Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reorganizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REORGANIZAR ÎN SPANIOLĂ

re · or · ga · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REORGANIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REORGANIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reorganizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reorganizar în dicționarul Spaniolă

Definiția reorganizării în dicționarul spaniol este de a organiza ceva din nou. O altă semnificație a reorganizării în dicționar este de a organiza ceva diferit și într-un mod mai eficient. La definición de reorganizar en el diccionario castellano es volver a organizar algo. Otro significado de reorganizar en el diccionario es también organizar algo de manera distinta y de forma que resulte más eficaz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reorganizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REORGANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reorganizo
reorganizas / reorganizás
él reorganiza
nos. reorganizamos
vos. reorganizáis / reorganizan
ellos reorganizan
Pretérito imperfecto
yo reorganizaba
reorganizabas
él reorganizaba
nos. reorganizábamos
vos. reorganizabais / reorganizaban
ellos reorganizaban
Pret. perfecto simple
yo reorganicé
reorganizaste
él reorganizó
nos. reorganizamos
vos. reorganizasteis / reorganizaron
ellos reorganizaron
Futuro simple
yo reorganizaré
reorganizarás
él reorganizará
nos. reorganizaremos
vos. reorganizaréis / reorganizarán
ellos reorganizarán
Condicional simple
yo reorganizaría
reorganizarías
él reorganizaría
nos. reorganizaríamos
vos. reorganizaríais / reorganizarían
ellos reorganizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reorganizado
has reorganizado
él ha reorganizado
nos. hemos reorganizado
vos. habéis reorganizado
ellos han reorganizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reorganizado
habías reorganizado
él había reorganizado
nos. habíamos reorganizado
vos. habíais reorganizado
ellos habían reorganizado
Pretérito Anterior
yo hube reorganizado
hubiste reorganizado
él hubo reorganizado
nos. hubimos reorganizado
vos. hubisteis reorganizado
ellos hubieron reorganizado
Futuro perfecto
yo habré reorganizado
habrás reorganizado
él habrá reorganizado
nos. habremos reorganizado
vos. habréis reorganizado
ellos habrán reorganizado
Condicional Perfecto
yo habría reorganizado
habrías reorganizado
él habría reorganizado
nos. habríamos reorganizado
vos. habríais reorganizado
ellos habrían reorganizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reorganice
reorganices
él reorganice
nos. reorganicemos
vos. reorganicéis / reorganicen
ellos reorganicen
Pretérito imperfecto
yo reorganizara o reorganizase
reorganizaras o reorganizases
él reorganizara o reorganizase
nos. reorganizáramos o reorganizásemos
vos. reorganizarais o reorganizaseis / reorganizaran o reorganizasen
ellos reorganizaran o reorganizasen
Futuro simple
yo reorganizare
reorganizares
él reorganizare
nos. reorganizáremos
vos. reorganizareis / reorganizaren
ellos reorganizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reorganizado
hubiste reorganizado
él hubo reorganizado
nos. hubimos reorganizado
vos. hubisteis reorganizado
ellos hubieron reorganizado
Futuro Perfecto
yo habré reorganizado
habrás reorganizado
él habrá reorganizado
nos. habremos reorganizado
vos. habréis reorganizado
ellos habrán reorganizado
Condicional perfecto
yo habría reorganizado
habrías reorganizado
él habría reorganizado
nos. habríamos reorganizado
vos. habríais reorganizado
ellos habrían reorganizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reorganiza (tú) / reorganizá (vos)
reorganizad (vosotros) / reorganicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reorganizar
Participio
reorganizado
Gerundio
reorganizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REORGANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REORGANIZAR

reo
reobrar
reoctava
reoctavar
reóforo
reógrafo
reojo
reología
reómetro
reordenación
reordenamiento
reordenar
reorganización
reorganizador
reorganizadora
reorientación
reorientar
reóstato
reostato
repacer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REORGANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
cristianizar
desalinizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinonimele și antonimele reorganizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REORGANIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reorganizar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reorganizar

ANTONIMELE «REORGANIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «reorganizar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în reorganizar

Traducerea «reorganizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REORGANIZAR

Găsește traducerea reorganizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reorganizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reorganizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

改组
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reorganizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reorganize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुनर्निर्माण करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة تنظيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

реорганизовывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reorganizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réorganiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyusun semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reorganisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再編成します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재구성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tổ chức lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒன்றிணைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुनर्रचना करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeniden düzenlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riorganizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reorganizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

реорганізовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reorganiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναδιοργάνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herorganiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omorganisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reorganisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reorganizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REORGANIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reorganizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reorganizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reorganizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REORGANIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reorganizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reorganizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reorganizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REORGANIZAR»

Descoperă întrebuințarea reorganizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reorganizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario normativo galego-castelán
... por encima del hombro. / Mirar de reolllo, mirar de reojo, con disimulo o con enfado. REORDENACIÓN (pl. reordenacións). sf. Reordenación, acción y efecrto de KEOKDKNAK. REORDENAR, rt. Reordenar, ordenar de nuevo. / Reorganizar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
No se trata de reorganizar los poderes públicos de la Nacion: eso es inexactísimo. Se trata únicamente de la autorizacion que pide el gobierno de Buenos Aires para los objetos que las provincias han manifestado. No es para que el gobierno ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1862
3
Oracle 11g - Administración
Editions ENl - All rights reserved - reorganizar más globalmente el almacenamiento del índice: cambio del tablespace, reducción del número de extensiones, cambio de PCTFREE, etc. Liberar espacio situado por encima de la HWM permite ...
Olivier Heurtel
4
Introducción a Moodle
Además de reorganizar los elementos didácticos individualmente, el profesorado también puede redefinir la visualización y significado lógico de las cajas que representan las secciones de contenidos (temas o semanas, según como ...
José María González Suárez y José J. Grimaldos
5
Sas: Aplicaciones en El Campo Agropecuario Y de Los Recursos ...
trabajo. SAS. Existen procedimientos para reorganizar archivos de trabajo SAS, de acuerdo a una o varias variables clasificatorias. También es posible transponer archivos de trabajo SAS, es decir, que las variables sean las observaciones y ...
Johnny Pérez, Christoph Kleinn, Gustavo López
6
Triunfar Con WORD 2003
1 1 .2 La modificación de la interfaz A- Personalizar una barra de herramientas Abrir el cuadro de diálogo Reorganizar comandos > Si fuese necesario, active la plantilla concerniente. t> Si desea personalizar una barra de herramientas, ...
Vv.aa, 2004
7
Viudedad y vejez: Estrategias de adaptación a la viudedad de ...
Tiempo necesario para reorganizar la vida La percepción subjetiva de la cantidad de tiempo que necesitaron las personas mayores para reorganizar su vida tras enviudar representa otro de los asuntos centrales abordados en el cuestionario ...
María Teresa Algado Ferrer, 2009
8
Triunfar Con ACCESS 2003:
C- Personalizar una barra de herramientas Abrir el cuadro de diálogo Reorganizar comandos t> Si los cambios conciernen a una barra de herramientas en concreto, asegúrese de que dicha barra se muestre en pantalla. [> Ver - Barras de ...
Vv.aa, 2004
9
Evaluacion de la Ensenanza y el Aprendizaje de la Lengua Inglesa
También es capaz de identificar información específica en una entrevista grabada sobre la vida cotidiana de un niño, de asociar una instrucción escrita, expresada en forma afirmativa, con los receptores de la misma y de reorganizar la ...
María del Mar González García, Azucena Corredera González, 2004
10
Grupos de debate para mayores: guía práctica para animadores
As mulheres idosas aceitam melhor o estado de viuvez e encontram menos dificuldade para reintegrar-se e reorganizar sua vida do que as jovens, que sofrem mais profundamente as repercussões da morte de seu companheiro.
María Rosario Limón Mendizábal, Juan A. Crespo Cabornero, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REORGANIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reorganizar în contextul următoarelor știri.
1
Luis de Castro: “He aprendido a reorganizar mis prioridades en la ...
El joven zamorano Luis de Castro relata sus quince días de voluntario en un improvisado campo de refugiados cerca de Termópilas. Una experiencia de un ... «Zamora 24 horas, Sep 16»
2
PPK quiere delegación de facultades para reorganizar a Petroperú
Tomando como principal argumento los recientes derrames del Oleoducto Nor Peruano (ONP) en la Amazonía, Fernando Zavala, presidente del Consejo de ... «LaRepública.pe, Sep 16»
3
Francia busca reorganizar instituciones islámicas
Francia quiere reorganizar las instituciones islámicas en el país como forma de implicarse más en la lucha contra la radicalización, anunció hoy el ministro del ... «La Jornada en linea, Aug 16»
4
Duhalde busca reorganizar el PJ para un “peronismo que ayude a ...
El ex presidente Eduardo Duhalde encabezará en septiembre la iniciativa de una línea interna justicialista enfrentada al kirchnerismo para “reorganizar el PJ” ... «Télam, Aug 16»
5
Política Scioli: “El peronismo se tiene que reorganizar para ayudar a ...
El ex gobernador bonaerense aseguró que “el peronismo se tiene que reorganizar para ayudar a sacar adelante al país con un gran sentido de la ... «Télam, Aug 16»
6
En Marea retoma las primarias para reorganizar las listastras el ...
La coordinadora de En Marea ha convocado una reunión para reorganizar las listas electorales tras el acuerdo alcanzado in extremis con Podemos para ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
7
La Junta deberá reorganizar a 60 médicos de dos hospitales tras ...
Hospital de Villarrobledo adonde tuvieron que desplazarse varios especialistas desde Albacete - JCCM ABC Toledo 12/08/2016 11:09h - Actualizado: ... «ABC.es, Aug 16»
8
La Superintendencia de Bancos ordena reorganizar el Balboa Bank ...
Según la Superintendencia, la decisión de reorganizar el banco permitirá alternativas que "buscan dar la mayor seguridad a los depositantes y acreedores de ... «La Prensa, Iul 16»
9
Un déficit de 65.435 € fuerza a Asprona Bierzo a reorganizar ...
... un déficit de 65.435 euros que obligará a la dirección de la asociación a reorganizar la plantilla de más de ochenta trabajadores y recortar gastos corrientes y ... «Diario de León, Iun 16»
10
El tráfico de La Marina se vuelve a reorganizar con dos nuevas ...
El tráfico en la avenida de La Marina sufrirá un nuevo cambio hoy, a partir de las ocho de la mañana, cuando entre en servicio la glorieta situada entre el ... «El Ideal Gallego, Iun 16»

IMAGINILE REORGANIZAR

reorganizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reorganizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reorganizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z