Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empadronador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPADRONADOR ÎN SPANIOLĂ

em · pa · dro · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPADRONADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPADRONADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empadronador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empadronador în dicționarul Spaniolă

Definiția recensământului în dicționar este persoana care formează registrele sau cartea de locuri pentru taxe și alte scopuri. En el diccionario castellano empadronador significa persona que forma los padrones o libros de asiento para los tributos y otros fines.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empadronador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPADRONADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPADRONADOR

empachador
empachadora
empachar
empacho
empachosa
empachoso
empacón
empacona
empadrar
empadrarse
empadronadora
empadronamiento
empadronar
empajada
empajar
empaje
empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPADRONADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Sinonimele și antonimele empadronador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empadronador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPADRONADOR

Găsește traducerea empadronador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile empadronador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empadronador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

枚举
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

empadronador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enumerator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रगणक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

счетчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recenseador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গণনাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

recenseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembanci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enumerator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

列挙子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

열거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enumerator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Enumerator
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனிச் சாதன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोजणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sayım memuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enumeratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyliczający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лічильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enumeratorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απογραφείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enumerator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enumeratoren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empadronador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPADRONADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empadronador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empadronador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empadronador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPADRONADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empadronador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empadronador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empadronador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPADRONADOR»

Descoperă întrebuințarea empadronador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empadronador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
Pascual de Tores: Empadronador por el estado de los Caballeros Hijosdalgo del lugar de Quintanilla y el Rebollar · Simón Ruiz: Empadronador por el estado de los Hombres Buenos del lugar de Quintanilla y el Rebollar. · Tomás Gómez: ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
2
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
TEnemos por bien que los Empadronadores , i facedores de los padrones de la dicha moneda , empadronen ( a ) por calles ahita , á todas , i qualesquier personas que uviere en el Lugar, i colación, do fuere empadronador , nombrando por ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. María Santos García, hija de Francisco García y de Juana Fernández, en Santa María del Mar, el 19 de noviembre de 1755. H. Juan, Alonso, Francisco y Benito. P. N. Empadronador Hijodalgo en Padrones de Castrillón de 1737, 44, 51, 59, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
4
Venado: estampas de antaño
estampas de antaño Francisco Padrón Puyou. Empadronador ¿Es usted casado o uiudo? Leopoldo No soy uiudo ni casado ni soltero, ni un demonio, soy un pobre abandonado, un mártir del matrimonio. Empadronador ...
Francisco Padrón Puyou, 1995
5
Temas del comercio y la economía en la narrative hispana
cia reclama” (http://www.yucatan.com.mx/especiales/informe_presidencial/ 02090100.asp). En su obra, Carballido presenta el ritual asociado con la mordida: ofrecimiento, rechazo, negociación y aceptación. Así el empadronador al principio ...
Carlos Mateo Coria-Sánchez, Germán Torres, 2008
6
Indios muertos, negros invisibles
En primer lugar, presentaré los datos recogidos en estos Padrones y haré algunos comentarios a partir de los mismos, y, en segundo lugar, focalizaré mi atención en las categorías no-"indias" que el empadronador, según su criterio, releva ...
José Luis Grosso, 2008
7
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
(Cuá). Fabián Ferrandi, D. José, presente empadronador y firmante del padrón, hidalgo. (Goleta). Fernández, Antonio, forastero. (Cuá). Fernández, Felipe, hijo de D. Francisco Fernández, hidalgo. (Sorribas). Fernández, D. Francisco, hidalgo .
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
8
1930 censo demográfico: República de Panamá
Marco Tulio Guillen M (Empadronador) Juan Antonio Sandolla (Empadronador) Florentino Marcucci (Empadronador) San Félix Bolívar Gutiérrez (Inspector) Antonio Pinzón (Empadronador) Héctor Camilo Guillén (Empadronador) Pedro ...
Panama. Dirección General del Censo, 1931
9
El quehacer de censar: cuatro historias
cuatro historias Sonia Lombardo de Ruiz. Cuadro 1 CIUDADANOS COMISIONADOS PARA LA FORMACIÓN DEL PADRÓN DE 1882 Comisionado General o Inspector Empadronadores Soto José T. Ocupación Empadronador o  ...
Sonia Lombardo de Ruiz, 2006
10
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
Y que por no los dar los dichos Concejos al arrendador, ellos ni el empadronador, ni cogedor no cayan en pena alguna , pues los ha de dar el recaudador , como dicho es> à quien los dieron :pero no fe los auien do dado , fean obligados los ...
España, 1640

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPADRONADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empadronador în contextul următoarelor știri.
1
Guerrero en el tiempo. Primera Ley Electoral
Los padrones eran elaborados por los ayuntamientos, por lo que 15 días previos a la elección nombraban en cada sección electoral un empadronador que ... «La Jornada Guerrero, Mai 16»
2
Solo en oficinas centrales del Sereci de La Paz, El Alto y Santa Cruz ...
Hay centros de empadronamiento, señala el TSE, donde se termina de empadronar a las nueve de la noche y el empadronador vuelve a las ocho de la ... «eju.tv, Iun 14»
3
El censo avanza pese a problemas en 8 comunidades
El equipo compuesto por un jefe y tres empadronadores tiene la misión de censar a 627 familias de cuatro comunidades de Huancollo. El responsable del INE ... «La Razón, Oct 13»
4
Oruro y Chuquisaca tienen el 60% de avance en censo agrario
Al día, cada empadronador registra los datos de seis Unidades Productivas Agropecuarias (UPA). El coordinador general del CNA del Instituto Nacional de ... «La Razón, Oct 13»
5
Censo: 3 factores incidieron en los resultados
Entonces, el empadronador se encontró con una cartografía que no correspondía”. Esto —afirma— explica por qué muchos fueron omitidos el día del censo. «eju.tv, Sep 13»
6
2,8 millones dicen pertenecer a nación o pueblo indígena
... indígena originario campesino o afroboliviano?, era la pregunta 29 de la encuesta, en la que el empadronador no podía leer las opciones de respuesta. «La Razón, Aug 13»
7
Empieza empadronamiento de casas y pobladores de Lima y Callao
Los jefes de hogares, o en su defecto la persona mayor de edad que se encuentre en el momento de la visita del empadronador, deberán responder 48 ... «Andina, Iul 13»
8
INEI comienza empadronamiento distrital en Lima y Callao
De ellos alrededor de 14 mil constituyen el personal de campo conformado por jefes de brigada, revisores y empadronadores, y serán quienes tendrán a su ... «Con Nuestro Peru, Iul 13»
9
Denuncias y quejas empañan cierre del censo en Bolivia; INE ...
Acotó que al aumentar la cantidad de boletas y empadronadores para prever estos cambios se corre el riesgo de que la información sea distorsionada en los ... «eju.tv, Nov 12»
10
Vecinos de 2 distritos alteños son censados en lotes baldíos
Los empadronadores dieron aval a esta situación, pese a que la ministra de ... explicó Cristian Laura, empadronador en la zona Tarapacá B del Distrito 8. «La Razón, Nov 12»

IMAGINILE EMPADRONADOR

empadronador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empadronador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empadronador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z