Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doctrino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOCTRINO

La palabra doctrino procede de doctrina.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOCTRINO ÎN SPANIOLĂ

doc · tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOCTRINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOCTRINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doctrino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doctrino în dicționarul Spaniolă

Definiția doctrinei din dicționarul spaniol este un copil orfan care este luat la o școală pentru a-l crește și educa până la vârsta de a învăța un comerț. O altă semnificație a doctrinei din dicționar este, de asemenea, o persoană de aspect și de maniere timide și timide. La definición de doctrino en el diccionario castellano es niño huérfano que se recoge en un colegio con el fin de criarlo y educarlo hasta que esté en edad de aprender un oficio. Otro significado de doctrino en el diccionario es también persona de aspecto y modales tímidos y apocados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doctrino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCTRINO


ajotrino
a·jo·tri·no
alabastrino
a·la·bas·tri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
austrino
aus·tri·no
barbastrino
bar·bas·tri·no
botrino
bo·tri·no
buitrino
bui·tri·no
butrino
bu·tri·no
castrino
cas·tri·no
cetrino
ce·tri·no
citrino
ci·tri·no
ligustrino
li·gus·tri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
neutrino
neu·tri·no
padrino
pa·dri·no
semitrino
se·mi·tri·no
sobrino
so·bri·no
sucotrino
su·co·tri·no
trino
tri·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOCTRINO

doctor
doctora
doctorado
doctoral
doctoramiento
doctoranda
doctorando
doctorar
doctrina
doctrinable
doctrinador
doctrinadora
doctrinal
doctrinanza
doctrinar
doctrinaria
doctrinario
doctrinarismo
doctrinero
docudrama

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCTRINO

albarino
alejandrino
ambarino
andrino
camerino
caprino
endocrino
golondrino
interino
intrauterino
leporino
mandarino
otorrino
peregrino
pueblerino
rionegrino
rosarino
submarino
taurino
uterino

Sinonimele și antonimele doctrino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «doctrino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOCTRINO

Găsește traducerea doctrino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile doctrino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doctrino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Doctrino
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

doctrino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Doctrine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Doctrino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Doctrino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Doctrino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Doctrino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Doctrino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Doctrino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Doctrino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Doctrino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Doctrino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Doctrino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Doctrino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Doctrino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Doctrino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Doctrino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Doctrino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Doctrino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Doctrino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Doctrino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Doctrino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Doctrino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Doctrino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Doctrino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Doctrino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doctrino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCTRINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doctrino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doctrino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doctrino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOCTRINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doctrino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doctrino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre doctrino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCTRINO»

Descoperă întrebuințarea doctrino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doctrino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Fontana de oro: Novela histórica por Don Benito Perez ...
Escóndase Vd. ahí — dijo el doctrino á Coletilla. — Estos no le han de ver. Escondióse el realista en una alcoba inmedíata, y entraron Alfonso Nuñez, Cabanillas y otro que hasta hoy no conocemos, y era Juan Pinilla, gran orador de los ...
‎1872
2
Hechos heroycos de la portentosa vida y virtudes de N. ...
practica enseñanza de sus acciones de lo mesmo que doctrino en sus escritos José de Jesús María. WE LA PORTENTOSA^! Öft ! VIDA, Y VIRTUDES, DE N. ShRAPHlCO, \лЩ Y GLORIOSO ^lIPADRE S. JUANfe$ DE LA CRUZ, fli l^' DOCTOR ...
José de Jesús María, 1717
3
Estudios Filologicos
Uno de ellos preVca la violencia desatada como el único método adecuado para llevar adelante el proceso revolucionario. En la novela este personaje recibe el apodo de el Doctrino. Esta es la doctrina de este personaje: "...A esos necios de  ...
4
Varia: artículos, cuentos, poesía y teatro
Aquí hace referencia a la épica carolingia, probablemente a la Canción de Rolando. doctrino (pág. 413): «niño huérfano que se recoge en un colegio con el fin de criarlo y educarlo» (DRAE). El sentido es de «inocente, ignorante, pipiolo».
Ramón del Valle-Inclán, Joaquín del Valle-Inclán, 1996
5
Obras completas de don Benito Pérez Galdós
¿No aman la Constitución? — Pero la aman a medias — dijo el Doctrino — , porque no aman el verdadero sacerdocio de la revolución, que es destruir. — Ya se ha destruido bastante— indicó Lázaro — ; hagamos lo posible por llevar ...
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1949
6
Novelas
Mientras vivan ciertos hombres — dijo el Doctrino sombríamente — nada adelantaremos. No conviene ahora decir quiénes son esos hombres que deben desaparecer; pero a su tiempo se nombrarán. El Doctrino tenia algo de lúgubre,  ...
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1951
7
Obras completas
Mientras vivan ciertos hombres — dijo el Doctrino sombríamente — nada adelantaremos. No conviene ahora decir quiénes son esos hombres que deben desaparecer; pero a su tiempo se nombrarán. El Doctrino tenia algo de lúgubre,  ...
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1960
8
Colección de autores españoles
Escóndase Vd. ahí — dijo el doctrino á Coletilla. — Estos no le han de ver. Escondióse el realista en una alcoba inmediata, y entraron Alfonso Nuñez, Cabanillas y otro que hasta hoy no conocemos, y era Juan Pinilla, gran orador de los ...
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
... vários filósofos con algunas no.ícias de sus vidas: el autor parece que quiso imitar la obra de Di ígenos Laércio De la vida, doctrino y dichos de hs filósofos ilustres. D. Rafael Floranes hizo la observación de que el Bonium leido al revé»  ...
Real Academia de la Historia (España), 1821
10
Cura de Dios y pastor de Jesu-Christo: ideado de la Sagrada ...
... criaron para Dios, que tienen dirigidas, y ensenadas : Viva con ellas , y de súsproductos , el venerable Pastor^ con el gran confuelo'de' que todo lo tiene trabajado : Viva , y descanse con la con- fí.mcade que los niños , qué doctrino mozo, ...
Antonio José de Arredondo, 1717

IMAGINILE DOCTRINO

doctrino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doctrino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/doctrino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z