Înțelesul "energizar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ENERGIZAR ÎN SPANIOLĂ

e · ner · gi · zar

CE ÎNSEAMNĂ ENERGIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția energizar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a energizării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a furniza curent electric. O altă semnificație a energizării în dicționar este stimularea, darea energiei. A energiza este și să acționezi cu energie, să acționezi cu vigoare sau cu vehemență.

La primera definición de energizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es suministrar corriente eléctrica. Otro significado de energizar en el diccionario es estimular, dar energía. Energizar es también obrar con energía, actuar con vigor o vehemencia.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENERGIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo energizo

tú energizas / energizás

él energiza

nos. energizamos

vos. energizáis / energizan

ellos energizan

Pretérito imperfecto

yo energizaba

tú energizabas

él energizaba

nos. energizábamos

vos. energizabais / energizaban

ellos energizaban

Pret. perfecto simple

yo energicé

tú energizaste

él energizó

nos. energizamos

vos. energizasteis / energizaron

ellos energizaron

Futuro simple

yo energizaré

tú energizarás

él energizará

nos. energizaremos

vos. energizaréis / energizarán

ellos energizarán

Condicional simple

yo energizaría

tú energizarías

él energizaría

nos. energizaríamos

vos. energizaríais / energizarían

ellos energizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he energizado

tú has energizado

él ha energizado

nos. hemos energizado

vos. habéis energizado

ellos han energizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había energizado

tú habías energizado

él había energizado

nos. habíamos energizado

vos. habíais energizado

ellos habían energizado

Pretérito Anterior

yo hube energizado

tú hubiste energizado

él hubo energizado

nos. hubimos energizado

vos. hubisteis energizado

ellos hubieron energizado

Futuro perfecto

yo habré energizado

tú habrás energizado

él habrá energizado

nos. habremos energizado

vos. habréis energizado

ellos habrán energizado

Condicional Perfecto

yo habría energizado

tú habrías energizado

él habría energizado

nos. habríamos energizado

vos. habríais energizado

ellos habrían energizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo energice

tú energices

él energice

nos. energicemos

vos. energicéis / energicen

ellos energicen

Pretérito imperfecto

yo energizara o energizase

tú energizaras o energizases

él energizara o energizase

nos. energizáramos o energizásemos

vos. energizarais o energizaseis / energizaran o energizasen

ellos energizaran o energizasen

Futuro simple

yo energizare

tú energizares

él energizare

nos. energizáremos

vos. energizareis / energizaren

ellos energizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube energizado

tú hubiste energizado

él hubo energizado

nos. hubimos energizado

vos. hubisteis energizado

ellos hubieron energizado

Futuro Perfecto

yo habré energizado

tú habrás energizado

él habrá energizado

nos. habremos energizado

vos. habréis energizado

ellos habrán energizado

Condicional perfecto

yo habría energizado

tú habrías energizado

él habría energizado

nos. habríamos energizado

vos. habríais energizado

ellos habrían energizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

energiza (tú) / energizá (vos)
energizad (vosotros) / energicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

energizar

Participio

energizado

Gerundio

energizando

TRADUCEREA ENERGIZAR

Găsește traducerea energizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile energizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «energizar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 通电
• Spaniolă: energizar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: energize
• Traducător din Spaniolă - Hindi: उत्साहित
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تنشيط
• Traducător din Spaniolă - Rusă: возбуждать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: energizar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: শক্তি ভরণ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: dynamiser
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: memberi tenaga
• Traducător din Spaniolă - Germană: energetisieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 励磁
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 활력
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: energize
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thêm nghị lực
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: உற்சாகப்படுத்தவதற்கான
• Traducător din Spaniolă - Marathi: च्यामध्ये शक्ती उत्पन्न
• Traducător din Spaniolă - Turcă: enerji
• Traducător din Spaniolă - Italiană: eccitare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: pobudzać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: порушувати
• Traducător din Spaniolă - Română: galvaniza
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ενεργοποιώ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: energieke
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: energize
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: energi

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENERGIZAR»

Descoperă întrebuințarea energizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu energizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El toque sanador: Cómo energizar cuerpo, mente y espíritu

El Jin Shin Jyutsu es una antigua técnica japonesa que usa los dedos de las manos y la respiración para equilibrar la energía corporal, eliminar el estrés, regular la tensión emocional, paliar el dolor y coadyuvar en el tratamiento de ...

Alice Burmeister, Tom Monte, 1998

El poder de curar

Energizar. positivamente. su. lugar. de. trabajo. Al hacer un repaso del día que le espera y prepararse para trabajar, véalo desde su centro tranquilo. Sepa que si pide la ayuda de las fuerzas superiores que le rodean, la recibirá. Antes de ...

Jack Angelo, 1995

Reflexología para todos : cómo usar las manos para relajar, ...

Este manual ha ensenado a miles de personas a apicar correctamente las tecnicas de la refl exoloiaara sanar su cuerpo y ayudar a sus familias amigos y clientes.

Joan Cosway-Hayes, 2008

Amuletos, Esencias Y Sahumerios Para El Hogar

Abu D. Napir. Amuletos para energizar y potenciar el hogar ©Nociones generales sobre los amuletos Los amuletos son objetos simbólicos. CAPÍTULO 2 : AMULETOS PARA ENERGIZAR Y POTENCIAR EL HOGAR.

Abu D. Napir, 2007

Transiciones Hacia un Mundo Centrado en el Corazón: A través ...

SERIE. PARA. EQUILIBRAR. PRANA. Y. APAÑA. Y. ENERGIZAR. EL. AURA. 1970 1. Siéntate en Postura de la Roca, con cada mano agarra el brazo contrario por debajo de los hombros, inhala mientras te inclinas hacia la izquierda, exhala  ...

Guru Rattana, Ph.d., 2006

El Efecto Valor

Pues la CCV sí parecía alinear y energizar más a la gente. Michael utilizaba esas palabras, "alinear" y "energizar", todo el tiempo. Era casi como un mantra. — ¿Y qué era lo que hacía Fallon para alinear y energizar a la gente? — Veamos.

John Guaspari, 2003

Rompefrenos : martillazos para re-energizar tu negocio

Esteve y P&érez Cuesta est&án convencidos de que s&í, pero dejando de lado el tipo de publicidad hoy omnipresente, y optando por una publicidad RompeFrenos &®, en la que se identifican primero y rompen despu&és, los frenos mentales que ...

Rafael Esteve, Juan José Pérez Cuesta, 2008

TENIS INTELIGENTE. Cómo jugar y ganar el partido mental

Las siguientes son algunas técnicas utilizadas para modificar los niveles de energía en las cuatro dimensiones de sensaciones físicas, emociones, pensamientos y acciones. Deberías desarrollar también muchas otras. — Para energizar las ...

John F. Murray, 2002

Yoga express

El Yoga Express es ideal para relajar la mente y energizar el cuerpo en momentos en que las fuerzas flaquean.

Gidon, José Manuel

El gran libro del Aura: El poder de la energía del aura para ...

Con este libro, usted puede acceder ahora a toda la información actualizada sobre el Aura, pero no solo de un método teórico, ya que el autor le ofrece las técnicas y prácticas para aprender cómo: visitar a su "especialista interior" ...

Joe H. Slate, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENERGIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul energizar în contextul următoarelor știri.

General Electric obtiene Record Guinness por energizar la central ...

El logro es tal, que General Electric obtuvo un Record Guinness por energizar la central -de ciclo combinado- más eficiente del mundo, con base en una ... «Diario Financiero, Iul 16»

Tevez como eje del juego de Boca, la estrategia del Mellizo para ...

Tevez como eje del juego de Boca, la estrategia del Mellizo para energizar a un delantero apagado. El delantero pasó de poner en duda su continuidad a ... «canchallena.com, Iul 16»

El reto de energizar zonas rurales aisladas

En América Latina, 24 millones de personas, la mayoría en el sector rural, no tienen acceso a servicios de energía eléctrica modernos, lo que contribuye al ... «Semana, Iun 16»

Transmisor inalámbrico para situaciones límite energizado a partir ...

Unos científicos han ideado un generador eléctrico de emergencia para energizar a partir del propio cuerpo humano un transmisor inalámbrico en una ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Dec 15»

Energizar dispositivos con energía captada de emisiones WiFi

Es también importante destacar que el sistema ideado por él y sus colegas no degrada la calidad de las señales WiFi mientras está energizando a otros ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 15»

Jake Arrieta se dejó energizar por el público de Pittsburgh

El lanzador de sangre boricua expresó que el ruido de los fanáticos de los Piratas sirvieron para motivarse en su excelente labor en el partido por el comodín ... «Primera Hora, Oct 15»

Hacia las baterías digeribles para energizar píldoras electrónicas

La alternativa deseable para energizar dispositivos electrónicos que deban ser ingeridos es, por tanto, recurrir a nuevas clases de pilas que resulten inocuas, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 15»

Energiza tus proyectos con la ayuda de la Luna de septiembre

Durante esta semana vamos a poner encima del papel, un vaso con agua y, para energizar nuestro propósito, durante cada uno de los días, introduciremos un ... «Cromos.com.co, Sep 15»

¿Cómo energizar tu vida a través de la decoración?

El hogar y la oficina son espacios regidos por energías opuestas. Por lo tanto es importante tener conciencia sobre la decoración que favorece a cada uno, ... «Cromos.com.co, Iul 15»

Empresas que dejan una huella positiva en la sociedad

En una entrevista con La Gran Época Diego Musolino, co-fundador de la Fundación Energizar -una organización argentina dedicada a contribuir con el ... «lagranepoca, Apr 15»