Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modélico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODÉLICO ÎN SPANIOLĂ

mo ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODÉLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODÉLICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modélico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modélico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, modelul înseamnă că servește sau poate servi drept model. En el diccionario castellano modélico significa que sirve o puede servir de modelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modélico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MODÉLICO


angélico
an··li·co
antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
babélico
ba··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
evangélico
e·van··li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
gaélico
ga·é·li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mefistofélico
me·fis·to··li·co
mélico
·li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
pentélico
pen··li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
sicodélico
si·co··li·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MODÉLICO

modado
modal
modalidad
modéjar
modelable
modelación
modelado
modelador
modeladora
modelar
modelismo
modelista
modelizar
modelo
módem
modenés
modenesa
moderación
moderada
moderadamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODÉLICO

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutrapélico
eutropélico
hidráulico
metálico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

Sinonimele și antonimele modélico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MODÉLICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «modélico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în modélico

Traducerea «modélico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODÉLICO

Găsește traducerea modélico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile modélico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modélico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

示范
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

modélico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Model
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुकरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

образцовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exemplar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আদর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exemplaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teladan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

beispielhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

模範的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전형적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

teladan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm gương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பின்பற்றத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आदर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

örnek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esemplare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przykładowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зразковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exemplar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραδειγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorbeeldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

exemplifierande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eksemplarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modélico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODÉLICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modélico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modélico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modélico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODÉLICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modélico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modélico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre modélico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODÉLICO»

Descoperă întrebuințarea modélico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modélico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Breve historia feminista de la literatura española (en ...
Hay una línea divisoria, un mojón entre el personaje modélico y su opuesto. Ahora bien, a un lado y otro de esa línea divisoria ubica una gama de personajes. Entre el personaje modélico y la línea divisoria figuran personajes cuyos rasgos ...
Iris M. Zavala, 2000
2
La rosa
Un. chico. modélico. Uno de mis condiscípulos era atrozmente respetable ya de chiquillo. Los demás le teníamos en poca estima; su docilidad nos repugnaba. Apenas había carne en él; parecía transparente de pura delgadez, y caminaba ...
Robert Walser, 2012
3
Rompiendo amarras: La izquierda entre dos siglos. Una visión ...
autores conservadores así como de una izquierda templada, sostiene que la transición fue un proceso modélico por cuanto posibilitó la mutación de una dictadura en una democracia de una forma pacífica. Todo el mundo parece haber ...
Ramón Cotarelo García, 2013
4
Leer en español
2) Como enseñante, Warfield era modélico. La primera frase se refiere fundamentalmente a un hecho y se introducen en ella elementos que añaden una cierta valoración. En español utilizamos muchas veces la expresión «resulta que» ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
5
El español de América
Sobre la formación de lo que se llamó, un poco arbitrariamente, la "hueste" indiana, hay un importante libro de Demetrio Ramos Pérez, Determinantes formativos de la "hueste" indiana y su origen modélico, Ed. Jurídica de Chile, Santiago, ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
6
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
Y el nivel de vida de sus fieras también modélico, francamente modélico: un nivel muy superior. (Admonitorio.) Los grandes zoológicos. (Pausa.) Y ésa es la línea que hay que seguir: (Enérgico.) ¡acaparar públicos y endosarles fieras.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
7
Una historia de amor y oscuridad
... la que actuaba Greta Garbo, una actriz que les gustaba a los dos. A mí me dejaron con los Zarhi, tenía que cenar con ellos y comportarme como un niño modélico hasta que volvieran, a las nueve o nueve y media. Como un niño modélico...
Amos Oz, 2012
8
Mentalidad social y modelos educativos: la imagen de la ...
(R. Pérez de Ayala: Belarmino y Apolonio (1921) p. 51). El marido a-modélico podía presentarse, por su parte, con la agresividad de una autoridad imperiosa y de un dominio brutal, siendo muy frecuente en estos casos que la esposa tuviera  ...
José Antonio Cieza García, 1989
9
De filias y arquetipos: la vida cotidiana en el pensamiento ...
Incluso muchas de las salidas discursivas orientadas a revertir el carácter marginal y supeditado del sujeto de la vida diaria (sus espacios, tiempos, funciones), al tener como «eje modélico» la tríada Individuo, Racionalidad, Trabajo, ...
Emma León Vega, 2001
10
EPISTEMOLOGÍA DEL SABER DOCENTE:
Lo modélico es un intento de imitar el ideal que muestra o contiene el paradigma . Entendemos que lo paradigmático es intangible, inalcanzable; por el contrario, y actuando como patrón de per- fección humana, sí es posible conseguir lo ...
CARDONA ANDÚJAR José, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODÉLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modélico în contextul următoarelor știri.
1
Merkel asegura que el pacto con Turquía es «modélico»
El pacto de la Unión Europea (UE) y Turquía en torno a los refugiados ha sido controvertido desde su nacimiento, pero para Angela Merkel resulta «modélico» ... «La Razón, Sep 16»
2
Cuéllar (Segovia) cierra fiestas sin heridos graves y con encierro ...
Segovia, 1 sep (EFE).- La villa segoviana de Cuéllar ha celebrado esta mañana el quinto y último encierro de sus fiestas patronales, modélico en su desarrollo ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Un vecino modélico de un barrio ejemplar
Un vecino modélico de un barrio ejemplar. Homenaje ayer en el Museo de Avilés ante el restaurado reloj de la Plaza Mayor de Llaranes. / MARIETA ... «El Comercio Digital, Aug 16»
4
El alcalde cree 'modélico' el sistema municipal de contrataciones y ...
Es un sistema modélico, del que se siente especialmente orgulloso el regidor ... A día de hoy, casi 600 municipios de España se han adherido a un modelo de ... «El Faro de Málaga, Aug 16»
5
El centro ´modélico´ de Son Reus cumple 40 años
El centro de Son Reus fue calificado como "centro modélico e innovador" por sus instalaciones cuando empezó a funcionar en agosto de 1976 con el objetivo ... «Diario de Mallorca, Aug 16»
6
Todo cementerio es un modélico local de paz
En el libro titulado La guerra civil en Ibiza y Formentera Mariano Llobet Román, su autor, nos ofrece sus comentarios y pareceres sobre los cien títulos que ... «Diario de Mallorca, Iun 16»
7
LAB señala a Peña y al "gestor modélico" del PNV como ...
El sindicato LAB ha reclamado que la investigación sobre el presunto desvío de fondos públicos en la construcción de la nueva lonja de pescado de Pasajes se ... «El Mundo, Iun 16»
8
El Leganés, un club modélico
Independientemente del innegable éxito deportivo, que lo eclipsa todo, el club madrileño se ha convertido en un modelo y un ejemplo de buen hacer gracias a ... «ABC.es, Iun 16»
9
'La caja 507': el cine de Enrique Urbizu estalla en un modélico thriller
El éxito de No habrá paz para los malvados encumbró en 2011 a Enrique Urbizu. Sin embargo, el cine español había dejado de lado durante muchos años a ... «EL PAÍS, Mai 16»
10
Un modélico atlas medioambiental
Es un excelente modelo para otros posibles atlas medioambientales dinámicos y propositivos en esas ecologías de altura, tan frágiles; y constituye un aporte ... «La Razón, Mai 16»

IMAGINILE MODÉLICO

modélico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modélico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/modelico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z