Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerundiano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERUNDIANO

La palabra gerundiano procede de gerundio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GERUNDIANO ÎN SPANIOLĂ

ge · run · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERUNDIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERUNDIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerundiano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerundiano în dicționarul Spaniolă

Definiția gerundiano în dicționar este: umflată și ridicolă. En el diccionario castellano gerundiano significa dicho del estilo: Hinchado y ridículo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerundiano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GERUNDIANO


antemeridiano
an·te·me·ri·dia·no
antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
arcediano
ar·ce·dia·no
burundiano
bu·run·dia·no
caboverdiano
ca·bo·ver·dia·no
chadiano
cha·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
co·ti·dia·no
dravidiano
dra·vi·dia·no
euclidiano
eu·cli·dia·no
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
herediano
he·re·dia·no
hollywoodiano
holly·wo·o·dia·no
indiano
in·dia·no
machadiano
ma·cha·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
quindiano
quin·dia·no
verdiano
ver·dia·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GERUNDIANO

germinador
germinadora
germinal
germinar
germinativa
germinativo
germinicida
gerontocracia
gerontócrata
gerontóloga
gerontología
gerontológico
gerontólogo
geropsiquiatría
geropsiquiátrico
gerundense
gerundiada
gerundiana
gerundio
gerundivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERUNDIANO

adiano
boliviano
cidiano
colombiano
cristiano
cuotidiano
ecuatoriano
entremediano
herodiano
italiano
mariano
ovidiano
paladiano
piano
posmeridiano
postmeridiano
sardiano
sogdiano
vadiano
vivaldiano

Sinonimele și antonimele gerundiano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gerundiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERUNDIANO

Găsește traducerea gerundiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gerundiano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerundiano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gerundiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bombastic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आडंबरपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منمق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

напыщенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bombástico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

grandiloquent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

besar mulut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schwülstig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

仰々しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

과장 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bombastic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

văn chải chuốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆர்ப்பட்டமானதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोकळ गर्जनांनी युक्त भाषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tumturaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ampolloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pompatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пихатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bombastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πομπώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bombastiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bombastic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bombastisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerundiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERUNDIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerundiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerundiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerundiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERUNDIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerundiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerundiano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gerundiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERUNDIANO»

Descoperă întrebuințarea gerundiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerundiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Viage Aerost Tico de Fr. Gerundio y Tirabeque: Capricho ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gerundio (Fray ), 2012
2
Obras escogidas del José Francisco de Isla
... con qué verdad dice que Vieyra formó la figura que el Gerundiano pone? Con la propia que dice que Vieyra no trasladó los despropósitos que dijo su figuren, así corno el Gerundiano traslada los de su fantasma. Santo varon ...
José Francisco Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
3
Obras escogidas
Estoes loque ha hecho el Gerundiano, predicar contra un abuso tan público, que no es posible otro que lo sea mas. Y porque no es prelado, superior, tribunal de la Fe ni real majestad , no le pareció conveniente usar del estilo censorio, ...
José Francisco de Isla, Monlau, 1850
4
Obras escogidas del Padre José Francisco de Isla
Y en orden á laamenaza de dejar solo al Gerundiano, esté en la inteligencia de que en medio de dos millones de hombres como usted, estará tan solo como usted pudiera estar en los desiertos de la Tebaida ó en las ardientes arenas de ...
José Francisco de Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
5
Coleccion de varias piezas: relativas a la obra de Fray ...
ju$* Do letras, ni con Autores: Pori|ue aspirando á Doctores , (^ucda: án en Inocentes. Y aora , qué le parece á vmd mifmo de aquella terrible amenaza , con qué ¡mediatamente llena de terror al. Gerundiano con eftas formales palabras ? w ...
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Y aora , qué le parece a Vrtiá mifmo de aquella terrible amenaza , con qué imediatafriente llena de terror ál Gerundiano eon eftas formales palabras ? » Vamos poco » á poco , Amigo Gerundiano , que ya me canfo de fofte- » nerte ; y fi te ...
José Francisco de Isla, 1804
7
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Y aora , qué le parece á vmd mifmo de aquella terrible amenaza, con .qué ¡ mediatamente llena de terror al Gerundiano con eftas formales palabras ? » Vamos poco » apoco, Amigo Gerundiano , que ya me canfo de fofte- » nerte ; y fi te metes ...
José Francisco de Isla, 1804
8
La fábula esópica en España en el siglo XVIII
¿No fue para dar, en cabeza del fray Gerundio fingido, contra los Gerundios verdaderos? Porque, si no fue eso, sería para hablar al aire y sin objeto. Pues si el Gerundiano hace lo propio, como usted mismo lo confiesa, si da contra 5 los ...
Santiago Talavera Cuesta, 2007
9
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
Y ahora que se me acuerda ; aqui se quexa vmd. del Gerundiano, de que saca á luz los sermones impresos , trasladandolos con sus lineas y señales : mas arriba se quexaba de que los sermones , que citaba eran fingidos , y supositicios ; y ...
José Francisco de Isla, 1813
10
Coleccion de varias Piezas relativas a la obra de Fray ...
Peroun sugeto tan sabio como el n Gerundiano , no puede eximirse de formal blassemia'ó D asacrilegio n. Apuesto yo à que al leer ésto el Gerundiano'_ ( si es que_ lo leío ) , haria' à vmd_ una profunda reverencia , quitandose el bonete , 'ò  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERUNDIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerundiano în contextul următoarelor știri.
1
Alegrías del erudito procaz
Capricho gerundiano. En este libro divulga los hallazgos de la incipiente navegación aérea y simula un viaje en globo de sus personajes que van comentando ... «Diario de León, Mai 14»

IMAGINILE GERUNDIANO

gerundiano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerundiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gerundiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z