Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extasiar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTASIAR

La palabra extasiar procede de éxtasis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTASIAR ÎN SPANIOLĂ

ex · ta · siar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTASIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTASIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extasiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția extasiar în dicționarul Spaniolă

Definiția extazului din dicționar este enervată. O altă semnificație a ecstasy în dicționar este de a trimite, de asemenea. La definición de extasiar en el diccionario castellano es embelesar. Otro significado de extasiar en el diccionario es también enviar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extasiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EXTASIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo extasío
extasías / extasiás
él extasía
nos. extasiamos
vos. extasiáis / extasían
ellos extasían
Pretérito imperfecto
yo extasiaba
extasiabas
él extasiaba
nos. extasiábamos
vos. extasiabais / extasiaban
ellos extasiaban
Pret. perfecto simple
yo extasié
extasiaste
él extasió
nos. extasiamos
vos. extasiasteis / extasiaron
ellos extasiaron
Futuro simple
yo extasiaré
extasiarás
él extasiará
nos. extasiaremos
vos. extasiaréis / extasiarán
ellos extasiarán
Condicional simple
yo extasiaría
extasiarías
él extasiaría
nos. extasiaríamos
vos. extasiaríais / extasiarían
ellos extasiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he extasiado
has extasiado
él ha extasiado
nos. hemos extasiado
vos. habéis extasiado
ellos han extasiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había extasiado
habías extasiado
él había extasiado
nos. habíamos extasiado
vos. habíais extasiado
ellos habían extasiado
Pretérito Anterior
yo hube extasiado
hubiste extasiado
él hubo extasiado
nos. hubimos extasiado
vos. hubisteis extasiado
ellos hubieron extasiado
Futuro perfecto
yo habré extasiado
habrás extasiado
él habrá extasiado
nos. habremos extasiado
vos. habréis extasiado
ellos habrán extasiado
Condicional Perfecto
yo habría extasiado
habrías extasiado
él habría extasiado
nos. habríamos extasiado
vos. habríais extasiado
ellos habrían extasiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo extasíe
extasíes
él extasíe
nos. extasiemos
vos. extasiéis / extasíen
ellos extasíen
Pretérito imperfecto
yo extasiara o extasiase
extasiaras o extasiases
él extasiara o extasiase
nos. extasiáramos o extasiásemos
vos. extasiarais o extasiaseis / extasiaran o extasiasen
ellos extasiaran o extasiasen
Futuro simple
yo extasiare
extasiares
él extasiare
nos. extasiáremos
vos. extasiareis / extasiaren
ellos extasiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube extasiado
hubiste extasiado
él hubo extasiado
nos. hubimos extasiado
vos. hubisteis extasiado
ellos hubieron extasiado
Futuro Perfecto
yo habré extasiado
habrás extasiado
él habrá extasiado
nos. habremos extasiado
vos. habréis extasiado
ellos habrán extasiado
Condicional perfecto
yo habría extasiado
habrías extasiado
él habría extasiado
nos. habríamos extasiado
vos. habríais extasiado
ellos habrían extasiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
extasía (tú) / extasiá (vos)
extasiad (vosotros) / extasíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
extasiar
Participio
extasiado
Gerundio
extasiando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTASIAR


anestesiar
a·nes·te·siar
ansiar
an·siar
demasiar
de·ma·siar
hiperestesiar
hi·pe·res·te·siar
lisiar
li·siar
pesiar
pe·siar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTASIAR

extática
extáticamente
extático
extemporal
extemporánea
extemporáneamente
extemporaneidad
extemporáneo
extender
extendidamente
extendimiento
extensa
extensamente
extensible
extensión
extensiva
extensivamente
extensivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTASIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Sinonimele și antonimele extasiar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extasiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTASIAR

Găsește traducerea extasiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extasiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extasiar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

使...称叹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extasiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

entrance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रफुल्ल करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بهج جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

восхищать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrebatar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আহ্লাদিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ravir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menawan hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entzücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

うっとりさせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

황홀하게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enrapture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mừng quýnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெய் மறந்த மகிழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अतिशय आनंद देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mest etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rapire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oczarować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

захоплювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fermeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γοητεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verrukking bring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

HÄNFÖRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

henrykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extasiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTASIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extasiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extasiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extasiar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTASIAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extasiar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extasiar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extasiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTASIAR»

Descoperă întrebuințarea extasiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extasiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un caballero siempre es discreto (Romances a la luz de la ...
... la luz y las mejillas sonrosadas a causa del reciente encuentro con la navaja de afeitar. Durante un instante tuvo la sensación de casi oler su jabón, que resonaba en su memoria. —No hables con la boca llena, cielo —le dijo. — Extasiar,
Juliana Gray, 2013
2
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... encantar, extasiar; ~ се embriagarse. опип|ам [opípam] гл. св., ~вам нсв. 1 pal- par, tantear; 2 manosear. опирам I [opíram] гл. lavar (la ropa). опирам II [opíram] гл. apoyar, recostar; ~ се 1 apoyarse; 2 contar con; 3 arrimarse. опис [ópis] м.
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
3
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Arrebatar el ánimo con alguna cosa extraordinaria , enajenar, encantar, trasportar de alegría, extasiar. To ENEAPTUEE [en-ra'p- e,ur] va. Arrebatar, elevar, trasportar, arrobar, extasiar. To ENEAVISH [en-raV-iJ] va. Arrebatar, extasiar, enajenar ...
‎1858
4
Ortografía y redacción para secretarias
Ahora formula la regla: Se escriben con c los verbos terminados en Excepciones: ansiar, extasiar, lisiar y sus derivados. (Comprobación 87) XXIV. Conjuga los siguientes verbos en los mismos tiempos y personas del ejemplo. Gerundio ...
Ana María Maqueo, 1988
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Expurgar. exquisito -a adj. Exquisito. exsangüe adj. Exsangüe, sen sanguc. exsudación/. Exsudación. exsudar ». i. Exsudar. extasiar v. tr. y pr. Extasiar(se). Sin. embelesar(se). éxtasis m. Éxtase. extático -a adj. Extático. extemporáneo -a adj.
‎2006
6
Diccionario italiano-galego
Enajenar, extasiar, producir una cosa en alguien un sentimiento de gran admiración. ALIENAR. EMBELESAR. EXTASIAR. / Enajenar, provocar algo que alguien pierda cosas como amistades, simpatías, etc. ALIENAR. // rt. y vp. Alienar (se) ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Arrebatar el ánimo con sigua» em extraordinaria, enajenar, спешит, trasportar de alegría, extasiar. To ENRAPTURE [ем^в-ев va. Arrebatar, elevar, trasporx, arrobar, extasiar. To ENRAVISH [en-roVif, » Arrebatar, extasiar, enajenar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1862
8
De Ernesto al Che
... estupendo que lo circunda y le da el marco necesario para extasiar al soñador , que vaga porque sí entre sus ruinas, o al turista yanqui que cargado de practi- cidad, encaja los exponentes de la tribu degenerada, que puede ver en el viaje,  ...
CARLOS CALICA FERRER, 2007
9
Presente a las damas
Tal vez en este sitio abandonados Hay pechos donde ardió celestial pira, Manos capaces de regir estados O de extasiar con la animada lira. Mas su gran libro donde el tiempo paga Tributos, nunca les abrio la escuela ; Su noble ardor, fria ...
‎1829
10
Eva
... mesmo se me parecer ser o outono a disfarçar toda a dor de envelhecer, mesmo se me acontecer de o amor extasiar, de o amor embevecer e de, então, devastar, por ser tempo de partir para nunca mais voltar, mesmo se, então, existir , ...
Amneres

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTASIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extasiar în contextul următoarelor știri.
1
Wossel, vístete como tus blogueras de moda favoritas
Esta dulce mezcla de la tecnología y moda esta destinada a extasiar todos nuestros gustos, ya que la ropa y estilo que quieres llevar está a la distancia de un ... «La Región, Aug 16»
2
TORNEO INTERNACIONAL DE FÚTBOL: CON MARCADO ÉXITO ...
Finalizado el desfile, un show multimedia acompañado de excelentes coreagrafías representativas de cada país se encargaron de extasiar a los más de 10.000 ... «Imagen Diario Digital de Necochea, Aug 16»
3
DLD renueva Futura con grabación en vivo
... entre otras sedes de música alternativa; además de mover y extasiar a los amantes del rock en importantes festivales nacionales (Vive Latino, Corona…). «La Razon, Aug 16»
4
DLD presentó “Futura”,Edición Especial CD+DVD.
... Lunario y Auditorio Nacional, solo por mencionar algunos; además de mover y extasiar a las masas en importantes festivales como él Vive Latino y el Corona ... «UnomásUno, Aug 16»
5
Calcando al Monstruo
No deja de extasiar a propios y extraños desde hace más de una centuria el tránsito de buques a través del verdor del istmo de Panamá que no en vano se ha ... «Panamá América, Iul 16»
6
Natalia Lafourcade encanta con su voz
Natalia Lafourcade presenta la belleza con sencillez. No necesita frases complejas para ser profunda. Cantando repetidamente “ella es bonita” puede extasiar ... «El Universo, Mai 16»
7
Springsteen cosecha un triunfo seguro en una San Sebastián ...
Suficiente para extasiar a las casi 43.000 personas que finalmente han llenado el estadio de Anoeta, cuatro años después de su última comparecencia en San ... «eldiario.es, Mai 16»
8
Molotov prende la Feria Cultural de Mayo de Aguascalientes
... Randy Ebright y Paco Ayala lograron extasiar a los miles ahí reunidos, que no obstante después del prolongado performance no dudaron en exigir con gritos ... «La Jornada en linea, Mai 16»
9
Letras dibujadas: León Gieco, ilustrado por Carlos Gómez Centurión
... el tercer libro de esta serie que conjuga el arte musical y visual que por primera vez protagonizará un sanjuanino. Una obra para extasiar los sentidos. (0). «Tiempo de San Juan, Mai 16»
10
DLD llega a Pachuca para promover, “Sigo Siendo Yo”
... Vive Cuervo Salón, Lunario y Auditorio Nacional, por mencionar algunos; además de mover y extasiar a las masas en importantes festivales como son el Vive ... «Boom!, Apr 16»

IMAGINILE EXTASIAR

extasiar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extasiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extasiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z