Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diseminar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISEMINAR

La palabra diseminar procede del latín dissemināre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISEMINAR ÎN SPANIOLĂ

di · se · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISEMINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISEMINAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diseminar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diseminar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc disemina înseamnă a se răspândi. En el diccionario castellano diseminar significa esparcir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diseminar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DISEMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disemino
diseminas / diseminás
él disemina
nos. diseminamos
vos. disemináis / diseminan
ellos diseminan
Pretérito imperfecto
yo diseminaba
diseminabas
él diseminaba
nos. diseminábamos
vos. diseminabais / diseminaban
ellos diseminaban
Pret. perfecto simple
yo diseminé
diseminaste
él diseminó
nos. diseminamos
vos. diseminasteis / diseminaron
ellos diseminaron
Futuro simple
yo diseminaré
diseminarás
él diseminará
nos. diseminaremos
vos. diseminaréis / diseminarán
ellos diseminarán
Condicional simple
yo diseminaría
diseminarías
él diseminaría
nos. diseminaríamos
vos. diseminaríais / diseminarían
ellos diseminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he diseminado
has diseminado
él ha diseminado
nos. hemos diseminado
vos. habéis diseminado
ellos han diseminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había diseminado
habías diseminado
él había diseminado
nos. habíamos diseminado
vos. habíais diseminado
ellos habían diseminado
Pretérito Anterior
yo hube diseminado
hubiste diseminado
él hubo diseminado
nos. hubimos diseminado
vos. hubisteis diseminado
ellos hubieron diseminado
Futuro perfecto
yo habré diseminado
habrás diseminado
él habrá diseminado
nos. habremos diseminado
vos. habréis diseminado
ellos habrán diseminado
Condicional Perfecto
yo habría diseminado
habrías diseminado
él habría diseminado
nos. habríamos diseminado
vos. habríais diseminado
ellos habrían diseminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disemine
disemines
él disemine
nos. diseminemos
vos. diseminéis / diseminen
ellos diseminen
Pretérito imperfecto
yo diseminara o diseminase
diseminaras o diseminases
él diseminara o diseminase
nos. disemináramos o diseminásemos
vos. diseminarais o diseminaseis / diseminaran o diseminasen
ellos diseminaran o diseminasen
Futuro simple
yo diseminare
diseminares
él diseminare
nos. disemináremos
vos. diseminareis / diseminaren
ellos diseminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube diseminado
hubiste diseminado
él hubo diseminado
nos. hubimos diseminado
vos. hubisteis diseminado
ellos hubieron diseminado
Futuro Perfecto
yo habré diseminado
habrás diseminado
él habrá diseminado
nos. habremos diseminado
vos. habréis diseminado
ellos habrán diseminado
Condicional perfecto
yo habría diseminado
habrías diseminado
él habría diseminado
nos. habríamos diseminado
vos. habríais diseminado
ellos habrían diseminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
disemina (tú) / diseminá (vos)
diseminad (vosotros) / diseminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
diseminar
Participio
diseminado
Gerundio
diseminando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISEMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISEMINAR

disecar
disección
diseccionar
disectivo
disector
disectora
diseminación
diseminado
diseminador
diseminadora
disensión
disenso
disentería
disentérica
disentérico
disentimiento
disentir
diseñador
diseñadora
diseñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISEMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Sinonimele și antonimele diseminar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DISEMINAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «diseminar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în diseminar

ANTONIMELE «DISEMINAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «diseminar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în diseminar

Traducerea «diseminar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISEMINAR

Găsește traducerea diseminar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diseminar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diseminar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diseminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

disseminate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रसारित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

распространять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

disseminar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রচার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

disséminer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyebarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verbreiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

普及
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyebaraké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

truyền bá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரப்புவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रसाराची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diffondere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozpowszechniać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поширювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

difuza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

versprei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sprida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diseminar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISEMINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diseminar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diseminar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diseminar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISEMINAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diseminar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diseminar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diseminar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISEMINAR»

Descoperă întrebuințarea diseminar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diseminar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Yo informa, tu opinas
Opinión. pública. de. lo. propio. y. la. experiencia. de. diseminar. lo. común. Leonardo Andrés Ballesteros P. El presente capítulo se propone hacer una revisión de los problemas propios de la discusión sobre la opinión pública, para ello ...
Oscar Julian Cuesta M. , Guillermo Cardenas P,
2
Interconexion Dinamica Del Sistema Centroamericano de ...
1424 Material no impreso Casi todos los organismos entrevistados, el 87 por ciento, usan comunicaciones personales para diseminar información agropecuaria. Tres, 13 por ciento, de los organismos encuestados usan cintas magnéticas, ...
3
Estudio de Los Sistemas de Informacion Agropecuaria en Panama
Método» y Medios 64 Producir, Diseminar y Dará s Recibir Información 0 □ a m s □ 3 a -1 S • Mi Diseminación M 5 a en o • 0 c co S 51 <o A u u n ti r" 7- -* Í3 5 o 3 Material Impreso y CM o £ §3 6423 -S o J 2 n Q 5' 2 3 > esi 0 frecuencia de  ...
4
Estudio de los sistemas de información y dataos ...
3.4423 Material impreso y frecuencia de distribución Los medios más usados en Honduras para diseminar material impreso son comunicaciones en periódicos y folletos informativos, el 61 por ciento de los organismos los realizan y los ...
IICA, ROCAP
5
Terrorismo definitivo, El
yo de 1995, miembros de la secta dejaron dos pequeñas bolsas de plástico -que contenían cianuro de sodio y ácido sulfúrico, respectivamente- en la estación ferroviaria de Shinjuku, en Tokio, con la intención de diseminar cianuro en forma  ...
Jessica Stern
6
Guia Para la Erradicacion de la Peste Porcina Africana
Basuras Tanto las basuras comerciales como las de origen casero, usadas como alimento para cerdos, se han reconocido como el sistema más preciso para diseminar el virus de la PPA. Las basuras que contienen el virus de la PPA han ...
7
Estudio de Los Sistemas de Informacion Y Datos Agropecuarios ...
1424 Material no impreso Casi todos los organismos entrevistados, el 87 por ciento, usan comunicaciones personales para diseminar información agropecuaria. Tres, 13 por ciento, de los organismos encuestados usan cintas magnéticas, ...
8
Cirugia AEC/ AEC Surgery
... para ello (1) Excesiva presión asistencial Mejor distribución de la carga asistencial Es preciso diseminar las técnicas del correcto manejo del SU entre el personal hospitalario (II) Escaso tiempo para la formación continuada Obligatoriedad ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
9
Guia Para la Erradicacion de la Peste Porcina Africana
Basuras Tanto las basuras comerciales como las de origen casero, usadas como alimento para cerdos, se han reconocido como el sistema más preciso para diseminar el virus de la PPA. Las basuras que contienen el virus de la PPA han ...
10
Proyecto Conservacion Para El Desarrollo Sostenible En ...
5) Organización y realización de un taller internacional anual de dos días al que asistan 25 profesionales de la región (relacionados o no con el Proyecto) con el objetivo de diseminar los resultados del Proyecto, haciendo recomendaciones ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISEMINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diseminar în contextul următoarelor știri.
1
Ringo Starr quiere diseminar más paz y amor
NUEVA YORK (AP) — Ringo Starr, quien lleva un mensaje de amor y paz cada julio en su cumpleaños, quiere que éste llegue aún más lejos tras el devastador ... «Vivelo Hoy, Iun 16»
2
Nuevo observatorio dará seguimiento a salud sexual en Nicaragua ...
"Quiero destacar el rol de los hombres en diseminar entre sus pares la información sobre los beneficios de usar métodos de planificación familiar", señaló. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
3
Funcionario culpa a 'Tom y Jerry' de fomentar violencia en Egipto
Salah Abdel-Sadek, jefe del Servicio de Información del Estado, culpó a los dibujos animados de "Tom y Jerry" por diseminar una cultura de violencia. «Excélsior, Mai 16»
4
Científicos descubren bacteria que reduce la capacidad de ...
Los expertos esperan poder diseminar en la naturaleza mosquitos Aedes portadores de esta bacteria para que se reproduzcan y transmitan este agente ... «LaTercera, Mai 16»
5
Cuando las patentes obstaculizan la lucha contra las enfermedades ...
¿Necesitamos otra forma de estimular la innovación y diseminar nuevas tecnologías con rapidez en el mundo? ¿Las patentes, que recompensan a los ... «New York Times en Español, Apr 16»
6
“Qué estamos diciendo”: La sección de Casa Rosada para ordenar ...
Se discuten entonces estrategias sobre cómo diseminar ideas sin que parezca un "instructivo" o que Durán Barba les da una hojita a los candidatos del PRO ... «Politica Argentina, Apr 16»
7
Policía dispersa campamento de manifestantes ...
Efectivos de la Policía Militar de Sao Paulo utilizan agua para diseminar a manifestantes. Foto: Twitter @folha. La Razón Digital / AFP / SAO PAULO. 11:24 / 18 ... «La Razón, Mar 16»
8
La Universidad y el futuro de la humanidad
Las primeras universidades tienen sus inicios en el medioevo a partir de la necesidad de diseminar el conocimiento y de congregar a los estudiosos de los ... «CronicaJalisco, Feb 16»
9
Médicos difieren por potenciales riesgos del humo en la salud
“Como el techo es alto el humo se va a diseminar en un espacio mayor”, dice. Para que los efectos en la salud sean graves, agrega, se debe estar expuesto por ... «LaTercera, Ian 16»
10
Google, Twitter y Facebook borrarán mensajes racistas
Google, Twitter y Facebook se han comprometido ante el Gobierno alemán a tratar de eliminar en menos de 24 horas los mensajes que, por diseminar el odio ... «El Popular, Dec 15»

IMAGINILE DISEMINAR

diseminar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diseminar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diseminar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z