CE ÎNSEAMNĂ DEMASIAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «demasiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția demasiar în dicționarul Spaniolă
Definiția demasarului din dicționarul spaniol este de a depăși, pentru a scăpa de sub control. O altă semnificație a prea mult în dicționar este și trimiterea. La definición de demasiar en el diccionario castellano es excederse, desmandarse. Otro significado de demasiar en el diccionario es también enviar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «demasiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DEMASIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me demasío
tú te demasías / te demasiás
él se demasía
nos. nos demasiamos
vos. os demasiáis / se demasían
ellos se demasían
Pretérito imperfecto
yo me demasiaba
tú te demasiabas
él se demasiaba
nos. nos demasiábamos
vos. os demasiabais / se demasiaban
ellos se demasiaban
Pret. perfecto simple
yo me demasié
tú te demasiaste
él se demasió
nos. nos demasiamos
vos. os demasiasteis / se demasiaron
ellos se demasiaron
Futuro simple
yo me demasiaré
tú te demasiarás
él se demasiará
nos. nos demasiaremos
vos. os demasiaréis / se demasiarán
ellos se demasiarán
Condicional simple
yo me demasiaría
tú te demasiarías
él se demasiaría
nos. nos demasiaríamos
vos. os demasiaríais / se demasiarían
ellos se demasiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he demasiado
tú te has demasiado
él se ha demasiado
nos. nos hemos demasiado
vos. os habéis demasiado
ellos se han demasiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había demasiado
tú te habías demasiado
él se había demasiado
nos. nos habíamos demasiado
vos. os habíais demasiado
ellos se habían demasiado
Pretérito Anterior
yo me hube demasiado
tú te hubiste demasiado
él se hubo demasiado
nos. nos hubimos demasiado
vos. os hubisteis demasiado
ellos se hubieron demasiado
Futuro perfecto
yo me habré demasiado
tú te habrás demasiado
él se habrá demasiado
nos. nos habremos demasiado
vos. os habréis demasiado
ellos se habrán demasiado
Condicional Perfecto
yo me habría demasiado
tú te habrías demasiado
él se habría demasiado
nos. nos habríamos demasiado
vos. os habríais demasiado
ellos se habrían demasiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me demasíe
tú te demasíes
él se demasíe
nos. nos demasiemos
vos. os demasiéis / se demasíen
ellos se demasíen
Pretérito imperfecto
yo me demasiara o me demasiase
tú te demasiaras o te demasiases
él se demasiara o se demasiase
nos. nos demasiáramos o nos demasiásemos
vos. os demasiarais u os demasiaseis / se demasiaran o se demasiasen
ellos se demasiaran o se demasiasen
Futuro simple
yo me demasiare
tú te demasiares
él se demasiare
nos. nos demasiáremos
vos. os demasiareis / se demasiaren
ellos se demasiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube demasiado
tú te hubiste demasiado
él se hubo demasiado
nos. nos hubimos demasiado
vos. os hubisteis demasiado
ellos se hubieron demasiado
Futuro Perfecto
yo me habré demasiado
tú te habrás demasiado
él se habrá demasiado
nos. nos habremos demasiado
vos. os habréis demasiado
ellos se habrán demasiado
Condicional perfecto
yo me habría demasiado
tú te habrías demasiado
él se habría demasiado
nos. nos habríamos demasiado
vos. os habríais demasiado
ellos se habrían demasiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
demasíate (tú) / demasiate (vos)
demasiaos (vosotros) / demasíense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
demasiándome, demasiándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMASIAR»
Descoperă întrebuințarea
demasiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
demasiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curia filípica, primero y segundo tomo
llevó demasiar _de. Y lo- mismo és si de su voluntad lo, yol- *f iere ánies;P.el año
, y de demandárselo en ^Jpácio, según Dereeho: civil, y real (g); aunque por una
ley mas nueva de la Ue- ^copilacioa (h)yesta pena es.del cuat¡rp ían- íífivY.
Juan de Hevia Bolaños, 1825
2
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... achaquiar contrariar desvariar afiar correntiar desviar tagriar criar fegecutoriar
albedriar cuantiar énfastiar aliar cuchichiar enfiar talvidriar cherriar enfriar
ampliar chiar engreír . arriar chirriar enhastiar ataviar deriar enlejiar avahar •
demasiar ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Las fracturas de la pelvis resultan casi siempre de percusiones directas muy
violentas. ó de caídas, de sitios muy eleva? dos sobre esta parte. Las huesos'
que Aa. .formani son. demasiar do bólidos para romperse á consecuencia de
caidas ...
4
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de leyes ...
!De como aborrecen los mercadorer a' la: vegadas de 'venir con /us mercaduriar
c¡ algunos Lugares , _por el tuerto , ê demasiar que 1er facen en tomarle: lo:
portadgor. 4 Borrecen los marcadores à las vegadas de venir con sus
mercadurias ...
Castile (Kingdom)., Joseph Berni y Catalá, 1759
5
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
"Habeis andado demasiar «damente de remisos y descuidados (dixo la
Duquesa «á los entretenidos de cocina), y no se si diga atrevidos á traer á tal
personage , y á tales bar- n bas en lugar de fuentes , y aguamaniles 2 de oro «pu
- 1 Veislo ...
[cabrahigar] (A) Lista de verbos cuya palabra relacionada lleva acento en la 'i'
Adiar, amaizar, amnistiar, ampliar, ansiar, apaisar, averiar, cariar, chirriar, ciar,
contrariar, criar, cuantiar, cuchichiar, demasiar, descafeinar, descarriar, enlejiar,
...
Borsari, Elisa, Ortega Martín, Miguel, Pérez Ramón, Rubén
7
Viage de la razon por la Europa
... Obra se haría felizmente. ¡ Clermont, no fue morada incomoda para nuestro
Filósofo : hallóse aíli mui bien. Encontró hombres de un juicio profundo , y cuyas
nociones no eran superficiales. Observó que abundaban demasiar do en sangre
.
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1784
8
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)
Tambien se dice de las disputas , y contestaciones inutiles , .mal .fundadas , ò
demasiar ..dosubtilizadacts , quese suscitan entre los sabios, y enla conversa'
wcion. Finalmente .se dicede las altereaciones , que se ofrecen en el x juego, _
Ñ ...
Antonio-Maria Herrero, 1744
9
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
45 Es tambien demasiar do exágerativa la expresion del citado Geografo , quan-
do dice , que estas gentes dé la costa septéntrionál de España habían
degenerado de la sociabilidad y humanidad, á causa de que por falta de . Lxxni
Cap. r.
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1789
10
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
r,.., Eu yista pues de lo arriba expuesto, no debe. permitirse que se mate para
vender ningun individuo demasiar do nuevo de las especies citadas, mientras no
esté nutrido con el alimento que naturaleza tiene destinado á cada es- ...
Ventura de Peña y Valle, 1832
