Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descristianizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCRISTIANIZAR ÎN SPANIOLĂ

des · cris · tia · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCRISTIANIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCRISTIANIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descristianizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descristianizar în dicționarul Spaniolă

Definirea dechristianizării în dicționar este de a separa un popor sau un individ de credința creștină sau de moralitate. En el diccionario castellano descristianizar significa apartar de la fe o de la moral cristiana a un pueblo o a un individuo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descristianizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCRISTIANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descristianizo
descristianizas / descristianizás
él descristianiza
nos. descristianizamos
vos. descristianizáis / descristianizan
ellos descristianizan
Pretérito imperfecto
yo descristianizaba
descristianizabas
él descristianizaba
nos. descristianizábamos
vos. descristianizabais / descristianizaban
ellos descristianizaban
Pret. perfecto simple
yo descristianicé
descristianizaste
él descristianizó
nos. descristianizamos
vos. descristianizasteis / descristianizaron
ellos descristianizaron
Futuro simple
yo descristianizaré
descristianizarás
él descristianizará
nos. descristianizaremos
vos. descristianizaréis / descristianizarán
ellos descristianizarán
Condicional simple
yo descristianizaría
descristianizarías
él descristianizaría
nos. descristianizaríamos
vos. descristianizaríais / descristianizarían
ellos descristianizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descristianizado
has descristianizado
él ha descristianizado
nos. hemos descristianizado
vos. habéis descristianizado
ellos han descristianizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descristianizado
habías descristianizado
él había descristianizado
nos. habíamos descristianizado
vos. habíais descristianizado
ellos habían descristianizado
Pretérito Anterior
yo hube descristianizado
hubiste descristianizado
él hubo descristianizado
nos. hubimos descristianizado
vos. hubisteis descristianizado
ellos hubieron descristianizado
Futuro perfecto
yo habré descristianizado
habrás descristianizado
él habrá descristianizado
nos. habremos descristianizado
vos. habréis descristianizado
ellos habrán descristianizado
Condicional Perfecto
yo habría descristianizado
habrías descristianizado
él habría descristianizado
nos. habríamos descristianizado
vos. habríais descristianizado
ellos habrían descristianizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descristianice
descristianices
él descristianice
nos. descristianicemos
vos. descristianicéis / descristianicen
ellos descristianicen
Pretérito imperfecto
yo descristianizara o descristianizase
descristianizaras o descristianizases
él descristianizara o descristianizase
nos. descristianizáramos o descristianizásemos
vos. descristianizarais o descristianizaseis / descristianizaran o descristianizasen
ellos descristianizaran o descristianizasen
Futuro simple
yo descristianizare
descristianizares
él descristianizare
nos. descristianizáremos
vos. descristianizareis / descristianizaren
ellos descristianizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descristianizado
hubiste descristianizado
él hubo descristianizado
nos. hubimos descristianizado
vos. hubisteis descristianizado
ellos hubieron descristianizado
Futuro Perfecto
yo habré descristianizado
habrás descristianizado
él habrá descristianizado
nos. habremos descristianizado
vos. habréis descristianizado
ellos habrán descristianizado
Condicional perfecto
yo habría descristianizado
habrías descristianizado
él habría descristianizado
nos. habríamos descristianizado
vos. habríais descristianizado
ellos habrían descristianizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descristianiza (tú) / descristianizá (vos)
descristianizad (vosotros) / descristianicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descristianizar
Participio
descristianizado
Gerundio
descristianizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCRISTIANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCRISTIANIZAR

descriarse
describible
describir
descrinar
descripción
descripta
descriptible
descriptiva
descriptivo
descripto
descriptor
descriptoria
descriptorio
descrismar
descristianar
descristianización
descristianizada
descristianizado
descrita
descrito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCRISTIANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinonimele și antonimele descristianizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descristianizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCRISTIANIZAR

Găsește traducerea descristianizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descristianizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descristianizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dechristianize
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descristianizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

De-christianize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विक्रिश्चनिकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dechristianize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dechristianize
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dechristianize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dechristianize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Dechristianize
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dechristianize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dechristianize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dechristianize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dechristianize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dechristianize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dechristianize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dechristianize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dechristianize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dechristianize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dechristianize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dechristianize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dechristianize
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dechristianize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dechristianize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dechristianize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

AVKRISTNA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dechristianize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descristianizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCRISTIANIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descristianizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descristianizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descristianizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCRISTIANIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descristianizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descristianizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descristianizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCRISTIANIZAR»

Descoperă întrebuințarea descristianizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descristianizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VII
DESCRISTIANIZAR. ESPAÑA. En alguna otra ocasión nos hemos referido a la psicosis de persecución que, a la vista está, padecen últimamente los obispos católicos en España. El hecho de que un Gobierno medianamente socialista y ...
Aa.vv.
2
El Islam no es lo que crees
¿QUÉ SIGNIFICA EXACTAMENTE “DESCRISTIANIZAR EL ISLAM"? En este libro se intentará denunciar todos los aspectos no originarios del Islám del profeta Muhammad que entran a formar parte de la cosmovisión de los musulmanes por ...
Abdelmumin Aya, 2012
3
Obras completas
Sus esfuerzos por descristianizar a España presentábanse como fundados en el patriotismo; pretendían desconectar a España de la religión, porque creían que el vínculo religioso era fatal para nuestra patria, a la que arrastraba en dirección  ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Descreer. describir v. tr. Describir. descrición/. Descripción. descrido -a adx. Descreído. Sin. incrédulo, ateo. Ant. érente. descristianizar v. tr. Descristianizar. descritíbel (pl. descritíbeis) ou descritible adx. Des- criptible. descritivamente adv. m.
‎2006
5
José María Somoano en los comienzos del Opus Dei
... amenazas: «la situación se va ennegreciendo poco a poco. Parece que estos quieren llegar en lo que de ellos dependa, a descristianizar a todos. ¡Dios nos asista, y nos sostenga! Los ánimos, regulares»6. Esta expresión — descristianizar ...
José Miguel Cejas, 1995
6
La burguesía catalana ante la II República española: El ...
Toda esta gente, tanto los de cuello y corbata como los de alpargata, coincidían en una preocupación: descristianizar al pueblo. Y para descristianizar al pueblo todos sabían que debe comenzarse por una cosa: la escuela. Con una ...
Bernat Muniesa, 1985
7
Los orígenes religiosos de la Revolución francesa: De ...
En este nuevo y polémico libro, Dale Van Kley asegura que la Revolución francesa, aunque se asocia con el intento de descristianizar al Estado y la ciudadanía franceses, tuvo, en realidad, orígenes religiosos e incluso cristianos, que ...
Dale K. Van Kley, 2003
8
Historia y mito de la Revolución francesa
... seguro que la Revolución haya logrado descristianizar a Francia y conmover los conceptos tradicionales de la familia y del orden moral o crear un hombre nuevo?
Jacques Solé, 1989
9
Sentido y trayectoria del pensamiento ecuatoriano
... las exacerbaciones de la hora, insuficientes para explicar un fenómeno de tal magnitud, se amparó el ataque al laicismo también en una argumentación que tendía a reducir el papel de dicha educación al solo propósito de "descristianizar  ...
Carlos Paladines Escudero, 1990
10
La Iglesia en América Latina: una mirada histórica al ...
La historia no entra a emitir un juicio moral, simplemente constata que en América Latina durante el siglo XIX, e incluso el siglo XX, hubo gobiernos masones que quisieron descristianizar su respectivo país durante su mandato; pero, también ...
José Uriel Patiño Franco, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCRISTIANIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descristianizar în contextul următoarelor știri.
1
Omar Mateen, un asesino homófobo y mentalmente inestable
Es verdad que vienen muy bien para asesinar a cristianos en Oriente Medio y descristianizar Occidente. Pero cuando les toca a ellos ser blanco de la yihad, ... «Público, Iun 16»
2
Mons. Reig Pla celebrará un funeral por el alma de Cervantes en el ...
... Iglesia hemos topado' no está en el Quijote y su manipulación -la de la frase original- responde al deliberado propósito de descristianizar la cultura española ... «InfoCatólica, Apr 16»
3
Andrzej Duda: «Polonia es y seguirá siendo fiel a su herencia ...
... permitieron sobrevivir a «la pérdida de las libertades civiles y de un estado independiente y los intentos de desnacionalizar y descristianizar nuestro pueblo». «InfoCatólica, Apr 16»
4
Obispos defienden derecho a instalar imagen de Virgen María ...
“Este intento de 'descristianizar', ¿fue positivo para nuestro país? Es claro que nosotros entendemos que no. Parte de las polémicas que se suscitan en torno a ... «ACI Prensa, Apr 16»
5
En tal contexto la Arquidiócesis plantea algunos argumentos a favor ...
La Iglesia también asegura que en este largo proceso de casi 80 años hubo, en algunas décadas, un intento sistemático de “descristianizar” la sociedad que ... «LaRed21, Mar 16»
6
Morte assistida: o lugar do sofrimento e da dignidade em vidas ...
Será preciso “descristianizar a morte” para que a eutanásia seja um dia descriminalizada? Pode o “corpo-carne” ser considerado vida? O que é o direito “à ... «Público.pt, Feb 16»
7
Carmena se congratula de descristianizar la Navidad y la cabalgata ...
Asegura que se han entremezclado las "dos naturalezas" de estas "estupendas fiestas", una laica y otra que enraíza con las creencias cristianas. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Ian 16»
8
Nietzsche ha muerto
Suponer que gente con ese nivel intelectual va a descristianizar la sociedad es dar por hecho que un revolucionario con un cubo puede vaciar el mar. «abcdesevilla.es, Ian 16»
9
Aguirre le reprocha a Carmena querer «adoctrinar y descristianizar»
La portavoz del PP en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha acusado este lunes al Gobierno municipal encabezado por Manuela Carmena de ... «Última hora, Ian 16»
10
Aguirre: "Carmena utiliza cabalgata para descristianizar"
Aguirre: "Carmena utiliza cabalgata para descristianizar" ... utiliza el equipo de Manuela Carmena para "descristianizar; para quitar todo lo que son tradiciones ... «ABC.es, Ian 16»

IMAGINILE DESCRISTIANIZAR

descristianizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descristianizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descristianizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z