Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escatológico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCATOLÓGICO

La palabra escatológico procede de escatología.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCATOLÓGICO ÎN SPANIOLĂ

es · ca · to ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCATOLÓGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCATOLÓGICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escatológico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
escatológico

eshatologia

Escatología

Eschatologia este setul de convingeri religioase despre realitățile finale. Este împărțită în: ▪ Eshatologia generală sau pre-istorică: se ocupă de destinul final al omenirii și de destinul final al universului. ▪ Escatologia privată sau postmortală: se ocupă de starea omului după moartea sa. Escatología es el conjunto de creencias religiosas sobre las realidades últimas. Se divide en: ▪ Escatología general o anteposhistórica: se ocupa del destino final de la humanidad y del destino final del universo. ▪ Escatología particular o posmortuoria: se ocupa del estado del ser humano después de su muerte.

Definiția escatológico în dicționarul Spaniolă

Definiția eschatológico în dicționarul escorológico înseamnă că aparține sau se referă la consecințele vieții de după moarte. En el diccionario castellano escatológico significa perteneciente o relativo a las postrimerías de ultratumba.
Apasă pentru a vedea definiția originală «escatológico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCATOLÓGICO


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCATOLÓGICO

escatima
escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escaupil
escavador
escavanar
escavar
escavillar
escavillo
escay
escayola
escayolar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCATOLÓGICO

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

Sinonimele și antonimele escatológico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escatológico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCATOLÓGICO

Găsește traducerea escatológico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escatológico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escatológico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

粪便的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escatológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

scatological
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुरातात्विक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بالقذارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

копрологический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escatológico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

scatological
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

scatologique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

skatologikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

koprologisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スカトロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scatological
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tục tĩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

scatological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

scatological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gübreleri araştıran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scatological
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skatologiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

копрологический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vulgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

scatological
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skatologies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

scatological
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skatologisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escatológico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCATOLÓGICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escatológico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escatológico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escatológico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCATOLÓGICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escatológico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escatológico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escatológico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCATOLÓGICO»

Descoperă întrebuințarea escatológico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escatológico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sacramento de la caridad: exhortación apostólica ...
El banquete escatológico 31. Reflexionando sobre este misterio, podemos decir que, con su venida, Jesús se ha puesto en relación con la expectativa del pueblo de Israel, de toda la humanidad y, en el fondo, de la creación misma. Con el ...
Papa Benedicto XVI, 2007
2
Diccionario de espiritualidad ignaciana
Entre los mediadores de la gracia está la Iglesia [Ej 352-370], como el seno vital en el que se desenvuelve quien habita en el tiempo escatológico. 7. No cabe duda del colorido escatológico que empapa la espiritualidad y la dogmática ...
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
3
Gregorianum
2. La gracia El fundamento de la «justicia» es la gracia de Dios (ThNT 285). Pero no se trata de que la gracia sea un acto diverso del juicio escatológico ya que consiste en el «único... acto escatológico de Dios», que paradójicamente es ...
4
El Jesús histórico: un recorrido por la investigación moderna
Comió con los que eran proscritos por el estándar de la Torah y lo interpretó como una celebración anticipada del banquete escatológico. Llamó a hombres para que lo siguieran como la personificación de la presencia pro- léptica del reino ...
Antonio Vargas-Machuca, 2004
5
Fundamentos de la cristología neotestamentaria
En la versión de los LXX ya se había traducido hamasiah («el Mesías») por ó XpioTóq («el Cristo»). Mas como el término masiah no se emplea nunca en el TM en un sentido escatológico, tampoco aparece con este sentido en los LXX.
R.H. Fuller, 1979
6
Jesús, nuestra esperanza: ensayo de escatología en ...
Así, en el propósito eterno del Padre, realizado en la plenitud del tiempo, de dar la vida eterna en su Hijo, se coloca también la presencia de una comunidad escatológica como soporte (sujeto) de recepción del don mismo escatológico de la ...
Marcello Bordoni, Nicola Ciola, 2002
7
Teología del Nuevo Testamento
No cabe duda de que los discípulos pensaban en la destrucción del Templo como uno de los eventos que acompañarían al fin del siglo y a la venida del Reino escatológico de Dios. Mateo interpreta que la pregunta de Jesús implica los dos ...
George Eldon Ladd, 2008
8
El compromiso social del cristiano
Aunque la Iglesia es la esperanza del Mundo y testimonio de una esperanza trascendente, se encuentra en tensión hacia su identificación última: el Reino escatológico. El carácter escatológico de la Iglesia desmitifica así sus pretensiones ...
Horacio Martínez Herrera, 2005
9
Comedias, tragedias y cosas que explotan - Stephanie Zacharek
El humor escatológico (ese que aparece en películas actuales como South Par/e : La Película, Austin Powers 2 y Un papa' genial y en películas anteriores como Tonto y ret0m'0 y L0e0 por Mary) se ha convertido en el enemigo de la policía ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
10
Cft 07-escat., Final de Los Tiempos
Este trabajo exegético no siempre es fácil, porque, como ha señalado C. E. B. Cranfield,5 en la perspectiva profética de Jesús 1o histórico y lo escatológico se hallan a veces entremezclados. El acontecimiento escatológico final es ...
GRAU, José

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCATOLÓGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escatológico în contextul următoarelor știri.
1
Un Beckett escatológico a prueba de demócratas
Teatro Romano de Málaga. Fecha: 21 de julio. Producción: Teatro del Velador. Dirección, adaptación y dramaturgia: Juan Dolores Caballero, a partir de la obra ... «Málaga Hoy, Iul 16»
2
Anticastrismo escatológico
El cuadro escatológico del anticastrismo barato se completa con que el temor cunde entre la elite gobernante ya que —llegado el momento de la explosión ... «CUBAENCUENTRO.com, Iul 16»
3
El justificante escatológico de un alumno de Moaña: "Parecía unha ...
El justificante escatológico de un alumno de Moaña: "Parecía unha mangueira". El firmante aclara que estuvo "comendo iogures e vendo a teletienda". «La Región, Iul 16»
4
El delito más escatológico del verano, un hombre vierte heces a una ...
La Policía de Florida tuvo que enfrentarse a un delito de lo más escatológico. Un hombre de 54 años, lanzó sus "heces líquidas" a una piscina pública tras ser ... «Cuatro, Iun 16»
5
El robo más escatológico del año, la gigante 'caca hinchable' de ...
La pieza más destacada de la campaña "Pon un huevo" del Ayuntamiento de Torrelodones ha sido sustraída. La 'caca hinchable' de tres metros fue robada ... «TeleCinco.es, Iun 16»
6
Lenguaje escatológico
La revolución prometida fue la gran mentira escatológica, solo sirvió para que una banda de resentidos se apropiaran del poder y se robaran todo lo que ... «Noticiero Digital, Mai 16»
7
Maldita hemeroteca: Cuando Bertín hacía humor escatológico y gay ...
El cantante y presentador debuta hoy en su nueva casa, Mediaset. Un grupo con el que Osborne siempre ha tenido buena sintonía, a juzgar por sus visitas a ... «VerTele, Apr 16»
8
Guti se mete en la 'guerra' Arbeloa-Piqué con un escatológico ...
Así, no dudó en publicar un tuit en el que únicamente se pudo ver a un escatológico y emblemático icono popular en las redes sociales, junto con varias 'zzz' ... «ecodiario, Apr 16»
9
El escatológico vídeo de Lewis Hamilton en el baño
El piloto de Fórmula 1 ha aprovechado el trayecto para grabar un vídeo que trataba de ser divertido, pero que ya muchos tildan de escatológico al mostrar con ... «Vanitatis, Mar 16»
10
El blooper escatológico de Daniel Ambrosino en pleno móvil ...
El blooper escatológico de Daniel Ambrosino en pleno móvil: bromas de Jorge Rial ¡y desopilantes graphs! ... Un momento tan escatológico como gracioso. «Ciudad.com, Ian 16»

IMAGINILE ESCATOLÓGICO

escatológico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escatológico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escatologico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z