Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eutrapélico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUTRAPÉLICO ÎN SPANIOLĂ

eu · tra ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUTRAPÉLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUTRAPÉLICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eutrapélico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eutrapélico în dicționarul Spaniolă

Definiția eutrapelic în dicționar este legată de eutrapelia. En el diccionario castellano eutrapélico significa perteneciente o relativo a la eutrapelia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eutrapélico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EUTRAPÉLICO


angélico
an··li·co
antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
babélico
ba··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
evangélico
e·van··li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
gaélico
ga·é·li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mefistofélico
me·fis·to··li·co
mélico
·li·co
modélico
mo··li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
sicodélico
si·co··li·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EUTRAPÉLICO

eustaquio
éustilo
eutanasia
eutanásico
eutéctico
euterio
eutiquiana
eutiquianismo
eutiquiano
eutocia
eutócico
eutrapelia
eutrapélica
eutrofia
eutrófico
eutrofización
eutrofizar
eutropelia
eutropélica
eutropélico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUTRAPÉLICO

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutropélico
hidráulico
metálico
pentélico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

Sinonimele și antonimele eutrapélico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «eutrapélico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUTRAPÉLICO

Găsește traducerea eutrapélico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eutrapélico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eutrapélico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

eutrapélico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eutrapélico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eutrapélico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

eutrapélico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

eutrapélico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

eutrapélico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eutrapélico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

eutrapélico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

eutrapélico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

eutrapélico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

eutrapélico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

eutrapélico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

eutrapélico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

eutrapélico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

eutrapélico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

eutrapélico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

eutrapélico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eutrapélico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

eutrapélico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eutrapélico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

eutrapélico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eutrapélico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

eutrapélico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eutrapélico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

eutrapélico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eutrapélico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eutrapélico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUTRAPÉLICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eutrapélico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eutrapélico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eutrapélico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUTRAPÉLICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eutrapélico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eutrapélico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eutrapélico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUTRAPÉLICO»

Descoperă întrebuințarea eutrapélico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eutrapélico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Su crimen y otros relatos
Sí, “eutrapélico”, “eutrapelia”... Deja las gafas sobre la mesa, al lado del libro. Se vuelve. Mira hacia el cuadro que preside la estancia: Carlos Marx, barba y pelo. Torna a su postura primera. Se inclina sobre la mesa de nuevo. Continúa ...
Francisco J. Lauriño, 2005
2
Etica Eudemia
La eutrapelia es un estado intermedio, y el eutrapélico es un tipo intermedio entre el rústico y grosero y el bufón. Del mismo modo que tratándose del alimento el hombre delicado difiere del omnívoro en que el uno come poco o nada y con ...
Aristóteles, 1994
3
Diccionario de la lengua castellana
Eutiquiáno, na, adj. pert, á la secta de Èutiquies. Eutrapelia,/1, virtud que modera el exceso en las diversiones И entretenimiento agradable, (eutrapelia. Eutrapélico, ca, adj. pert, á la Eutropelia, f. eutrapelia. Eutropélíco, ca, adj. eutrapélico.
D. y M., 1851
4
Diccionario universal Español -Latino
Eutrapélico , ca. adj. Moderado en las diversiones. Urianas , comis , me , is. Eutropelia./.Virtud que modera el esceso en las diversiones. Moderatio , ¡omitas , eutropelia , te. Eutropéüco , ca. adj. v. Eutrapélico. Eva. /. La primer muger , formada ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EUTELO s. m. Eleuterio, nombre propio de varón. || outeio. EUTRAPELIA s. f. Eutrapelia, virtud que modera el exceso de las diversiones; donaire o jocosidad urbana e inofensiva. EUTRAPÉLICO,CA adj. Eutrapélico, perteneciente o relativo a ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
El calificativo "eutrapélico" (tan raro y aun cacofónico) empleado por Rulfo, aplicable a un discurso o juego cercano a la broma inocente, es aquí sólo una críptica descalificación de los textos de MacNutt y Macías por su banalidad intelectual: ...
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Urbánitas, iepos,feJiivitas; y Sejourn. y otros Eutrapelia ; pero es voz barbára : otros dicen Eutropelia en Caft. V. Oud. &c. Dice. La Eutrapelia es una virtud , que regla las acciones con la prudencia. EUTRAPéLICO, eutropelia), ca , adj. cofa ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Los phi- lotheamones 34, o «amigos de mirar» — vertido al español el terminajo platónico — , es un análisis eutrapélico de esa índole de personas, o actitud humana. Los «philotheamones» se hermanan con los «ojalateros» — que se ...
Universidad de Oviedo, 1978
9
Trípode con fugas: novela
... el caso de los sodomitas, la lógica del horario en el caso de las Horas, quedó roto el eutrapélico discurrir de un gozo que, orgiásticamente repetitivo, hubo de buscar situaciones al margen de los relojes y de los calendarios para verificarse.
José Luis Moreno-Ruiz, 1997
10
Demócrito áureo: los códigos de la risa en el siglo de oro
De esta manera, el cónsul romano se instala en el humor eutrapélico, en el que el objeto de sus burlas son: por una parte, las situaciones que no merecen ni claro rechazo, ni despiertan compasión por parte del público, «por lo cual todo el  ...
Ignacio Arellano, Victoriano Roncero López, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUTRAPÉLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eutrapélico în contextul următoarelor știri.
1
Susana Díaz pide preservar la unidad y la igualdad de España
Sabina, con voz rota, leyó un discurso en verso --ingenioso, vivo y eutrapélico-- cargado de sentimiento que inició con el recuerdo de Antonio Machado y ... «Diario Córdoba, Feb 16»
2
Rubén Darío
El oído sublime de Rubén trajo al ascético timbre castellano los aires eutrapélicos y optimistas de Grecia y Roma, organizados en pies, con sus ictus o sus arsis ... «El Imparcial, Feb 16»
3
Del desprecio al experimento
Alguien tan habitualmente comedido y eutrapélico como don Manuel Bartolomé Cossío —por no hablar de los Baroja, Azorín, Unamuno y demás ralea del 98— ... «EL PAÍS, Apr 15»
4
Docentes y letrados copan las listas de Podemos, que incluyen a ...
... ser progresista o de izquierda, pero no parece tan eutrapélico ni desestabilizador como los dirigentes del bipartidismo menguante se esfuerzan en proclamar. «Cuarto Poder, Mar 15»
5
"La vasca es muy buena madre, pero esposa regular"
Son personajes eutrapélicos. La tele está llena de ellos. Por supuesto. Y a mi manera yo también fui un poco eutrapélico y un poco friqui. Me lo pedía el cuerpo. «El Correo, Dec 14»
6
El cardenal Cañizares "s'a pasao". Muchos pueblos.
Y lo de que que Dios acompañó siempre al Rey parece más bien muy eutrapélico. Dios, en no pocas ocasiones, no estaba donde estaba el Rey. Y Cañizares ... «La Gaceta, Iun 14»
7
Militares ultras amenazan a Cataluña y demócratas piden referendo ...
... los fuertes y de fortaleza con los débiles es en todo caso un elemento a tener en cuenta ante los pronunciamientos odiosos (por incitar al odio) y eutrapélicos ... «Cuarto Poder, Ian 14»
8
De cuando Gwyneth Paltrow hirió al mono Gallito con su peineta
Me derritió con un par de besos, no obstante eutrapélicos y castos; casi apotropaicos como un santiguarse. Bien, el caso fue que, ya pisando el ruedo, me la ... «La Estrella Digital, Dec 13»
9
Los 33 mineros chilenos que asombraron al mundo
Desde el presidente Sebastián Piñera hasta su hermano –un botarate que dirige una banda musical–, pasando por los más eutrapélicos personajes ávidos de ... «Cuarto Poder, Nov 13»
10
Hemiplejia cultural
Añádase a ello su sentido eutrapélico de la existencia, que es proverbial. Ser catedrático de dibujo y topografía, durante tantos años, le aporta una rica ... «diariolatorre.es, Nov 11»

IMAGINILE EUTRAPÉLICO

eutrapélico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eutrapélico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eutrapelico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z