Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disectora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISECTORA

La palabra disectora procede del latín dissectum, de dissecāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISECTORA ÎN SPANIOLĂ

di · sec · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISECTORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISECTORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disectora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disectora în dicționarul Spaniolă

Definiția dissectorului în dicționar este o persoană care dissectează și efectuează operații anatomice. En el diccionario castellano disectora significa persona que diseca y realiza las operaciones anatómicas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disectora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISECTORA


actora
ac·to·ra
colectora
co·lec·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
destructora
des·truc·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
extractora
ex·trac·to·ra
inspectora
ins·pec·to·ra
instructora
ins·truc·to·ra
lectora
lec·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra
rectora
rec·to·ra
redactora
re·dac·to·ra
reductora
re·duc·to·ra
seductora
se·duc·to·ra
subdirectora
sub·di·rec·to·ra
traductora
tra·duc·to·ra
vicerrectora
vi·ce·rrec·to·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISECTORA

disecable
disecación
disecado
disecador
disecadora
disecar
disección
diseccionar
disectivo
disector
diseminación
diseminado
diseminador
diseminadora
diseminar
disensión
disenso
disentería
disentérica
disentérico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISECTORA

benefactora
calefactora
codirectora
constrictora
coproductora
correctora
deflectora
detractora
electora
inductora
infractora
introductora
obstructora
predictora
proyectora
recolectora
reflectora
reproductora
subinspectora
vicedirectora

Sinonimele și antonimele disectora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disectora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISECTORA

Găsește traducerea disectora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disectora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disectora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

解剖
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disectora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dissector
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विदारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рассечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dissecação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শবব্যবচ্ছেদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

disséquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sezieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解剖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dissecting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lúp soi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பகுப்பாய்வதற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dissecting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Anatomi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dissezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prosektorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розсічення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disecții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανατομικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dissektering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dissekera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dissekere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disectora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISECTORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disectora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disectora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disectora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISECTORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disectora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disectora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disectora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISECTORA»

Descoperă întrebuințarea disectora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disectora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Histerectomía Total Laparoscópica
Se coge la sutura por el hilo a un centímetro de la cola de la aguja con la mano derecha donde se está utilizando un contraporta, en este caso una pinza disectora. Se orienta la aguja girando la pinza disectora hasta que la punta quede ...
Oscar Cruz Piñero Sánchez, 2013
2
La religión y el culto romanos en las tierras de Lérida
pero el argumento no es válido porque a principios del siglo xvi eran escasísimas las "anatomías" practicadas, y la experiencia disectora de Galeno tenía su origen en los animales. Los hechos han demostrado, además, los errores de Sylvius ...
Federico Lara Peinado, 1976
3
Andrés Vesalio, su vida y su obra
pero el argumento no es válido porque a principios del siglo xv1 eran escasísimas las “anatomias” practicadas, y la experiencia disectora de Galeno tenía su origen en los animales. Los hechos han demostrado, además, los errores de ...
José Barón Fernández, 1970
4
España en los siglos XV y XVI
Influido por la obra de Andrés Laguna, Vesalio, el famoso médico paduano, reunió su amplia experiencia disectora en la famosísima De humani cor- pus fabrica. Con este clásico de la medicina renacentista se consagra la disección de ...
José Sala Catalá, 1992
5
Juan Rof Carballo y la medicina psicosomática: Entre la ...
Actuación que, “no hay inconveniente en parangonar a la agresividad primera, incorporativa” (conocimiento). Es pues, “una actividad a la vez despedazadora y tierna, disectora y amorosa”. Conjugar o armonizar con resultados claramente ...
Francisco Martínez López, 2011
6
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
El colgajo se desprende en la profundidad del pericráneo con un periosteótomo y una gasa disectora y maniobras romas. Hacia afuera, esto requiere la separación del pericráneo de la fascia temporal profunda en su origen en el músculo ...
‎2008
7
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
... periorbitaria y la musculatura extrínseca del ojo, seguida de tracción de este paquete al objeto de localizar mediante visión directa el nervio óptico y la arteria oftálmica, que serán clampados me- diante una pinza disectora y seccionados.
Jorge Basterra Alegría, 2009
8
La charca: *
... podíanse descubrir pedazos de pulmón seccionados en varias direcciones, costillas divididas por la tijera disectora, y el corazón abierto en dos pedazos y atravesado por el puñal de Marcelo. Luego el vientre, que, aumentando el destrozo, ...
Manuel Zeno Gandia, 2013
9
Fuentes documentales y sus diversas interpretaciones : II ...
... la primera edición de su Summa, y recopilación de chirurgia, en donde se manifestaba la experiencia disectora del autor no sólo en el suceso que recoge la cita sobre las disecciones con motivo del cocoliztle, sino también en otros pasajes ...
Toledo Prats, Sergio, coord.Montesinos Sirera, José Luis, coord.
10
La universidad de Barcelona en el siglo XVI
La promulgación de los estatutos de 1575 y 1576, que dispusieron que las " anatomías de todo el cuerpo y cabeza" no excedieran de cuatro al año, le obligó a reducir su actividad disectora. Guardiet estudió en Barcelona donde obtuvo el  ...
Antonio Fernández Luzón, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISECTORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disectora în contextul următoarelor știri.
1
Sepultureros de Colombia, los notarios de la guerra
Fui disectora de La Guajira, pude coger muertos como quería. Ahí comenzó mi historia”. Hace una pausa como cogiendo impulso y luego agrega: “En el ... «ElEspectador.com, Nov 14»

IMAGINILE DISECTORA

disectora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disectora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disectora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z