Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPATO

La palabra espato procede del alemán Spat.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPATO ÎN SPANIOLĂ

es · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spat

Espato

Un spar este orice mineral de structură laminară și, prin urmare, ușor exfoliat. Se aplică în special mineralelor din piatră, strălucire vitreică care formează afacerea cu minerale metalifere. Astfel, de exemplu, calcarul este o varietate de calcar, spargerea fluoritului este fluorit și baritul greu redus. Cea mai cunoscută este boala islandeză, un soi de calcit incolor și transparent care prezintă o birefringență foarte marcată și este folosită pentru prismele de microscoape polarizate. Un espato es cualquier mineral de estructura laminar, y por ello fácilmente exfoliable. Se aplica en especial a los lapídeos, minerales de brillo vítreo que forman la ganga de los minerales metalíferos. Así, por ejemplo, el espato calizo es una variedad de caliza, el espato flúor es la fluorita y el espato pesado la baritina. El más conocido es el espato de Islandia, una variedad de calcita incolora y transparente que presenta una muy marcada birrefringencia y se utiliza para los prismas de los microscopios polarizantes.

Definiția espato în dicționarul Spaniolă

Definiția de sparse în dicționar este o structură laminară minerală. En el diccionario castellano espato significa mineral de estructura laminar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «espato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPATO


alepato
a·le·pa·to
carapato
ca·ra·pa·to
chichipato
chi·chi·pa·to
colipato
co·li·pa·to
empato
em·pa·to
feldespato
fel·des·pa·to
gallipato
ga·lli·pa·to
garrapato
ga·rra·pa·to
gurripato
gu·rri·pa·to
jipato
ji·pa·to
mampato
mam·pa·to
pato
pa·to
peripato
pe·ri·pa·to
zapato
za·pa·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPATO

espasmar
espasmo
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espástico
espata
espatarrada
espatarrar
espatarrarse
espática
espático
espátula
espatulomancia
espatulomancía
espaturrar
espaviento
espavorida
espavorido
espay

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
gato
hato
inmediato
mandato
mato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato

Sinonimele și antonimele espato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPATO

Găsește traducerea espato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

晶石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

spar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лонжерон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vergar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তর্কাতর্কি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

longeron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스파링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuộc đấu gà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वाद घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

seren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boksować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лонжерон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δοκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Spar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPATO»

Descoperă întrebuințarea espato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ESPATACEO, adj. Spataceus ; lo que está provisto de una esputa. ESPATADO, adj. Spatatus ; que va acompañado de una espata. ESPÁTICO, adj. Spaticus ; lo que es de lu naturaleza del espato ; que tiene una textura laminosa. ESPATILLA  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ESPATÁCEO, adj. Spaíaceus ; lo que está provisto de. una espala. ESPATADO, adj. Spatatus; que va acompañado de una espata. ESPÁTICO, adj. Spaticus : lo que es de la naturaleza del espato ; que tiene una textura laminosa. ESPATILLA  ...
3
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
ESPATO C\]b\CO.—Fennita.=Karstenita.=Uuriasi- J,a. = V\dpinita. — Cal sulfatada anhidra. — Anhidrita. (Véase ESPATO DI AMAN TINO .=Espatb adamantino. (Véase ESPATO FLUOR.=F/uoruro de calcio.— Fluato de cal. »= Fluor. = F uorita.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
4
Léxico de la construcción
ESPÁTICO, A. Aplícase a los minerales que, como el espato, pueden dividirse fácilmente en láminas. Hierro espático. ESPATO. Todo mineral no metálico que presenta buen crucero; como, por ejemplo, la calcita. ESPATO AMARGA. Nombre ...
‎2009
5
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
Feld-Espato con cuarzo cristalino y mica. De Santa María en Castilla. Feld- Espato con cuarzo y mica. De allí mismo. Espato de yeso cristalino con fierro y mica mezclado. De Saxonia. — Dicho pesado con algo de plomo y fierro. De Colmenar.
Joseph Addison, 1795
6
Quimica aplicada a las artes
Este ácido se extrae del espato fluor ( espato vidrioso , espato fosfórico , fluate de cal) , y por esto te le ha dado el nombre de ácido fluórico. Ya en 1768, el célebre Margraaf babia publicado en las Memorias de la Academia de Berlín que 8 ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
7
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Espato de cal El espato de cal, blanco puro, es de menor poder colorante y menos hinchable que la creta. Se emplea desde la antigüedad como material de mezcla (Pompeya, Renacimiento italiano). Hoy se encuentra como substrato y ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
8
Anales de historia natural
fúrea , quarzo y espato calizo, que está sola en el Real de las Cañas en la mina grande, donde el cobre gris está á veces cristalizado en dobles pirámides triangulares obtusas. La segunda formacion parece ser la de galena , plomo blanco ...
9
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
Baritina. testáceo curvo 594 testáceo plano 595 Espato en tablas - 19, 279 Espato de viso - 39, 419 Espinela - - 16, 234 Espodumena- - 31, 35S Espuma de mar - 19, 281 Estaño de Cornuallis 15, 210 Estaño oxidado - 15,208 Estaño sulfúreo ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832
10
Anales de ciencias naturales
espato calizo , espato manganesiado y espato barítico ; raras veces wacka. Bismuto especular (especie muy rara). Bismuto nativo, hierro espático, pirita arsenical y cobriza , estaño comun , quarzo, espato fluor y wacka. Ocre de bismuto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espato în contextul următoarelor știri.
1
Científicos húngaros prueban que los vikingos usaron piedras ...
... un pecio vikingo realizado en 2002 reveló un cristal (espato de Islandia) a bordo que se encontró cerca de otros implementos utilizados para la navegación. «RTVE, Iul 16»
2
Así usaban los vikingos la 'piedra solar' para encontrar nuevas tierras
Una piedra solar es un trozo plano de carbonato de calcio cristalizado, conocido como espato de Islandia. Cuando se está en una región donde la luz es muy ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Iul 16»
3
La 'piedra solar', el misterio de la navegación vikinga
... un pecio vikingo realizado en 2002 reveló un cristal (espato de Islandia) a bordo que se encontró cerca de otros implementos utilizados para la navegación. «Diario de Navarra, Iul 16»
4
La complicada historia del flúor
El nombre actual del flúor proviene del latín, fluo, que significa fluir. Con esta palabra bautizaron en la edad media al “flúor espato”, un mineral que se utilizaba ... «MUY INTERESANTE - España, Mai 16»
5
Reconocimiento a la protección en el ámbito laboral
Producen más de un millón de toneladas de minerales y productos químicos al año siendo el primer productor de espato flúor de Europa (MPD Fluorspar) y el ... «La Nueva España, Feb 16»
6
La «piedra solar», el secreto mágico de los vikingos para descubrir ...
Sin embargo, el problema que se deriva de esta teoría es que el mineral más habitual en la zona de acción vikinga para polarizar la luz es el Espato de Islandia ... «ABC.es, Feb 16»
7
Calcita, calcio y calizas
Los cristales puros y transparentes, llamados "Espato de Islandia", tienen la propiedad de la refringencia doble o birrefringencia, esto significa que si los ... «El Tribuno.com.ar, Nov 15»
8
La escasez de nuevas materias primas para alta tecnología, desafío ...
El resto de minerales que ya se incluían en la lista anterior son el antimonio, esmeralda, cobalto, espato flúor (fluorita), galio, germanio, indio, magnesio, grafito ... «Compromiso Empresarial, Sep 15»
9
Fenómeno óptico causado por la luz aporta datos científicos de ...
El espato de Islandia es una variedad de calcita, mineral muy transparente con el cual se puede observar a simple vista el fenómeno de la doble refracción. «La Jornada en linea, Iul 15»
10
Los rayos X responden preguntas sobre minerales
... las sorprendentes propiedades ópticas de minerales como la ulexita, capaz de transmitir imágenes a través de sus fibras naturales, o el espato de Islandia, ... «Dicyt, Mai 15»

IMAGINILE ESPATO

espato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z