Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despuesito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPUESITO ÎN SPANIOLĂ

des · pue · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPUESITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPUESITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despuesito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despuesito în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, după aceea înseamnă imediat după o clipă. En el diccionario castellano despuesito significa después, dentro de un momento, en seguida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despuesito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPUESITO


busito
bu·si·to
detrasito
de·tra·si·to
exquisito
ex·qui·si·to
mansito
man·si·to
pasito
pa·si·to
pisapasito
pi·sa·pa·si·to
pisito
pi·si·to
prerrequisito
pre·rre·qui·si·to
quesito
que·si·to
requisito
re·qui·si·to
sito
si·to
tucusito
tu·cu·si·to
vasito
va·si·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPUESITO

desprovista
desprovisto
despueble
después
despulgar
despullar
despulpado
despulpador
despulpadora
despulpar
despulsamiento
despulsar
despumación
despumar
despuntado
despuntador
despuntadura
despuntar
despunte
despupusar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPUESITO

antiparásito
apósito
apropósito
bonito
depósito
despropósito
ectoparásito
endoparásito
epiparásito
expósito
hemiparásito
hiperparásito
ínsito
opósito
parásito
sito
prepósito
propósito
semiparásito
tránsito

Sinonimele și antonimele despuesito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despuesito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPUESITO

Găsește traducerea despuesito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despuesito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despuesito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

过了一会儿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despuesito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Afterwards
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक छोटी सी बाद में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وبعد ذلك بقليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Чуть позже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Um pouco mais tarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একটু পরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Un peu plus tard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tidak lama kemudian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wenig später
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

少し後
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조금 후에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

A little mengko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Một lát sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒரு சிறிது நேரம் கழித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

थोड्या वेळाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Biraz sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Un po ´più tardi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Nieco później
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трохи пізніше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Puțin mai târziu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Λίγο αργότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

´N Rukkie later
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lite senare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Litt senere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despuesito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPUESITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despuesito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despuesito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despuesito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPUESITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despuesito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despuesito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despuesito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPUESITO»

Descoperă întrebuințarea despuesito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despuesito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los amigos de Becky
... despuesito? P's despuesito entró mi Viola Barragán — mujer de muchas agallas, sí señor.
Rolando Hinojosa, 1991
2
Nosotros decimos no: crónicas (1963/1988)
Preguntamos: — Allá, despuesito de la subidita. El despuesito resulta ser un largo después. Llegamos por fin a «Los millones», así llamada por lo mucho que ganaba el dueño, casado con alguien de la familia que durante más de cuarenta  ...
Eduardo Galeano, 1989
3
El Cuento peruano, 1959-1967
Te dijo eso despuesito nomás que tú le dijistes que la querías. Capaz, pue, es posible, quella te quiso. No. De verdad te quería, porque despuesito nomás (di que no, oye siete suelas) despuesito nomás, porque en eso son apurones los ...
Ricardo González Vigil, 1984
4
Contraseña: Artículos
Preguntamos: —Allá, despuesito de la subidita. El despuesito resulta ser un largo después. Llegamos por fin a "Los millones", así llamada por lo mucho que ganaba el dueño, casado con alguien de la familia que durante más de cuarenta  ...
Eduardo H. Galeano, 1986
5
Donde hay dos o tres--: espiritualidad vivida con los ...
Un poco "despuesito" comienza el movimiento en la plaza, que se extiende hasta el patio de la parroquia, debido al trajín de los que vienen a prestarse una chalina blanca, o : LAS FIESTAS: MOMENTOS DE ORACION Oración en plenitud.
Berna Schulte, Cristy Orzechowski, 1993
6
Relatos extraños
Despuesito, me enteré de que también el color jugaba un papel trascendental: si blanca, moría o moriría un niño o un anciano; si azul, una joven; si café, un adolescente; si gris, alguien del clero; si negra, un malhechor. Y lo más terrible: si a ...
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 2004
7
Floraciones y desfloraciones: cuentos
Sólo una vez el Flaco Ar- tavia tiró uno en el Alto de los Contreras, allá, despuesito de la loma. Yo no llegué a ver al animal, fue hace un montón de años , como cuarenta o por ahí: carajillo carajillo estaba yo. Lo que sí recuerdo son las cachas ...
Rodrigo Soto, 2006
8
Los muertos también cuentan
Ahí me prestan un rinconcito, me avientan con la tortilla, un frijolito, ¿el café?, ni para remedio de lo caro que está; hacen gracia, pobrecitos, dan lo que no tienen . Yo paso de los ochenta, la vieja se me peló despuesito de la última parición, ...
Miguel Méndez M., 1995
9
Antología
Era cuestión de pensar bien dónde y cuándo matarlo después (o despuesito, si así lo quería Albino), pero todas las cosas en su punto. En efecto, se había puesto a gemir sin detenerse, desde que Polonio le propinara el puñetazo y el ...
José Revueltas, José Agustín, 2002
10
Diarios de un comerciante bumangúes, 1899-1938
Alcancé á Jones y á zapatoca despuesito de la bajada. Roberto Carreño iba adelante. Compré 104 sombreros por valor de $9.350. Hubo pocos tal vez por la fiesta del desagravio. Me fui solo para Lebrija. En el Alto de Girón alcancé á Jones ...
Bartolomé Rugeles, Aída Martínez, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPUESITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despuesito în contextul următoarelor știri.
1
VOZ DEL DIHABLO
Y despuesito, el 3 de septiembre, se viene una gran fiesta en Monterrey, en el México Metal Fest (Cintermex, la sede), con Megadeth de estelares, ... «El Siglo de Torreón, Iul 16»
2
Elogio de la montada en bus
Pregunto por mi compañera de trabajo y me dicen que no está. Son las ocho de una mañana soleada y me informan que llega despuesito de las nueve, que ... «ElEspectador.com, Apr 16»
3
Viernes de MBC
Para empezar, el viernes todo mundo se puso las pilas para terminar de chambear temprano y despuesito de comer podernos ir al Maviri Beach Club por algo ... «EL DEBATE, Mar 16»
4
Capturan a aspirantes a soldados por tomar fotos a tropa y enviarlas ...
LES HUBIERAN DADO DE ALTA Y DESPUESITO...YA SABIQUIS!!! 2016-02-07 22:03:37. ¿Qué pasó mi querido Comanche del destacamento militar # 3 de la ... «Diario La Página El Salvador, Feb 16»
5
¿Cómo solucionar los problemas? ¿Por las buenas o por las malas?
Despuesito ¿has escuchado eso de hacerle manita de puerco a la gente?, fíjate que es una forma muy buena para persuadir a alguien y que así empieces a ... «RPC TV, Feb 16»
6
Glosas de la realidad política de Panamá del 31 de enero del 2016
Me enteré que para despuesito de los carnavales podrían venir unos cambiecitos en el gobierno. Que ya hay material acumulativo que pueden afectar más de ... «La Estrella de Panamá, Ian 16»
7
50 años de prisión para abogada que contrató a mareros para ...
A lo mejor como abogada no se dió cuenta que en este país de la sonrisa, del mago de oz a los descuartizadores los encarcelan por 3 meses y despuesito los ... «Diario La Página El Salvador, Nov 15»
8
Capturan a diez pandilleros y les decomisan cinco armas de fuego
... despuesito de un juicito abreviado y compadre hablado con la defensa ponen en libertad libertina a todas estas sabandijas para que sigan jodiendo revés y ... «Diario La Página El Salvador, Nov 15»
9
Televisa despide a dos presentadores que protagonizaron una ...
Y DESPUESITO SE LE FUERON A ENMOTELAR COMO EL PASTOR DEL TAI. 2015-10-27 14:11:35. Que no joda esa chera con esa delicadeza bajera, ... «Diario La Página El Salvador, Oct 15»
10
Miedos y desinformación hicieron a una ciudad prepararse para lo ...
... cacahuates y leche clavel-; que los camiones se acabarán despuesito del mediodía, y como irse hasta la casa entre ríos diluvianos en que se convertirán las ... «Milenio.com, Oct 15»

IMAGINILE DESPUESITO

despuesito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despuesito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despuesito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z