Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engeño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENGEÑO

La palabra engeño procede del latín ingenĭum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENGEÑO ÎN SPANIOLĂ

en · ge · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engeño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engeño în dicționarul Spaniolă

Definiția ingenuității în dicționar este engleza. En el diccionario castellano engeño significa ingenio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engeño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGEÑO


brasileño
bra·si·le·ño
caribeño
ca·ri·be·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
diseño
di·se·ño
dueño
due·ño
empeño
em·pe·ño
enseño
en·se·ño
ensueño
en·sue·ño
hondureño
hon·du·re·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
malagueño
ma·la·gue·ño
navideño
na·vi·de·ño
norteño
nor·te·ño
panameño
pa·na·me·ño
pequeño
pe·que·ño
pergeño
per·ge·ño
porteño
por·te·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sueño
sue·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGEÑO

engendrable
engendración
engendrador
engendradora
engendramiento
engendrar
engendro
engenio
engentar
engeñar
engeñosa
engeñoso
engeridor
engerimiento
engerir
engestada
engestado
engibar
engina
englandada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGEÑO

antioqueño
burgueño
cacereño
ceño
cermeño
chaqueño
costeño
cruceño
deseño
extremeño
hogareño
isleño
leño
limeño
oaxaqueño
ordeño
quiteño
risueño
salteño
sureño

Sinonimele și antonimele engeño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «engeño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGEÑO

Găsește traducerea engeño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile engeño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engeño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我engeño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

engeño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Engine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं engeño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I engeño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я engeño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I engeño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি engeño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´engeño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya engeño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich engeño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はengeño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 engeño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku engeño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi engeño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் engeño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी engeño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben engeño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I engeño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I engeño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я engeño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I engeño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα engeño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek engeño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag engeño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg engeño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engeño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGEÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engeño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engeño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engeño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGEÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «engeño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «engeño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engeño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGEÑO»

Descoperă întrebuințarea engeño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engeño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia orgánica de las armas de infantería y caballería ...
E esconces trageron el engeño que tenien encobierto de sarzos, é de . »cueros, é pasáronle por la cava.. é tanto punnaron con él , fasta »que lo legaron; 6 echaron á los muros las escalas de los engeños »que ivan encoradas é ivan ...
Serafín María de Soto y Abbach Clonard (conde de), 1851
2
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
El semicultismo engeño es la forma normal que adopta 'ingenio' con anterioridad al s. xv (vid. la documentación del DCEC, s.v. genio; ingenio está ya en las glosas al Libro de Tobías: «ingenii : del ingenio»; la forma engento de Lucanor ...
José A. Pascual, 1974
3
Garcilaso
El español medieval conocía las formas popular engeño y semi- culta engenio que, con algunas variantes gráficas, podemos documentar en dos acepciones distintas: una referente al mundo intelectual y otra a ciertas máquinas de guerra.
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1986
4
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... as E - engeño es para combatir *no(uum) / bombarda, ae L - engeño para combatir / machina, ae E - engeño para combatir / machina, ae L - manta para combatir / testudo, inis E - por bastida para combatir / castellum, i L - por cierto engeño ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
5
Teatro de los instrumentos y figuras matematicas y ...
NVEVO ENGEÑO PARA CORTAR ARBOLES. POR EL QV A L COK .SOLO EL MOVIMIENTO DE DOS TRABAJADORES, SE HAZE TANTA OBRA, QVANTA PODRAN HAZER OCHO POR VIA ORDINARIA, DO FALTA CAHIDA DE AGVA CON ...
Diego Besson, 1602
6
Historia de la ciudad y corte de León y de sus reyes
Regidores de la cibdat de Leon , et á vos Miguel «Fernandes, Procurador , et Mayordomo del Conce- «jo de la dicha cibdat , que fagades facer , et labreis des por costa de los bienes , et rentas , et propios «del dicho Concejo un engeño , et  ...
Manuel Risco, 1792
7
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
... que ti- raflen de lexos , c mas ciertamente. LEY XXVI. Como deuen parar engeño a Villa , o a Csflillo. lUardauanfe mucho los Antiguos, deparar engeño , fi non a Caftillo , o a Villa pequeña ; porque en tales lugares fazian daño , derribando ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
8
Las artes y los tratados de poética castellanos medievales
3) El poeta ha de poseer unas peculiares condiciones, espirituales primeramente: E aun assimismo es arte de tan elevado entendimiento e de tan sotil engeño que la non puede aprender nin aver nin alcançar nin saber bien nin como deve, ...
Fernando Gómez Redondo
9
Historia de la ciudad y corte de Leon, y de sus reyes
«Regidores de la cibdat de Leon , et ávos Miguel «Fernandes, Procurador , et Mayordomo del Conce- «jo de la dicha cibdat , que fagades facer , et labre- «des por costa de los bienes , et rentas , et propios «del dicho Concejo un engeño , et  ...
Manuel Risco, 1792
10
Cronica del famoso i invencible cauallero Cid Ruy Diaz ...
Y !cid bau'íèdo'a c'oza'çondeto " -EÑ mar sa villa :puso vn engeño a la puertadel' a villa'z'ft faziarmuv'z -gra daño enla villa' 'Y enel-muro .E lor -mozos fezieronotro engeño 'con que iqite'c'uan'tar'oneldel Cid.Y el und con *fañafi'zo fazer tres ...

IMAGINILE ENGEÑO

engeño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engeño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engeno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z