Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despuntado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPUNTADO ÎN SPANIOLĂ

des · pun · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPUNTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPUNTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despuntado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despuntado în dicționarul Spaniolă

Definiția unui cal în dicționarul puntuntado înseamnă: că are o hart mai mare decât cealaltă. En el diccionario castellano despuntado significa dicho de un caballo: Que tiene un anca más alta que la otra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despuntado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPUNTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPUNTADO

desprovista
desprovisto
despueble
después
despuesito
despulgar
despullar
despulpado
despulpador
despulpadora
despulpar
despulsamiento
despulsar
despumación
despumar
despuntador
despuntadura
despuntar
despunte
despupusar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPUNTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimele și antonimele despuntado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPUNTADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despuntado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în despuntado

ANTONIMELE «DESPUNTADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «despuntado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în despuntado

Traducerea «despuntado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPUNTADO

Găsește traducerea despuntado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despuntado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despuntado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despuntado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

blunt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тупой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brusco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভোঁতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

émoussé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tumpul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鈍いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무딘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kethul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không nhọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மழுங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बोथट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

smussato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tępy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тупий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bont
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμβλύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trubbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sløv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despuntado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPUNTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despuntado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despuntado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despuntado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPUNTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despuntado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despuntado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despuntado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPUNTADO»

Descoperă întrebuințarea despuntado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despuntado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos fijos 5ª edición:
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: • Cincelado.
AGUEDA, 2010
2
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Hasta que te hayas despreocupado de esas ideas que ofuscan tu razon, no tendrás tranquilidad. Despuntado, a. Adjetivo. Romo, v. gr.: En la mesa usamos de cuchillo despuntado. — Tus tijeras tienen una hoja despuntada y otra con punta.
Félix Masip y Mollá, 1866
3
Carrocería: elementos fijos
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: • Cincelado.
‎2005
4
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
12.4. Despuntado. El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de ...
AGUEDA
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
MATZ'B'EN /maatz'b'en/ s. la. Lo que ha sido masticado o despuntado, como la punta de una planta. Nmaatz'b'en. Aj ntzani tmatz'b'en te xhiky. /Aj ntzani tmaatz'b 'en te xhiky./ Este fue masticado por el conejo. MATZ'B'E'TZ /maatz'b'e'tz/ s. la.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos; a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: Cincelado.
‎2004
7
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Complementario de la operación de desramado es el despuntado, que consiste en cortar la copa del árbol o raverón. Muchas veces el despuntado y el desramado se hacen juntos, sin embargo, como el despuntado se hace casi siempre con ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
8
Investigacion en Componentes en Apoyo Al Desarrolla de la ...
MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en la parcela del ICTA en Nueva Concepción! se compararon seis tratamientos: 1) desespigado; 2) testigo; 3) desbajerado; ^ ) despuntado; 5) desespigado + desbajerado + despuntado; y 6) ...
9
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
El despuntado no tiene influencia alguna sobre el peso de las aves en el momento de la entrada en puesta. b) Mortalidad. «La mortalidad parece más reducida en las ponedoras de pico despuntado.» c) Producción de huevos. Cuadro VII En ...
10
Manejo Tradicional Del Bombonaje O Pb: Paja Toquilla ...
A esto el agricultor lo llama "hueso despuntado". Luego se corta para extraer lianas, que tienen múltiples usos. La cosecha de este hueso despuntado se realiza en la misma época que la cosecha del cogollo. El agricultor llama "pelar hueso" ...
Luis Pérez Rodríguez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPUNTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despuntado în contextul următoarelor știri.
1
Química de "Gilmore Girls" está de regreso
La carrera de McCarthy ha despuntado con películas como "Bridesmaids" y... AP. 28.07.2016 - 14:06h PST. Melissa McCarthy respondió al llamado de Netflix ... «20minutos.com, Iul 16»
2
El Girona refuerza su delantera con Manel
El barcelonés da el salto a Montilivi con 24 años después de haber despuntado en la Nova Creu Alta, a donde llegó tras pasar por la Universidad ... «MARCA.com, Iul 16»
3
Joselito Adame y López Simón triunfan en el Domingo de Calderas
El torero madrileño ha dominado a su enemigo con su toreo de corta distancia, desde el primer pase, donde ha despuntado su valor y en la que, aunque no ha ... «COPE, Iul 16»
4
Economía/Bolsa.-Bankia despunta un 6,8% y lidera los avances en ...
Los títulos de Bankia han despuntado un 6,8% al cierre de mercado y han liderado los avances en el Ibex 35, que se ha dejado un 1,8% ante la incertidumbre ... «La Vanguardia, Iun 16»
5
Las 'saddle bags', la cartera que causa sensación
PORTADA · MODA Y BELLEZA · AL DÍA · +IDEAS · HOGAR · DRA. CORAZÓN. El modelo bandolera ha despuntado sus ventas a nivel mundial. Mujer al dia ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
6
Lo ves, lo quieres: el corte de pelo de Heather Kemesky (y de otras ...
Y es que el bob de Heather tiene otra textura –más wavy, más despeinada, más relajada– y un flequillo más cortito y despuntado que convierte este corte en la ... «Vogue España, Feb 16»
7
Cómo conseguir el nuevo corte de pelo de Taylor Swift
En los Grammy, la cantante apareció en la red carpet con un nuevo corte de pelo: un bob cortito, despuntado y con flequillo. La diva del pop ha experimentado ... «La Vanguardia, Feb 16»
8
El Ibex 35 gana más del 3%y se acerca a los 8.200 puntos
Arcelormittal y Sacyr han despuntado más de un 6%. mientras que IAG y Gamesa han ganando más de un 5%. Entre los blue chips, Banco Santander ha ... «La Vanguardia, Feb 16»
9
Razones por las que el corte de Taylor Swift va a ser uno de los ...
Y qué mejor manera que con un nuevo corte de pelo, un bob cortito, despuntado y con flequillo. Sí, ese corte de pelo que todas hemos llevado en algún ... «Vogue España, Feb 16»
10
Axtel, la regia con más rentabilidad
Los títulos de Axtel han despuntado 157.9% en lo que va del año para ubicarse en 8.72 pesos según el precio de la sesión previa, por lo que encabeza la lista ... «El Economista, Dec 15»

IMAGINILE DESPUNTADO

despuntado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despuntado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despuntado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z