Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferrobús" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERROBÚS ÎN SPANIOLĂ

fe · rro · bús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERROBÚS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERROBÚS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferrobús» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ferrobús

ferrobús

Ferrobús

Ferrobusul, cunoscut și sub numele de railbús, autorriel, buscarril și autovehicul ușor în lumea vorbitorilor de limbă spaniolă, este un vehicul feroviar ultra-ușor de o singură unitate sau cu până la trei atașate care formează un tren autopropulsat de motoare termice sau electrice, Utilizați linii feroviare cu trafic redus și, după cum sugerează și numele, aceștia împărtășesc multe aspecte ale construcției lor cu un autobuz, de regulă cu șasiu de autobuz regulat sau modificat, cu două osii pe o bază fixă, nu pe boghiuri . O caracteristică a ferrobús este că cabina de conducție este integrată în propria mașină fără nici o separare de călători. Ele sunt cunoscute în Franța ca "Autorail", în Italia, Marea Britanie și Statele Unite ca "Railbus" și "Schienenbus" în Germania. El ferrobús, conocido también como railbús, autorriel, buscarril y coche motor liviano en el mundo hispanoparlante, es un vehículo ferroviario ultra ligero de una sola unidad o con hasta tres acoplados formando un tren, autopropulsados por motores térmicos o eléctricos, diseñado específicamente para el uso en líneas de ferrocarril de poco tráfico, y como el nombre sugiere, comparten muchos aspectos de su construcción con un autobús, por lo general con un chasis regular o modificado de autobús, con dos ejes sobre una base fija en lugar de sobre los bogies. Una característica del ferrobús es que la cabina de conducción está integrada en el propio coche sin ningún tipo de separación con los viajeros. Son conocidos en Francia como «Autorail», en Italia, Gran Bretaña y Estados Unidos como «Railbus», y «Schienenbus» en Alemania.

Definiția ferrobús în dicționarul Spaniolă

Definiția ferrobús din dicționar este linia de cale ferată cu motor cu combustie internă. En el diccionario castellano ferrobús significa tren ligero con motor de explosión y tracción en ambos extremos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ferrobús» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FERROBÚS


aerobús
a·e·ro·bús
autobús
au·to·bús
bibliobús
bi·blio·bús
bonobús
bo·no·bús
microbús
mi·cro·bús
obús
bús

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FERROBÚS

ferro
ferrocarril
ferrocarrilera
ferrocarrilero
ferrocianhídrico
ferrocianuro
ferrolana
ferrolano
ferromagnético
ferromagnetismo
ferromoza
ferromozo
ferrón
ferropénico
ferroprusiato
ferrosa
ferroso
ferrovanadio
ferrovía
ferrovial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERROBÚS

alipús
champús
chupachús
chuplús
cuscús
desús
felús
habús
Jesús
patatús
rebús
rehús
rejús
repelús
trolebús
tungús

Sinonimele și antonimele ferrobús în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ferrobús» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERROBÚS

Găsește traducerea ferrobús în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ferrobús din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferrobús» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ferrobús
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ferrobús
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ferrobús
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ferrobús
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ferrobús
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ferrobús
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ferrobús
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ferrobús
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fERROBUS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ferrobús
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ferrobús
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ferrobús
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

힘들 정도로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ferrobús
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ferrobús
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ferrobús
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ferrobús
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ferrobús
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ferrobus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ferrobús
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ferrobús
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ferrobús
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ferrobús
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ferrobús
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ferrobús
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ferrobús
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferrobús

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERROBÚS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferrobús» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferrobús
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferrobús».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERROBÚS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ferrobús» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ferrobús» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ferrobús

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERROBÚS»

Descoperă întrebuințarea ferrobús în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferrobús și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sicania
Ferrobús, tercera : Venta Mina, 7 ; Valencia-Término, 8*25, domingos y festivos. Este tren sustituirá los domingos y festivos al que sale de Buñol a las 7*10 y llega a Valencia-Término a las &'¡o. Venta- Mina, 21, domingos y festivos. Ferrobús ...
‎2002
2
Revista Diplomatica e Internacional
A ESTACIONES Sale Horas LUNES Oruro, Cochbba. ferrobús Villazón, Baires, Potosí, Sucre tren Ollagüe (Olla- güe/Antofagasta en tren) ferrobús Cochbba. ( sólo en época seca) ferrobús MARTES Charaña (Cnara- ña/Arica en tren) ( Pando/ ...
3
Guía secreta de Granada
Ferrobús de San Francisco. Ferrobús de lllora (lunes y posteriores a festivos) Ferrobús de Baza. Ferrobús de Linares-Baeza. Rápido TAF de Sevilla, Málaga y Córdoba. Rápido de Almería. Ferrobús de San Francisco. Expreso de Barcelona.
Francisco Izquierdo, 1977
4
Ferrocarriles y tranvías
Tren ferrobús de Cádiz a Sevilla número 3 201 constituido por cuatro vehículos. 2. Descripción de la colisión. A las siete treinta y seis, en el kilómetro 86,200, a 3, 1 kilómetros de la estación de El Cuervo, se produjo el choque frontal de los ...
5
Las galeras de Normandía
Yo me voy. Tengo que coger el ferrobús en Perlío para ir a la Estación del Empalme de Betanzos. El tren de Barcelona es el que viene de Coruña. Tarda catorce horas seguidas en llegar allá. O quince, pueden ser. — Sigue así, que vas bien.
Ramón Loureiro, 2007
6
Hay que matar a los padres: una propuesta razonada
Yo debía subir a un ferrobús que me llevaría a O Carballiño, donde había localizado a mis abuelos. Mi padre me dio un vehemente abrazo en el andén. Luego cogió unas tenazas, se arrancó uno a uno todos los dientes y muelas, me los ...
José Mondelo, 2004
7
Tres argumentos cinematográficos bolivianos: Imilla, Machete ...
Un ferrobús en la línea de partida. Candelaria, confundida entre tantas personas que viajan y despiden, divisa a cierta distancia a los esposos López Ledezma. Su atención se concentra en Johny que está en los brazos de Olga. Su primer ...
Jorge Ruíz, 2001
8
Los ferrocarriles del sureste
Existen en nuestra zona de estudio unos 50 trenes ferrobuses diarios (1973) y la mayoría de ellos recorren el trayecto entre Murcia-Elche-Alicante. La composición del ferrobús es muy sencilla: 1 ó 2 coches, con lo que las plazas ofrecidas no ...
Antonio Abellán García, 1979
9
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
... (expediente 845-D.-87) sobre restitución del servicio de ferrobús o coches Fiat entre las localidades de Basavilbaso y Concepción del Uruguay, en la provincia de Entre Ríos Período 1988 8031 CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1989
10
Tierra de conejos: Por caminos, pueblos y tumbas de España
ZARABANDA DE PALMAS — Pero ¿usted no sabe qué es un «ferrobús»? Me da vergüenza confesarlo, pero no lo sé. El sevillano que me lleva las maletas en el andén hacia el sitio de donde ha de salir el enigmático «ferrobús» no me ...
José Marín Cañas, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERROBÚS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferrobús în contextul următoarelor știri.
1
Menos que el tren en Villarrubia
Desde mi llegada a la barriada en el año 1972, utilice con bastante frecuencia el ferrobús para trasladarme a Córdoba, unas veces individualmente y otras con ... «Diario Córdoba, Aug 16»
2
Trabajadores de la Siderúrgica del Mutún cierran ruta bioceánica
... externas de EFO. El tren expreso sale desde Santa Cruz hacia Puerto Suárez a las 13:20, mientras que desde Quijarro sale a las 18:00 el ferrobús. «eju.tv, Iun 16»
3
Ya suman siete los atropellados por ferrobús
Sider Paraba Javier se convirtió en la séptima víctima que murió atropellada por el ferrobús chiquitano que cubre la ruta Santa Cruz-Puerto Suárez, en lo que ... «Opinión Bolivia, Mai 16»
4
Hombre muere arrollado por el ferrobús en Cotoca
Al promediar las 18.30 de este domingo, en el barrio Urkupiña, zona de la Estación Ferroviaria de Cotoca, el ferrobús arrolló a una persona de sexo masculino, ... «El Deber, Mai 16»
5
Alta demanda de viajeros en Semana Santa
“Ayer, el tren expreso se fue con casi 600 personas; el ferrobús, que sale hoy ... ruta Santa Cruz-Puerto Suárez, es de 100 bolivianos y en el ferrobús es de 235 ... «El Deber, Mar 16»
6
Vamos Chaco planea instalar un metrobus en Resistencia
Asimismo, Zdero determinó que el metrobus y ferrobús no son medidas aisladas que solo tienen que ver con el transporte público. “La implementación de estos ... «Datachaco.com, Aug 15»
7
Tren de pasajeros descarrila en vía a Yacuiba sin causar daños ...
Aseguró que el ferrobús iba a una velocidad entre 20 y 30 kilómetros por hora y que no hubo daños material ni personales. La vía, en el lugar del problema, fue ... «La Razón, Aug 15»
8
INCOFER ordena desalojar 6 locales en estación del tren en Heredia
Por ejemplo, un ferrobús (A) , está brindando servicio en la vía férrea y tiene un ... hacían el trayecto en el ferrobús A, el ferrobús B, al no poder continuar por la ... «Diario Digital Nuestro País, Mai 15»
9
Álvaro Barroso Justiniano: "El ferrocarril Bioceánico es fundamental"
A.B.: Con el servicio del tren de pasajeros y ferrobús llegamos a 32 localidades al este y 32 localidades al sur, obviamente nuestra estación principal está ... «eju.tv, Mai 15»
10
Cuenta regresiva para las PASO Zdero promete la creación de un ...
Respecto al Ferrobús, Zdero expresó que “a través de este mecanismos se consolidará el eje ex Sefecha como un parque lineal verde de paseo y vinculación ... «Chaco Dia Por Dia, Mai 15»

IMAGINILE FERROBÚS

ferrobús

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferrobús [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ferrobus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z