESALHAJAR

desalhajar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desalhajar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desalhajar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z