Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opósito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPÓSITO

La palabra opósito procede del latín opposĭtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPÓSITO ÎN SPANIOLĂ

o ·  · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPÓSITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPÓSITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opósito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția opósito în dicționarul Spaniolă

Definiția apărării, poziției, impedimentului sau sarcinii este împotrivită în dicționar. En el diccionario castellano opósito significa defensa, posición, impedimento o embarazo puesto en contra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opósito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPÓSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
depósito
de··si·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
ínsito
ín·si·to
parásito
pa··si·to
pósito
·si·to
prepósito
pre··si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to
tránsito
trán·si·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPÓSITO

oporto
oportuna
oportunamente
oportunidad
oportunismo
oportunista
oportuno
oposición
oposicionista
opositar
opositor
opositora
opoterapia
opoterápica
opoterápico
opresar
opresión
opresiva
opresivamente
opresivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPÓSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Sinonimele și antonimele opósito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «opósito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPÓSITO

Găsește traducerea opósito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile opósito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opósito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

绷带包扎
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

opósito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Opposit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पट्टी ड्रेसिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضمادة خلع الملابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

повязка повязка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vestir bandagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যাণ্ডেজ ড্রেসিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vinaigrette bandage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembalut berpakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

包帯ドレッシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

붕대 드레싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bandage klamben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

băng thay đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டு டிரஸ்ஸிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मलमपट्टी जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bandaj pansuman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spogliatoio benda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opatrunek bandaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пов´язка на стегнах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dressing bandaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επίδεσμο επίδεσμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verband aantrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bandage dressing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bandasje dressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opósito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPÓSITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opósito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opósito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opósito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPÓSITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opósito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opósito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre opósito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPÓSITO»

Descoperă întrebuințarea opósito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opósito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La devoción de la misa
GARCÍA Y así, pues que ya amanece * del opósito la vuelta marche el campo. ALMANZOR Y así, pues * ya la aurora su luz muestra, 430 * en sus términos mis güestes * la anciana Castilla sienta. GARCÍA Diciendo con quien me inspira.
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 2001
2
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
En ¡Abajo los planes! n, don Opósito y don Amable cruzan sus razones en pro y en contra no ya de un plan determinado, sino sobre la mera existencia de plan. Don Amable Paz es partidario de que cada alumno elabore su plan de Estudios,  ...
Universidad de Oviedo, 1978
3
Canarias, otra mirada. Viajeros, exploradores y ...
Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a propósito del método para determinar la altura del T opósito del método para determinar la altura del T  ...
Rodríguez Hernández, Masu, Miguel Hernández, 2008
4
Max Weber: principales dimensiones de su obra
El pr El pr El pr El pr El propósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de Weberebereberebereber En muchos casos, los comentaristas de su ...
Stephen Kalberg, 2007
5
Estado y marxismo: un siglo y medio de debates
un siglo y medio de debates. Capítulo 2 ReforReforReforReforReforma y r ma y r ma y r ma y r ma y revolución.evolución.evolución.evolución.evolución. A pr A pr A pr A pr A propósito del opósito del opósito del opósito del opósito del ...
‎2007
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Expresase con este carácter 8. La oposición de Ja luna con el sol se llama también luna llena ó plenilunio. Oppositio. OPÓSITO , TA. p. p. irreg. ant. de oponer. opósito, s. m. Defensa, oposición, impedimento ó embarazo puesto en ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Oppofition, an impediment laid in againft another perfon , or thing. opósito. La parte 6 lugar contrapuesto í otro á quien se refiere. Any part , or place oppqfite , or over- againft another. OPÓSITO , TA. adj. ,V. OPUESTO. AL OPÓSITO, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Que fagan primeramientre un punto en qual logar quier della. et saquen otro punto en opósito dell. et anio á sacar con compás. Et estos dos puntos serán los dos polos del cérculo del zodiaco. Et desende pongan el compás en qualquier ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
9
Armas antárticas
1 65 Ordenaron su gente y guarnecida de armas, que más de mil infantes era, contra la imperial seña esclarecida de opósito afrontaron su bandera. ¡Oh, cuánto error comete el que en la vida llevar un monte sobre el hombro espera, que con ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
10
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
28r: Y por la 29 del pri ángulo B del triángulo FBA, por ser el trapeci diviso de ángulo opósito a ángulo opósito con del 13 se entresiegan en el punto Y. [de segar. MOLCAD (1598)]. v. prnl. Geom. Dicho de dos erficies: Cortarse o cruzarse ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009

IMAGINILE OPÓSITO

opósito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opósito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oposito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z