Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habús" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HABÚS

La palabra habús procede del árabe ḥubūs, bienes de manos muertas, afectados a obras pías; cónfer habiz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HABÚS ÎN SPANIOLĂ

ha · bús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABÚS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABÚS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habús» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția habús în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez habús înseamnă în Maroc, habiz. En el diccionario castellano habús significa en Marruecos, habiz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «habús» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABÚS


aerobús
a·e·ro·bús
autobús
au·to·bús
bibliobús
bi·blio·bús
bonobús
bo·no·bús
ferrobús
fe·rro·bús
microbús
mi·cro·bús
obús
bús
rebús
re·bús
trolebús
tro·le·bús

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABÚS

hablada
habladera
hablado
hablador
habladora
habladuría
hablanchín
hablanchina
hablante
hablantín
hablantina
hablantinosa
hablantinoso
hablapaja
hablar
hablilla
hablista
hablistán
habón
haca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABÚS

alipús
champús
chupachús
chuplús
cuscús
desús
felús
Jesús
patatús
rehús
rejús
repelús
tungús

Sinonimele și antonimele habús în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «habús» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABÚS

Găsește traducerea habús în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habús din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habús» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Habous
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habús
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Habus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Habous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأوقاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Habous
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Habous
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Habous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

habous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Habous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Habous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Habous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Habous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Habous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Habous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Habous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Habous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Habous
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Habous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Habous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Habous
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Habous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Χαμπούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Habous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Habous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Habous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habús

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABÚS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habús» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habús
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habús».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABÚS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habús» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habús» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habús

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABÚS»

Descoperă întrebuințarea habús în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habús și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la España musulmana
(«ranada, : Habús y Ábennagdvla. Reinaba en Granada el berberisco Habús, hijo de Zawí, que. tanto intervino en la revolución, y era su visir y su brazo derecho el judío Samuel Abennagdcla. Este notable personaje, droguero en Córdoba y ...
Ángel González Palencia, 2005
2
El protectorado español en Marruecos: gestión colonial e ...
"Los bienes habús", África, 161 (mayo 1955), s.p. BLANCO IZAGA, E., El Rif (2a parte). La ley rifeña. II. Los cánones rífenos comentados, Ceuta, 1939. CARRILLO OrdÓÑEZ, J., "Temas Islámicos. Derecho musulmán", África, Revista de Tropas ...
Fernando Rodríguez Mediano, Helena de Felipe, 2002
3
Marroquíes en la guerra civil española: campos equívocos
El 18 se hace público el primer manifiesto del P.R.N.84 • El 19 se crea el Ministerio del Habús;85 es nombrado a su frente el líder Abdeljalak Torres.86 • El 5 de enero de 1937 se concede la autonomía a la Institución del Habús, en sus ...
José Antonio González Alcantud, 2003
4
Sefardíes de ayer y de hoy: 71 retratos
Según Saadya ben Danan (segunda mitad del siglo xv), habría escrito, en siete lenguas, una alabanza en honor de Habús, segundo rey de Granada. En 1013, Samuel ben Nagrela abandona Córdoba para instalarse en Málaga, donde abre  ...
Richard Ayoun, Haïm Vidal Sephiha, 2002
5
Nueva antropología de las sociedades mediterráneas: viejas ...
En ambos casos el comité tiene problemas, porque querría que el agua y la corriente fuesen sufragadas con las rentas de los bienes habús de la mezquita. En efecto, la población distingue entre la carta, que tiene el deber de pagar, y el  ...
Maria Àngels Roque, 2000
6
Apuntes de derecho administrativo del Protectorado de España ...
También el Habús, por razón de la' entidad habusataria, puede ser público : mezquitas, pobres, fortalezas ; o privado, llamado familiar, cuando los bienes se destinan a los pobres de una familia, y entonces estos habices toman las siguientes ...
Manuel Llord O'Lawlor, 1952
7
Cuadernos africanos y orientales
Sobre toda esta organización, se encuentra el Ministro de Habús, que es el que dosifica los gastos con arreglo a los ingresos y necesidades, para los inf1nitos empleos que de! dinero habus ha de hacerse : enseñanza, religión, atención a ...
8
Legislación vigente en la zona de protectorado español en ...
Los arrendatarios de fincas del habús que no tengan puestas en subarriendo podrán, igualmente, seguir en las mismas pagando al habús el 75 por 100 del alquiler fijado por los peritos. Art. 3.° Todas las fincas del habús no arrendadas, ...
Morocco (Spanish zone), J. López Oliván, Spain, 1931
9
Cuadernos de estudios africanos
da al mismo tiempo de guelsa y tina, era: la mitad del total para el habús, y la mitad restante, dividida en dos partes iguales, entre los titulares de los dos derechos citados. A veces sucede que la guelsa pertenece al habús y la #rui figura en ...
10
El Collar de Las Medinas: Rutas Literarias Por el Corazón de ...
Estando el rey Habús agobiado por las rebeliones, llegó a Granada un astrólogo . El rey le contó sus problemas y el sabio mandó colocar en el palacio del Al- baicín una veleta que señalaba el lado por el que se acercaban los enemigos.
Jésus Serrano, Rolf Neuhaus, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABÚS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habús în contextul următoarelor știri.
1
Marruecos y el “Hach” de los ceutíes de SM (I)
Y dime jai Lidri, ¿es verdad que todos los meses llenáis el coche de Abdeslam Hadi, el representante del Ministerio de Asuntos Islámicos y Habús de Rincón, ... «El Pueblo de Ceuta, Aug 16»
2
Granada desde sus cuatro esquinas
El barrio hereda su nombre de Badis ben Habús, que fue el tercer rey de la taifa de Granada al ocupar el trono entre 1038 y 1073. Miembro de la dinastía ... «Ideal Digital, Iun 16»
3
Recordamos "La Alhambra de Salomón", la última novela del ...
... parte del harén del nuevo rey Habús; el nacimiento por cesárea del hijo de Judá marcado como demonio pero rescatado finalmente a la muerte (el que luego ... «Todo Literatura, Ian 16»
4
Buznika (Marruecos): III Congreso del PAM
... Ouazzane del PAM, es del uso de ´muchos miles de hectáreas´ propiedad del poderoso e influyente ministerio de Asuntos Islámicos y Habús (con abundante ... «El Pueblo de Ceuta, Ian 16»
5
El Sufismo: la mística islámica ¿opuesta al islamismo?
... sino también de canalizar grandes donaciones de bienes de manos muertas (habús). Donaciones inalienables a fundaciones sufíes. Algunas cofradías como ... «Aleteia ES, Ian 16»
6
Málaga Capital Cultural
Fue mandada a construir por el rey taifa de Granada, Badís ben Habús, y sus partes más antiguas son del siglo XI (anteriores a la Alhambra). Tras la entrada en ... «malagaes.com, Nov 15»
7
Detenido un joven marroquí por regalar un Corán a Tom Cruise
... 5 que se lleva a cabo los últimos días en Darb Liahudi (Callejón de los Judíos), que forma parte del barrio popular de Habús de la capital turística del país. «La Vanguardia, Sep 14»
8
¡Tom Cruise paga para que no lo vean actuar!
Tom Cruise eligió el barrio de Habús, un lugar de la ciudad con la típica arquitectura neomorisca, lleno de arcos, soportales y callejuelas, y ha movilizado a ... «Esmas.com, Sep 14»
9
Tom Cruise ofrece dinero a los marroquíes para que no lo vean actuar
La producción de misión imposible 5 ofrece a petición de Tom Cruise, 173 dólares a los vecinos del barrio marroquí de Habús para mantenerse alejados de la ... «Sexenio, Extraordinary Life, Sep 14»
10
Una novela ahonda en el origen judío de la Alhambra de Granada
... con Samuel Negrera, un poderoso hombre nacido en el seno de una familia judía y que llegará a ser visir del rey Habús y rabino de su comunidad. «Te Interesa, Sep 13»

IMAGINILE HABÚS

habús

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habús [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z