Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engrinchar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGRINCHAR ÎN SPANIOLĂ

en · grin · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGRINCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGRINCHAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engrinchar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engrinchar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a engrinchar în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a se supăra. O altă semnificație a engrinchar în dicționar se spune despre un singur lucru: Lipirea unui altul. Engrinchar este, de asemenea, spus despre o persoană: Adere la altul chiar împotriva voinței lor. La primera definición de engrinchar en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfadarse. Otro significado de engrinchar en el diccionario es dicho de una cosa: Pegarse a otra. Engrinchar es también dicho de una persona: Adherirse a otra aun en contra de su voluntad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engrinchar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENGRINCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engrincho
te engrinchas / te engrinchás
él se engrincha
nos. nos engrinchamos
vos. os engrincháis / se engrinchan
ellos se engrinchan
Pretérito imperfecto
yo me engrinchaba
te engrinchabas
él se engrinchaba
nos. nos engrinchábamos
vos. os engrinchabais / se engrinchaban
ellos se engrinchaban
Pret. perfecto simple
yo me engrinché
te engrinchaste
él se engrinchó
nos. nos engrinchamos
vos. os engrinchasteis / se engrincharon
ellos se engrincharon
Futuro simple
yo me engrincharé
te engrincharás
él se engrinchará
nos. nos engrincharemos
vos. os engrincharéis / se engrincharán
ellos se engrincharán
Condicional simple
yo me engrincharía
te engrincharías
él se engrincharía
nos. nos engrincharíamos
vos. os engrincharíais / se engrincharían
ellos se engrincharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engrinchado
te has engrinchado
él se ha engrinchado
nos. nos hemos engrinchado
vos. os habéis engrinchado
ellos se han engrinchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engrinchado
te habías engrinchado
él se había engrinchado
nos. nos habíamos engrinchado
vos. os habíais engrinchado
ellos se habían engrinchado
Pretérito Anterior
yo me hube engrinchado
te hubiste engrinchado
él se hubo engrinchado
nos. nos hubimos engrinchado
vos. os hubisteis engrinchado
ellos se hubieron engrinchado
Futuro perfecto
yo me habré engrinchado
te habrás engrinchado
él se habrá engrinchado
nos. nos habremos engrinchado
vos. os habréis engrinchado
ellos se habrán engrinchado
Condicional Perfecto
yo me habría engrinchado
te habrías engrinchado
él se habría engrinchado
nos. nos habríamos engrinchado
vos. os habríais engrinchado
ellos se habrían engrinchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engrinche
te engrinches
él se engrinche
nos. nos engrinchemos
vos. os engrinchéis / se engrinchen
ellos se engrinchen
Pretérito imperfecto
yo me engrinchara o me engrinchase
te engrincharas o te engrinchases
él se engrinchara o se engrinchase
nos. nos engrincháramos o nos engrinchásemos
vos. os engrincharais u os engrinchaseis / se engrincharan o se engrinchasen
ellos se engrincharan o se engrinchasen
Futuro simple
yo me engrinchare
te engrinchares
él se engrinchare
nos. nos engrincháremos
vos. os engrinchareis / se engrincharen
ellos se engrincharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engrinchado
te hubiste engrinchado
él se hubo engrinchado
nos. nos hubimos engrinchado
vos. os hubisteis engrinchado
ellos se hubieron engrinchado
Futuro Perfecto
yo me habré engrinchado
te habrás engrinchado
él se habrá engrinchado
nos. nos habremos engrinchado
vos. os habréis engrinchado
ellos se habrán engrinchado
Condicional perfecto
yo me habría engrinchado
te habrías engrinchado
él se habría engrinchado
nos. nos habríamos engrinchado
vos. os habríais engrinchado
ellos se habrían engrinchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engrínchate (tú) / engrinchate (vos)
engrinchaos (vosotros) / engrínchense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engrincharse
Participio
engrinchado
Gerundio
engrinchándome, engrinchándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGRINCHAR


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGRINCHAR

engreimiento
engreír
engreñada
engreñado
engrescar
engrifar
engrillado
engrillar
engrillarse
engrilletar
engringar
engringarse
engripar
engrosamiento
engrosar
engrosecer
engrudador
engrudadora
engrudamiento
engrudar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGRINCHAR

achunchar
aconchar
aplanchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

Sinonimele și antonimele engrinchar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «engrinchar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGRINCHAR

Găsește traducerea engrinchar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile engrinchar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engrinchar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

engrinchar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

engrinchar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To grind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

engrinchar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

engrinchar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

engrinchar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

engrinchar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

engrinchar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

engrinchar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

engrinchar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

engrinchar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

engrinchar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

engrinchar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

engrinchar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

engrinchar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

engrinchar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

engrinchar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

engrinchar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

engrinchar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

engrinchar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

engrinchar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

engrinchar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

engrinchar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

engrinchar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

engrinchar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

engrinchar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engrinchar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGRINCHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engrinchar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engrinchar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engrinchar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engrinchar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGRINCHAR»

Descoperă întrebuințarea engrinchar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engrinchar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
José Agustín Catalá, una manera de ser hombre: libro ...
En esa misma imprenta se imprimió el Libro Negro, quizás el prodigio más grande de Leonardo. Kuiz Pineda, la hazaña más desconcertante en aquellos tiempos en que el solo musitar una palabra daba terror y hacía engrinchar los pelos de ...
Ramón J. Velásquez, 1985

IMAGINILE ENGRINCHAR

engrinchar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engrinchar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engrinchar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z