Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epifito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPIFITO

La palabra epifito procede de epi- y -fito.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPIFITO ÎN SPANIOLĂ

e · pi · fi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIFITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPIFITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epifito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
epifito

epifit

Epifita

Epifita se referă la orice plantă care crește pe o altă plantă care o folosește numai ca suport, dar nu o parazitează. Aceste plante sunt uneori numite "plante aeriene" deoarece nu se rădăcină pe teren. Cu toate acestea, există multe specii de alge, inclusiv cele marine, care sunt epifite față de alte specii acvatice. Epifitele utilizează fotosinteza pentru a furniza energie și a obține umiditate din aer sau ploaie care este depozitată pe suprafața gazdei. Rădăcinile se pot dezvolta în principal prin aderare, iar structurile specializate sunt cele care colectează și mențin umiditatea. Epifitele nu parazitează gazda, ci cresc independent, obținând doar un suport fizic. Cel mai evident avantaj față de alte plante care se limitează la pământ este că acestea primesc mai multă lumină în ecosistemele împădurite umbroase și stau departe de erbivore. Cu toate acestea, ele se pot dezvolta atât de strâns încât acestea ajung să dăuneze plantei gazdă. Epifita se refiere a cualquier planta que crece sobre otro vegetal usándolo solamente como soporte, pero que no lo parasita. Estas plantas son llamadas en ocasiones "plantas aéreas", ya que no enraízan sobre el suelo. Sin embargo, existen muchas especies de algas, incluyendo las marinas, que son epifitas sobre otras especies acuáticas. Las epifitas utilizan la fotosíntesis para proveerse de energía y obtienen humedad del aire o de la lluvia que se deposita sobre la superficie de su anfitrión. Las raíces pueden desarrollarse primariamente por adhesión y las estructuras especializadas son las que recogen y mantienen la humedad. Las epifitas no parasitan a su anfitrión, sino que crecen independientemente obteniendo únicamente apoyo físico. La ventaja más evidente respecto a otras hierbas restringidas a la tierra es que reciben más luz en los umbríos ecosistemas boscosos y se mantienen lejos de los herbívoros. Sin embargo pueden desarrollarse tan apretadamente que llegan a dañar la planta anfitriona.

Definiția epifito în dicționarul Spaniolă

Definiția epifitei din dicționar este o legumă: care trăiește pe o altă plantă, fără a fi hrănită în detrimentul ei; p. de exemplu, mușchi și licheni. En el diccionario castellano epifito significa dicho de un vegetal: Que vive sobre otra planta, sin alimentarse a expensas de esta; p. ej., los musgos y líquenes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «epifito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIFITO


bisulfito
bi·sul·fi·to
briofito
brio·fi·to
espermafito
es·per·ma·fi·to
esporofito
es·po·ro·fi·to
fito
fi·to
fosfito
fos·fi·to
gametofito
ga·me·to·fi·to
grafito
gra·fi·to
hipofosfito
hi·po·fos·fi·to
hiposulfito
hi·po·sul·fi·to
palafito
pa·la·fi·to
pteridofito
pte·ri·do·fi·to
rodofito
ro·do·fi·to
saprofito
sa·pro·fi·to
sofito
so·fi·to
sulfito
sul·fi·to
talofito
ta·lo·fi·to
teridofito
te·ri·do·fi·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EPIFITO

epidérmico
epidermis
epidiascopio
epidiáscopo
epidídimo
epidural
epifanía
epifenómeno
epífisis
epifita
epifonema
epífora
epigástrica
epigástrico
epigastrio
epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIFITO

ámbito
benito
bonito
crédito
depósito
distrito
escrito
espermatófito
esporófito
éxito
gametófito
gratuito
halófito
micrófito
neófito
quito
rizófito
sínfito
xerófito
zoófito

Sinonimele și antonimele epifito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «epifito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIFITO

Găsește traducerea epifito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile epifito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epifito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

epifito
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

epifito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Epiphyte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

epifito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

epifito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

epifito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

epífito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

epifito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

epifito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

epifito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

epifito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

epifito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

epifito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

epifito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

epifito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

epifito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

epifito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

epifito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

epifito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

epifito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

epifito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

epifito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

epifito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

epifito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

epifito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

epifito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epifito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIFITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epifito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epifito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epifito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPIFITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epifito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epifito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre epifito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIFITO»

Descoperă întrebuințarea epifito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epifito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de Ciencias
L i q u e n e s: Usnea y otras especies (sobre troncos de arbustos). B r i o f i t a s: Plagiochasma validum (entre rocas); Frullania sp. (epifito). Pteridofitas: Polypodium sp. (Epifito o sobre rocas); Woodsia? (epifito o sobre rocas). Sifonogamas: a.
2
Anales del Instituto Botánico A. J. Cavanilles
Lámina I. Figura 25, A. Epifito sobre Cladophora fracta Lag., formando agrupaciones más o menos densas con las células redondeadas o algo elipsoideas de color azul variable, sin estados plasmáticos, y compartiendo o no su alojamiento ...
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Por extensión: uso de este saber en la prevención y en la lucha, por referecia a conocimientos biológicos, a fenómenos físico-químicos, a modelos naturales o experimentales. EPIFITO Biogeogr.— Vegetal no parásito* que se desarrolla ...
‎2004
4
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
Bahía Honda, isla de Canales de Tierra, sendero de las ranas (Dendrobates), camino del puerto, sobre liquen epifito, crustáceo indeterminado, 0-50 m, 24—VII -2001 , J . Etayo 18764 (MA). Nadvornikia hawaiensis (Tuck.) Tibell Nuestros ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
5
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
P. tenuidens Pittier (liana o arbusto, epifito de zonas altas del país). Ribes costaricense Weigend (arbusto de hasta 8 m de altura. Se encuentra en bosques de roble y páramo). Hypericaceae La familia Hypericaceae cuenta con 9 géneros y ...
Luis Alonso González Arce, 2011
6
Literatura de Cacao (Theobroma Cacao L.): Sections One and Two
(2651 y CARDEÑOSA B., R. Grave epifito- •* tia en Colombia causa el Ceratostomella fimbriata (E. & H.) Elliot en cacao Theobroma cacao L* Cacao en Colombia 5:25-27. 1956T (2652 ITON, E. F. Ceratostomella wilt in cacao ** in Trinidad.
Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1971
7
Actas
Achnanthes mínutíssima experimenta en esta zona una importante reducción, siendo sustituido por otro epifito dulceacuícola, F ragila— ría capucina var. vaucheriae que alterna con una diatomea ticoplanctónica marino-salobre, Fragílaría ...
Isabel Rábano, 1999
8
Literatura de cacao
... 217-218. 1962. (2643 cia a Ceratostomella f imbriata (E. & H.) Elliot. In Conferencia Interamericana de Cacao, 7a, Palmira, Colombia, 1958. Bogotá, Ministerio de Agricultura, s.f. pp. 149-151. (2651 y CARDEÑOSA B., R. Grave epifito- tia ...
Iica
9
La voz de los maestros: escritura y autoridad en la ...
Pero el verdadero epitafio, la epifanía, la epifonema, la epístola, el epígrafe, el epigrama o la epítasis no la dijo el epifito ni el Epígono, sino menda. Cite, re-cité: Sicus Vita Finís lía. Sólo que realmente pronuncié Sí Cubila Finisita. Gibara-La ...
‎2001
10
El Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía: 50 años de ...
... m de profundidad, la enviaban en una especie de capachos, observé que el Gelidium, que, por supuesto, era frondoso y normal, de unos 30-40 cm de longitud, estaba plagado de Plocamium coccineum que, como epifito, crecía sobre él.
Alberto Manuel Arias García, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIFITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epifito în contextul următoarelor știri.
1
Wifredo Lam: un aquelarre en el Caribe
... la cita grande y terrible con el bosque, con el pantano, con el monstruo, con la noche y las semillas voladoras, con la lluvia, la liana, el epifito, con la serpiente ... «El Mundo, Apr 16»
2
Al patrimonio que mejor cobija
Allí es frecuente que crezca como epifito, es decir, sobre otro árbol, alimentándose de él hasta que acaba por ahogarle y sustituirle. De ahí esas raíces aéreas, ... «Diario de Jerez, Feb 15»
3
La tiña y el descuido afectan a 80% de los árboles de Caracas
Por su parte, la tiña, aun cuando su comportamiento parezca epifito, produce necrosis del tejido vegetal, que la cataloga como parásita. En el caso del gusano ... «El Universal, Mai 12»
4
El fin de la necrosis apical del mango, más cerca
¿Cuáles son las estrategias de la bacteria cuando actúa como patógeno o cuando actúa como epifito? 'P. syringae' tiene una batería de herramientas que le ... «Interempresas, Mar 11»
5
Las Yunas: el imán del norte
Esta, al igual que otros higuerones o gomeros nativos, es una especie muy particular porque puede germinar sobre otro árbol (viviendo epifito sus primeros ... «ADN Mundo, Iul 06»

IMAGINILE EPIFITO

epifito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epifito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/epifito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z