Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empadrar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPADRAR ÎN SPANIOLĂ

em · pa · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPADRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPADRAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empadrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empadrar în dicționarul Spaniolă

Definiția empadrar în dicționar este un copil care spune: Encariñarse exces cu tatăl său sau cu părinții săi. En el diccionario castellano empadrar significa dicho de un niño: Encariñarse con exceso con su padre o sus padres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empadrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EMPADRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empadro
te empadras / te empadrás
él se empadra
nos. nos empadramos
vos. os empadráis / se empadran
ellos se empadran
Pretérito imperfecto
yo me empadraba
te empadrabas
él se empadraba
nos. nos empadrábamos
vos. os empadrabais / se empadraban
ellos se empadraban
Pret. perfecto simple
yo me empadré
te empadraste
él se empadró
nos. nos empadramos
vos. os empadrasteis / se empadraron
ellos se empadraron
Futuro simple
yo me empadraré
te empadrarás
él se empadrará
nos. nos empadraremos
vos. os empadraréis / se empadrarán
ellos se empadrarán
Condicional simple
yo me empadraría
te empadrarías
él se empadraría
nos. nos empadraríamos
vos. os empadraríais / se empadrarían
ellos se empadrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he empadrado
te has empadrado
él se ha empadrado
nos. nos hemos empadrado
vos. os habéis empadrado
ellos se han empadrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había empadrado
te habías empadrado
él se había empadrado
nos. nos habíamos empadrado
vos. os habíais empadrado
ellos se habían empadrado
Pretérito Anterior
yo me hube empadrado
te hubiste empadrado
él se hubo empadrado
nos. nos hubimos empadrado
vos. os hubisteis empadrado
ellos se hubieron empadrado
Futuro perfecto
yo me habré empadrado
te habrás empadrado
él se habrá empadrado
nos. nos habremos empadrado
vos. os habréis empadrado
ellos se habrán empadrado
Condicional Perfecto
yo me habría empadrado
te habrías empadrado
él se habría empadrado
nos. nos habríamos empadrado
vos. os habríais empadrado
ellos se habrían empadrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empadre
te empadres
él se empadre
nos. nos empadremos
vos. os empadréis / se empadren
ellos se empadren
Pretérito imperfecto
yo me empadrara o me empadrase
te empadraras o te empadrases
él se empadrara o se empadrase
nos. nos empadráramos o nos empadrásemos
vos. os empadrarais u os empadraseis / se empadraran o se empadrasen
ellos se empadraran o se empadrasen
Futuro simple
yo me empadrare
te empadrares
él se empadrare
nos. nos empadráremos
vos. os empadrareis / se empadraren
ellos se empadraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube empadrado
te hubiste empadrado
él se hubo empadrado
nos. nos hubimos empadrado
vos. os hubisteis empadrado
ellos se hubieron empadrado
Futuro Perfecto
yo me habré empadrado
te habrás empadrado
él se habrá empadrado
nos. nos habremos empadrado
vos. os habréis empadrado
ellos se habrán empadrado
Condicional perfecto
yo me habría empadrado
te habrías empadrado
él se habría empadrado
nos. nos habríamos empadrado
vos. os habríais empadrado
ellos se habrían empadrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empádrate (tú) / empadrate (vos)
empadraos (vosotros) / empádrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empadrarse
Participio
empadrado
Gerundio
empadrándome, empadrándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPADRAR


adrar
drar
aladrar
a·la·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
compadrar
com·pa·drar
cuadrar
cua·drar
descompadrar
des·com·pa·drar
descuadrar
des·cua·drar
desmadrar
des·ma·drar
empedrar
em·pe·drar
encompadrar
en·com·pa·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
enmadrar
en·ma·drar
escuadrar
es·cua·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
recuadrar
re·cua·drar
taladrar
ta·la·drar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPADRAR

empachadamente
empachado
empachador
empachadora
empachar
empacho
empachosa
empachoso
empacón
empacona
empadrarse
empadronador
empadronadora
empadronamiento
empadronar
empajada
empajar
empaje
empajolar
empalagada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPADRAR

acendrar
almendrar
atolondrar
calandrar
catedrar
cendrar
cilindrar
desatolondrar
desempedrar
deslendrar
desmedrar
despedrar
edrar
encendrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
pendrar
redrar
reengendrar

Sinonimele și antonimele empadrar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empadrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPADRAR

Găsește traducerea empadrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile empadrar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empadrar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

empadrar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

empadrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To pile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

empadrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

empadrar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

empadrar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

empadrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

empadrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

empadrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

empadrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

empadrar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

empadrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

empadrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

empadrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

empadrar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

empadrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

empadrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

empadrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

empadrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

empadrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

empadrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

empadrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

empadrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

empadrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

empadrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

empadrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empadrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPADRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empadrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empadrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empadrar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPADRAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empadrar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empadrar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empadrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPADRAR»

Descoperă întrebuințarea empadrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empadrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
"Ganadería Andina" y la voz del veterinario
La segunda serie de carneros (407r) que entra al 109 día, debe empadrar hasta el 309 día, cuando todos sean sacados de esta serie para descansar por 8 días con suplemento. La tercera serie de carneros (10%) que entra al 209 día, debe ...
2
reproduccion y genetica animal
Si no se pueden llenar estos requisitos es preferible no empadrar las vaquillas sino hasta los dos años o más. Otro problema que debe de considerarse es el de los partos difíciles que son más frecuentes en vaquillas de dos años. Algunos ...
3
Silabario de palabrejas
... embutir Del latín buttis, odre, tonel. Llenar, meter una cosa dentro de otra y apretarla. empacar Empaquetar. Encajonar. empachar Del latín impedicare, trabar. Estorbar. Embarazar. empadrar Ejecutar la 739 EL NOMBRE DEL FORNICIO.
Elí de Gortari, 1988
4
Avances En La Investigacion De Camelidos Sudamericanos
Era práctica general, empadrar a las hembras a los dos años de e - dad Ufándose en consideraciones de que la madre podría tener - problemas al parto, o que la madre sufriría en su desarrollo y cre cimiento. Bajo las actuales condiciones ...
5
Pucará: un estudio de cambio
... planillas de recuento y movimiento de ganado, cuentas para ser contabilizadas, etc. Para todos los trabajos ganaderos, tales como empadrar, descolar, marcas, jastraciones, ventas, esquilas, la Granja solicitaba de la J.N.I.L. la autorización ...
Manuel Alers Montalvo, 1962
6
Turrialba Revista Interamericana de Ciencias Agricolas
... incrementar la disponibilidad de forraje o reducir la carga animal. Conclusiones del experimento: Parecería que en el esquema de las comunidades campesinas y en las condiciones ecológicas de la de Apopata, al empadrar alrededor de ...
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (San José, Costa Rica)
7
Manual de pastos y forraje altoandinos
Así mismo, las crías de alpaca, al año de edad alcanzan más de 40 kg de peso vivo, lo que indica que se pueden empadrar al año. Los cercos eléctricos DETALLE DE ALAMBRADO DEL CERCADO ELECTRICO -a CONTROL ADOR DE ...
Arturo Flores Martínez
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. emitir..........................66 reg. emocionar .................. 62 reg. empacar.............. ............. 469 empachar ................... 62 reg. empadrar.................... 62 reg. empadronar ............... 62 reg. empajar ....................... 62 reg. empajolar ........ 236, 237 [9] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Voto a tal infame que me has de das; empadrar. .DESEMPALAGAR. v. a. (Mirar el hastío que se tiene à la comida ò bebida. ES compuesto - dela preposicion Des,y el verbo Empalagar, le trahe Covarr. en su Thesoro. Lat. Cibt' fisiidíum ¡me  ...
‎1732
10
Apuntes sobre Cria, Manejo, Patologia y Uso de los Animales ...
NHR = 200 i 20 4 46.1 ( 4 x 3 ' 1 r 36 c > Necesitaremos 446 hembras para satisfacer la demanda; sin embargo debamos de saber así mismo ruantas hembras de los 446 debemos empadrar para suministrar esos 200 cobayors quincenales.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPADRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empadrar în contextul următoarelor știri.
1
Aplican tecnología de reproducción animal
... a los productores para "empadrar" a las hembras y así se acelera la reproducción de cabritos, mismos que pueden ser comercializados en temporadas en las ... «El Siglo de Torreón, Mar 15»
2
LA MORTALIDAD EN CABRITOS
... para tal efecto, previamente se tiene que preparar a los sementales que van ha empadrar y/o en su caso contar con él numero adecuado de dosis de semen, ... «El Siglo de Torreón, Dec 14»

IMAGINILE EMPADRAR

empadrar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empadrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empadrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z