Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epiglotis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPIGLOTIS

La palabra epiglotis procede del latín epiglottis, la cual a su vez procede del griego ἐπιγλωττίς.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPIGLOTIS ÎN SPANIOLĂ

e · pi · glo · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIGLOTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPIGLOTIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epiglotis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epiglotă

Epiglotis

Epiglotă (gr. Ἐπί „on“, γλωττί-ς / -δος „limba“ și ίς / „elementul anatomic“ -ίδα] este o structură umedă, cartilaginos, care este parte a scheletului cartilaginos al laringelui. Se marchează granița dintre orofaringe și laringofaringe epiglota împiedică trecerea bolului la momentul înghițirii preveni acest lucru du-te la sistemul respirator cu privire la modul în care nivelul bolul prin faringe, fără a intra în laringe .. ar trebui să ne imaginăm Suporterilor nu bolusul o sferă mare de a merge în jos alimente faringe, dar clustere mici de alimente de alunecare în jos adânciturile Piriform formate între spațiul dintre pereții laterali și epiglota de aur și hipofaringe. bolo, poziția în esofag și care trece de fiecare parte a glotei, suplimentar la înghițire aceasta se ridică pentru a preveni astfel de alimente de la invadarea cailor aeriene, nu intră glota ca degajările p iriformes-l corect direcționate la produsele alimentare și non aer. (Luată din articolul privind laringele). La epiglotis (del gr. ἐπί 'sobre', γλωττί-ς/-δος 'lengüeta' y ίς/-ίδα 'elemento anatómico'] es una estructura húmeda, cartilaginosa, la cual forma parte del esqueleto cartilaginoso de la laringe. También marca el límite entre la orofaringe y la laringofaringe. La epiglotis obstruye el paso del bolo alimenticio al momento de la deglución evitando que este se vaya al sistema respiratorio. En cuanto a cómo baja el bolo por la faringe sin entrar a la laringe; se debe imaginar el bolo no como una gran esfera de alimento descendiendo por la faringe sino como acúmulos pequeños de alimento deslizándose por los recesos piriformes, formados entre el espacio existente entre la epiglotis y las paredes laterales de la oro y laringofaringe. El bolo, encaminándose hacia el esófago y pasando por ambos lados de la glotis, que además al momento de la deglución esta asciende para así evitar que los alimentos invadan la vía aérea, no entra a la glotis pues los recesos piriformes lo encaminan correctamente hacia la vía alimenticia y no aérea. (Tomado del artículo de laringe).

Definiția epiglotis în dicționarul Spaniolă

Definiția epiglottei în dicționar este cartilaginos, atașată la spatele limbii mamiferelor, care acoperă glottisul în momentul înghițiturii. En el diccionario castellano epiglotis significa lámina cartilaginosa, sujeta a la parte posterior de la lengua de los mamíferos, que tapa la glotis al tiempo de la deglución.
Apasă pentru a vedea definiția originală «epiglotis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIGLOTIS


arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
chotis
cho·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
frontis
fron·tis
frotis
fro·tis
gastritis
gas·tri·tis
glotis
glo·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
miosotis
mio·so·tis
mutis
mu·tis
proglotis
pro·glo·tis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EPIGLOTIS

epigástrica
epigástrico
epigastrio
epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epígono
epígrafe
epigrafía
epigrafiar
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigrama
epigramataria
epigramatario
epigramática
epigramáticamente
epigramático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIGLOTIS

amigdalitis
apendicitis
bursitis
cistitis
encefalitis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
rinitis
satis
sinusitis
tendinitis

Sinonimele și antonimele epiglotis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «epiglotis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIGLOTIS

Găsește traducerea epiglotis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile epiglotis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epiglotis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

喉头盖
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

epiglotis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

epiglottis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एपिग्लॉटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لهاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

надгортанник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

epiglote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আলজিভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

épiglotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

injap nafas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kehldeckel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

喉頭蓋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후두개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

epiglottis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiểu thiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குரல்வளை மூடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अघिस्वरद्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

epiglot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

epiglottide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nagłośnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надгортанник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

epiglotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιγλωττίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

epiglottis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

struplocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

epiglottis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epiglotis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIGLOTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epiglotis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epiglotis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epiglotis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPIGLOTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epiglotis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epiglotis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre epiglotis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIGLOTIS»

Descoperă întrebuințarea epiglotis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epiglotis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lingüística
7) Se pueden clasificar los sonidos según los articuladores que intervienen en su producción: labios, lengua, velo del paladar, faringe, epiglotis y laringe. 2.4.1. Articulaciones guturales Se denominanan articulaciones guturales aquellas en ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
2
Histología
La transición nunca ocurre en la punta de la epiglotis sino que suele producirse sólo en un nivel tan bajo que, como en este caso, no queda incluida en el corte. El soporte hístico central consiste sobre todo en cartílago elástico. H-E; 16,5 x.
Ulrich Welsch, 2008
3
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Epiglotis (Epiglottis) El techo de la laringe o epiglotis está sostenido por el cartílago epiglótico (figs. 8-16 y 8-18). Tiene forma de hoja y su tallo o pecíolo se fija al cartílago tiroides. La lámina con forma de hoja descansa en estado de reposo ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
4
Homeopatia Tratado De Terapeutica
La inflamación de la epiglotis se caracteriza sobre todo, por un dolor muy vivo a la. deglución, una sensación especial de cuerpo extraño en la parte posterior de la garganta que está extremadamente molesta, e irritaciones dolorosas hacia el  ...
Francois Cartier, 2006
5
El Aparato Digestivo
En la parte superior de la tráquea hay una pequeña solapa de piel, llamada epiglotis. Cuando tragas, la epiglotis se mueve hacia abajo y cierra la tráquea. De esa manera, la comida no entra en los pulmones por equivocación. Los músculos ...
Rebecca L. Johnson, 2006
6
Anales históricos de la medicina en general y ...
Juan Arculano se valió del instrumento de Messue cuando la epiglotis se habia prolongado mucho; pero en aquellos casos que su longitud no escediese mucho de la natural., aconsejaba los cáusticos. Alejandro Benedeti temia tanto la ...
Anastasio Chinchilla, 1841
7
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
La quinta, y mas alta de todas es la Epiglotis , si- Epiglotif. tuada à la raíz de la Lengua , dicha assi , porque está' sobre la Glotis , y la sirve de tapa : esta ternilla tiene la figura de una hoja de yedra , aunque no del todo puntiaguda , y está ...
Martín Martínez, 1745
8
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
Tengo comprobado un magnífico caso, después de haber absorbido un líquido hirviente Hay algunos medicamentos cuyos síntomas están al nivel de la epiglotis: Hepática trilpba, sensación como si las partículas de alimento quedaran sobre ...
Francois Cartier, 2001
9
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio Navarro de ...
El extremo superior de la laringe se comunica con la faringe a través de la epiglotis. La epiglotis es un cartílago que tiene la función de abrir y cerrar la laringe. Durante la deglución de alimentos la epiglotis se cierra para evitar su aspiración a ...
10
Anatomia completa del hombre: con todos los hallazgos, ...
La quinta , y mas alta de todas es la Epiglotis , íítuada Epiglotis. á la raiz de la Lengua , dicha aísi , porque efta fobre la Glotis y y la íirve de tapa : efta ternilla tiene la figura de una hoja de yedra , aunque no del todo puntiaguda , y efta unida a ...
Martín Martínez, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIGLOTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epiglotis în contextul următoarelor știri.
1
Sarah Silverman se recupera tras su epiglotitis
Tras el susto que se llevó hace dos semanas al ser ingresada de urgencia en el hospital a consecuencia de una inflamación de la epiglotis -el tejido que cubre ... «Telemetro, Iul 16»
2
Sarah Silverman estuvo a punto de morir a consecuencia de una ...
... "muy afortunada" de seguir con vida después de ingresar en el hospital la semana pasada a consecuencia de una epiglotitis, una inflamación de la epiglotis, ... «Caracol TV.com, Iul 16»
3
La naturaleza no es sabia ni perfecta
... y es la epiglotis la que cierra las vías respiratorias cuando deglutimos los alimentos y líquidos, es decir, al hacerlos pasar de la boca al estómago; pero estos ... «Hipertextual, Dec 15»
4
Epiglotis, enfermedad grave en niños: IMSS
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chihuahua, recomienda a la población mantener el cuidado hacia los pequeños ante un posible ... «Frontenet, Dec 15»
5
La última pasión de Kafka
... el doctor Kafka muere de asfixia por una complicación de la tuberculosis en la garganta y la epiglotis, en brazos de la señorita. El reloj astrológico de la Plaza ... «El Universal, Dec 15»
6
Por la misma razón por la que hablamos podemos asfixiarnos por ...
Al deglutir la comida la válvula llamada epiglotis ocluye automáticamente la entrada a la laringe, a modo de tapadera, e impide la entrada de comida a la vía ... «Pamplona actual, Nov 15»
7
Reconstrucción del tracto digestivo alto por lesiones cáusticas
La laringectomía supraglótica fue llevada a cabo si la EORL mostraba lesiones severas de la epiglotis, mientras que la faringectomía suprahiodea con ... «IntraMed, Oct 15»
8
Cinco ruidos extraños que hace tu cuerpo y lo que realmente ...
... como consecuencia de la contracción brusca, involuntaria e intermitente del diafragma, lo que hace que la epiglotis se cierre y el ritmo respiratorio se altere. «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Sep 15»
9
Especialista del IMSS Yucatán otorga información sobre la odinofagia
Infecciones inflamatorias en la boca, faringe, amígdalas, garganta, epiglotis y esófago pueden dar lugar a odinofagia. Es más pronunciada en las infecciones ... «El Diario de Yucatán, Aug 15»
10
Cinco curiosidades sobre tu cuerpo que debes saber
... y comida. La epiglotis es la estructura encargada de evitar que la comida acceda a las vías respiratorias y, por tanto, impide tragar y respirar a la vez". «El Siglo de Torreón, Mar 15»

IMAGINILE EPIGLOTIS

epiglotis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epiglotis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/epiglotis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z