CE ÎNSEAMNĂ DESHINCHAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «deshinchar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția deshinchar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a deflării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a anula sau de a reduce balonul. O altă semnificație a deflării în dicționar este de a deflama. Deflating este, de asemenea, ventilarea furie sau furie. La primera definición de deshinchar en el diccionario de la real academia de la lengua española es deshacer o reducir lo hinchado. Otro significado de deshinchar en el diccionario es desinflar. Deshinchar es también desahogar la cólera o el enojo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «deshinchar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESHINCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshincho
tú deshinchas / deshinchás
él deshincha
nos. deshinchamos
vos. deshincháis / deshinchan
ellos deshinchan
Pretérito imperfecto
yo deshinchaba
tú deshinchabas
él deshinchaba
nos. deshinchábamos
vos. deshinchabais / deshinchaban
ellos deshinchaban
Pret. perfecto simple
yo deshinché
tú deshinchaste
él deshinchó
nos. deshinchamos
vos. deshinchasteis / deshincharon
ellos deshincharon
Futuro simple
yo deshincharé
tú deshincharás
él deshinchará
nos. deshincharemos
vos. deshincharéis / deshincharán
ellos deshincharán
Condicional simple
yo deshincharía
tú deshincharías
él deshincharía
nos. deshincharíamos
vos. deshincharíais / deshincharían
ellos deshincharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deshinchado
tú has deshinchado
él ha deshinchado
nos. hemos deshinchado
vos. habéis deshinchado
ellos han deshinchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deshinchado
tú habías deshinchado
él había deshinchado
nos. habíamos deshinchado
vos. habíais deshinchado
ellos habían deshinchado
Pretérito Anterior
yo hube deshinchado
tú hubiste deshinchado
él hubo deshinchado
nos. hubimos deshinchado
vos. hubisteis deshinchado
ellos hubieron deshinchado
Futuro perfecto
yo habré deshinchado
tú habrás deshinchado
él habrá deshinchado
nos. habremos deshinchado
vos. habréis deshinchado
ellos habrán deshinchado
Condicional Perfecto
yo habría deshinchado
tú habrías deshinchado
él habría deshinchado
nos. habríamos deshinchado
vos. habríais deshinchado
ellos habrían deshinchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshinche
tú deshinches
él deshinche
nos. deshinchemos
vos. deshinchéis / deshinchen
ellos deshinchen
Pretérito imperfecto
yo deshinchara o deshinchase
tú deshincharas o deshinchases
él deshinchara o deshinchase
nos. deshincháramos o deshinchásemos
vos. deshincharais o deshinchaseis / deshincharan o deshinchasen
ellos deshincharan o deshinchasen
Futuro simple
yo deshinchare
tú deshinchares
él deshinchare
nos. deshincháremos
vos. deshinchareis / deshincharen
ellos deshincharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deshinchado
tú hubiste deshinchado
él hubo deshinchado
nos. hubimos deshinchado
vos. hubisteis deshinchado
ellos hubieron deshinchado
Futuro Perfecto
yo habré deshinchado
tú habrás deshinchado
él habrá deshinchado
nos. habremos deshinchado
vos. habréis deshinchado
ellos habrán deshinchado
Condicional perfecto
yo habría deshinchado
tú habrías deshinchado
él habría deshinchado
nos. habríamos deshinchado
vos. habríais deshinchado
ellos habrían deshinchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deshincha (tú) / deshinchá (vos)
deshinchad (vosotros) / deshinchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESHINCHAR»
Descoperă întrebuințarea
deshinchar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
deshinchar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario español-bubi / bubi-español
Pret. húm, húri, húlessi. húlláa (o), v. (a) echar humo (b) fumar; ölò bötyö a la ~ [
ölò bötSö a la hulláa] esta persona fuma. Pret. húríi, húlèssi. hulölessi, pret. v. o
hulölla (deshinchar, desinflar); ë suppá si ~ la ë sillè [ë suppá sí húlölessi lë sillè]
...
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Desopiladlo, va. adj. Oppilatio- nibus medendi vi prreditus. DESINFLAMEN!, m.
La acción y efecto de deshinchar 6 deshincharse. Deshinchamiento. m.
Drshinchadura. De- shinchazon. fi. Detergendi actio. DESINFLAR, a. Quitar la
hinchazón.
3
Diccionario de la lengua castellana
DESHINCHADO, p. p. de deshin- DESHINCHADÜRA , s. f. Acción y efecto de
deshinchar. DESHINCHAR, v. a. Quitar la hinchazón. || met. Dosahogar la cólera
ó el enojo. DESHINCHARSE , v. r. Deshacerse la hinchazón, bajarse el tumor.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Altarse, desagennllar. DESHINCHADO, A. adj. Libre de hinchazón. Desinflal.
DE9HINCHADURA. f. Acción y efecto de deshinchar y deshincharse.
Desinflamen!. DESHINCHAR, a. Quitar la hinchazón. Desinflar. || r. Desaparecer
la hinchazón.
5
El Entretenido: primera parte : repartido en catorce noches, ...
Idem. y deshinchar, y abrir hínchac,o- El estiércol de la liebre seco , y nes en el
cuello, que llaman paro -s deshecho en vinagre, como vn vn- tidas. - guent¡llo,y
vntando con él los era- Es principal remedio para sanar pcyncs del rostro , los ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1715
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
de deshinchar ó deshincharse. Deshinchamiento, m . Destüucha- durt.
Deshinchar, я. Quitar la hinchazón. Il Met. Desahogarla colera ó el enojo. ¡| r.
Deshacerse la hinchazón , bajarse el lumor. )| Met. Deponerla presunción.
Deshipotecar, a.
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció y efecte de desinflar ó desinflarse. Deshinchadura. Deturaescendi actio.
DESINFLAR, v. a. Fér desaparéixer la inflor. Deshinchar. A tumore liberare. | met.
Fér passar la malicia. També s' usa com reciproch. Deshinchar. Iram sedare.
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -80' Deshinchada 41' Deshinchado 41' deshinchamiento -80'
Deshinchamiento 41' deshinchar -36' Deshinchar 41' deshincharse -l23', -80, -80'
Deshincharse 41' deshojada -114, -1 18', -l46 deshojadas -l33'[2] Deshojado 41'
Deshojador ...
9
El entretenido repartido en catorze noches, desde la de la ...
Efta carne haze alargar el vientre , y deshinchar la barriga , ex* peiiendolos
flacos , y humores grueíTos. El vnto , o febo de los conejos es bueno para quirar
el dolor de los oidos, y contra los íabañones, que fe crian en los pies , y manos ...
Antonio Sánchez Tortoles, 1701
10
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
Si al deshinchar el balón no reapareciera la curva de AP, deberíamos retirar
unos centímetros y probar hinchando y deshinchando el balón hasta conseguir
la aparición de las curvas de PCP y PAP alternativamente. • Suturar el
introductor ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESHINCHAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
deshinchar în contextul următoarelor știri.
Mira estos alimentos que ayudan a deshinchar tu vientre
Si llevas una buena dieta y haces ejercicio, pero aún así despiertas inflamada, puede ser que estés a unos días de tu menstruación, seas alérgica a algo o ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Iul 16»
Maneras de deshinchar el abdomen
Tales como las harinas blancas que se consumen en panes, pastas y dulces son uno de los peores enemigos a la hora de deshinchar el abdomen. Esto se ... «starMedia, Iun 16»
¿Cómo librarte de las bolsas de los ojos?
Pueden deshinchar las bolsas de los ojos y reactivar la microcirculación y ... de un cubito de hielo o de una cuchara fría sobre el ojo para deshinchar la bolsa. «Qué.es, Iun 16»
Dile adiós a los ojos hinchados
Pero lo interesante es que podemos usarlos para deshinchar los ojos de manera rápida. Si te despertaste con los ojos como sapo, agarra dos bolsitas de té ... «quien.com, Mai 16»
La diputación ´deshincha´ el coste de las carreteras tras el caso Taula
El área de Carreteras va a «deshinchar» el coste de las reformas o mejoras de las vías y va a primar la oferta económica sobre las cuestiones técnicas en los ... «levante.emv.com, Apr 16»
Depurar y deshinchar el organismo: activos 'detox' que funcionan
Frente a la infinita variedad de suplementos que dicen tener propiedades 'milagrosas' para descargar el cuerpo de toxinas tras una época de excesos, ... «Hola, Mar 16»
Sigue estos consejos para deshinchar tus ojos
Si dormiste hasta tarde o te trasnochaste te enseñamos, mediante estos prácticos consejos, a reducir la hinchazón de tus párpados con herramientas que ... «Panorama.com.ve, Mar 16»
Listado de los mejores laxantes naturales
Por esta razón, hoy veremos cuáles son los alimentos que mejor nos vienen para deshinchar el abdomen y sentirnos ligeras. Existen alimentos con más ... «Bezzia, Mar 16»
Cómo eliminar las manchas de las axilas
05La Ritó mostró su "hilo dental" en una tremenda foto hot en Twitter. espacio publicitario. Fotos (1). El pepino es excelente para deshinchar la zona de los ojos. «Día a día, Dec 15»
La cola de caballo: ideal contra la retención de líquidos
... diurético: ayuda a eliminar los líquidos retenidos y la grasa acumulada, por lo que se aconseja si lo que necesitáis es bajar de peso y/o deshinchar el cuerpo. «Nosotras, Nov 15»
