Descarcă aplicația
educalingo
gallipato

Înțelesul "gallipato" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALLIPATO

La palabra gallipato procede de gallo y pato.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GALLIPATO ÎN SPANIOLĂ

ga · lli · pa · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLIPATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLIPATO ÎN SPANIOLĂ?

Pleurodeles waltl

Gallipatus este cel mai mare urodelo amfibian din Europa, un triton care poate ajunge la o lungime de 30 cm, aproximativ jumătate din care corespunde coastei. Se potrivește în familia Salamandridae, la fel ca salamandrul comun și majoritatea urodelilor europeni.

Definiția gallipato în dicționarul Spaniolă

Definiția lui gallipato în dicționar este un batrachian al ordinului Urodelos, care are o lungime de aproximativ 30 cm. Are două rânduri de dinți pe palate, coada comprimată, iar coastele străpung pielea și devin proeminențe la dorința animalului. Trăiește în iazuri și fântâni murdare.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLIPATO

alepato · carapato · chichipato · colipato · empato · espato · feldespato · garrapato · gurripato · jipato · mampato · pato · peripato · zapato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALLIPATO

gallillo · gallina · gallinácea · gallináceo · gallinaza · gallinazo · gallinejas · gallinera · gallinería · gallinero · gallineta · gallinita · gallino · gallinuela · gallipava · gallipavo · gallipuente · gallística · gallístico · gallito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLIPATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · formato · gato · hato · inmediato · mandato · mato · plato · rato · relato · retrato · sindicato · trato

Sinonimele și antonimele gallipato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gallipato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALLIPATO

Găsește traducerea gallipato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gallipato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gallipato» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

gallipato
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

gallipato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gallipato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

gallipato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gallipato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

gallipato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gallipato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

gallipato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gallipato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gallipato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gallipato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gallipato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gallipato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gallipato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gallipato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gallipato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

gallipato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gallipato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gallipato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gallipato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gallipato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

gallipato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gallipato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gallipato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gallipato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gallipato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gallipato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLIPATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gallipato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gallipato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gallipato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLIPATO»

Descoperă întrebuințarea gallipato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gallipato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anfibios y reptiles de la provincia de Huelva
GALLIPATO. (Píieutodeies. Walt!) IDENTIFICACION: Tritón de cola aplanada lateralmente, y, por lo general de igual o menor longitud que el resto del cuerpo. Cabeza muy aplanada, sin glándulas parotoi— deas, y con los ojos muy pequeños ...
Juan Pablo González de la Vega, 1988
2
Reyes, osos, lobos, espátulas, y otros bichos
Lucros (Esox LUCIUS) Recuerdo que tras introducirse en 1955 en nuestras aguas el lucio (7), el Calendario de la revista Caza y Pesca publicó la fotografía de uno encontrado muerto con un gran gallipato o salamadre en la garganta que , ...
José A. Valverde, 2005
3
Fauna ibérica: Amphibia : Lissamphibia
No se analizó el solapamiento de las larvas de gallipato inferiores a 4 cm debido a que cuando presentan estas tallas, las larvas de Tritums marmoratus aún no están presentes en los cursos de agua estudiados. Por tanto, estas dos especies  ...
Mario García-París, Albert Montori, Pilar Herrero, 2004
4
Diccionario de la lengua castellana
GALICADO. ,. GALLIPATO. con que se comprueba si los vagones cargados pueden circular por los túneles y los puentes galicado, da adj ¡ 1 d. las voces y giros afrancesados galicanismo m. Sistema doctrínal iniciado en Francia que postula ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
Ibérica, el gallipato (Pleurodeles waltl). Éstos tienen costillas puntiagudas que protruyen en la piel, asomando casi al exterior. Si son apresados por un ave zancuda u otro predador, las costillas presionan sobre unas glándulas situadas por ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
6
Documatacion Administrativa
Son 11 especies; dos de ellas, la salamandra moruna (Salamandra algira) y el gallipato (Pleurodeles waltl), en el norte de África. El resto de especies son la salamandra rabilarga (Chioglossa lusitanica), el tritón pirenaico (Calotriton asper ), ...
7
Ecología acuática y sociedad de las lagunas de Ruidera
ANFIBIOS Salamandridae Pleurodeles waltl Michaelles, 1830. Gallipato Triturus marmoratus (Latreille, 1800). Tritón jaspeado Discoglossidae Díscoglossus galganoi Capula, Nascetti, Lanza, Bullini & Crespo 1985. Sapillo pintojo ibérico ...
Santos Cirujano Bracamonte, 2007
8
Documentación administrativa
Son 11 especies; dos de ellas, la salamandra moruna (Salamandra algira) y el gallipato (Pleurodeles waltl), en el norte ... del Montseny (Calotriton arnoldi), el gallipato (Pleuro- deles waltl) y la salamandra común (Salamandra salamandra).
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
9
Memorias de la Sociedad Española de Historia Natural
JOSÉ. GOGORZA. Examen macroscópico. Examen exterior. — La piel del gallipato, como la de todos los anfibios, está formada por tres capas de elementos anatómicos, superpuestas y de origen diferente. La más exterior es la epidermis; ...
10
Anfibios y reptiles de la región de Murcia: guía ecológica ...
Este es el caso de la salamandra común (Salamandra salamandra), el gallipato ( Pleurodeles waltl), el sapo partero común (Alytes obstetricans) y la víbora hocicuda (Vipera latasti). El sapillo pintojo (Discoglossus pictus) , especie típica de las ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLIPATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gallipato în contextul următoarelor știri.
1
Conservación de anfibios
En Sierra Espuña habitan especies de anfibios de gran importancia como el sapo partero bético (Alytes dickhilleni) y el gallipato (Pleurodeles walt). «Ambientum, Aug 16»
2
Anfibios en Sierra Espuña
Según la asociación Ahemur, la presencia del gallipato en Espuña refuerza la importancia ... Junto al gallipato, se reproducen otras 6 especies en su entorno, ... «eldiario.es, Aug 16»
3
Pequeños inquilinos de la Alhambra
Además, elaboramos encuestas a antiguos colonos de la Alhambra. Estos últimos nos dijeron que hace años había gallipatos (como lagartos que van por el ... «Granada Hoy, Aug 16»
4
Reserva Natural de la Laguna salada de Pétrola, paraíso para los ...
En la comunidad de anfibios y reptiles destaca la existencia de gallipato, tritón jaspeado, galápago leproso, culebrilla ciega y culebra de herradura. En cuanto a ... «El Digital de Albacete, Apr 16»
5
Nueva población de Gallipato en la Sierra de Murcia
La Consejería de Medio Ambiente de la Región de Murcia ha localizado una población reproductora de gallipato (Pleurodeles waltl) en el Parque Regional de ... «Ambientum, Ian 16»
6
Localizada una población reproductora de gallipato en Sierra Espuña
La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente ha localizado una población reproductora de gallipato ('Pleurodeles waltl') en el Parque Regional de ... «20minutos.es, Ian 16»
7
Los gallipatos vuelven a la Alhambra
Anfibios. Los gallipatos, Pleurodeles waltl, son endémicos de la península Ibérica y los mayores tritones europeos -llegan a 30 cms. de longitud- y son muy ... «Ideal Digital, Dec 15»
8
El termómetro del cambio climático croa en una charca
Algunas especies han dejado de verse por Doñana. "El gallipato, al igual que el sapo de espuela, era tan característico cuando empezaba a llover, que era ... «eldiario.es, Nov 15»
9
El anfibio de acento valenciano
El gallipato es en muchos aspectos un anfibio desconocido capaz de defenderse de sus depredadores con sus costillas costales o de cortar de raíz cualquier ... «levante.emv.com, Aug 15»
10
En Puerto Real vive una especie única
Esta especie comparte hábitat con anfibios (gallipato y ranita meridional), y otros “fósiles vivientes” de interés como Triops gadensis , “gambas almeja” como ... «PuertorealWEB, Aug 15»

IMAGINILE GALLIPATO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gallipato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gallipato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO