Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glasé" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLASÉ

La palabra glasé procede del francés glacé, helado, brillante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLASÉ ÎN SPANIOLĂ

gla ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLASÉ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glasé» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cofetari

Glasé

Glasul este o țesătură de mătase. Glasul este o țesătură țesută ca noroiul alternativ dintr-o trecere de mătase și o trecere de metal. Acestea din urmă diferă de țesut menționat care cuprinde porțiilor de mătase acoperite cu o folie de aur sau argint, care se transformă în spirală în jurul și de mătase, de asemenea, compus din mai multe fire este același ca warps , Despre culoarea metalului folosit. Urzeala pentru formarea corpului materialul este dublu celălalt care leagă firul de metal fiind mai mult, de obicei, primul fir de dublu și a doua fire simple. Spre deosebire de lamele, firul de metal nu este plasat aici pe trecerea de mătase, ci între cele două contigue ale acestei chestiuni. În cazul în care firul de aur sau argint, are un alt hojuela de metal ușor răsucite în jurul primele rezultate proprii în producția de pe suprafața cofetari multe nuanțe luminoase motiv pentru care este desemnat de numele de glazură rogojini sau cofetari geroasă. El glasé es una tejido de seda. El glasé es una tela tramada como la lama alternadamente de una pasada de seda y una pasada de metal. Esta última difiere de la de dicho tejido en que se compone de porción de hebras de seda cubiertas con la hojuela de oro o plata que da vueltas en espiral a su alrededor y la de seda, compuesta también de varios cabos es lo mismo que las urdimbres, del color del metal que se emplea. La urdimbre destinada a formar el cuerpo de la tela es a doble cuenta que la otra que liga el hilo de metal, siendo a más por lo regular la primera a hilo doble y la segunda a hilo sencillo. A diferencia que en las lamas, el hilo de metal no se coloca aquí sobre la pasada de la seda sino entre las dos contiguas de esta materia. Cuando el hilo de oro o plata tiene además otra hojuela del propio metal ligeramente torcida en torno del primero da lugar a la producción en la superficie del glasé de multitud de brillantes visos por cuya razón se le designa entonces con la denominación de glasé esterillado o glasé escarchado.

Definiția glasé în dicționarul Spaniolă

Definiția glasé în dicționar este taffeta. En el diccionario castellano glasé significa tafetán de mucho brillo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «glasé» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASÉ


fricasé
fri·ca·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLASÉ

glamuroso
glande
glandífera
glandífero
glandígera
glandígero
glándula
glandular
glandulosa
glanduloso
glaseada
glaseado
glasear
glasto
glauca
glaucio
glauco
glaucoma
glaucomatoso
glayo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASÉ

cli
cor
cubrecor
je

Sinonimele și antonimele glasé în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GLASÉ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «glasé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în glasé

Traducerea «glasé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASÉ

Găsește traducerea glasé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile glasé din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glasé» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

glasé
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

glasé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Glasé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

glasé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

glasé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Гласе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

glasé
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

GLASE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

glasé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Glase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

glasé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

glasé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

glasé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

glasé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

glasé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

glasé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

glase
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Glase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Glase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Гласе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Glase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Glase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Glase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Glase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

glase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glasé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glasé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glasé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glasé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glasé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glasé» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glasé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASÉ»

Descoperă întrebuințarea glasé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glasé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Panaderia Casera:
L_H V_x minutos Ingredientes Glasé real de 1 clara Cremor tártaro, 1/2 cucharudita Almíbar a punto de hilo flojo, cantidad necesaria 1 reparación 1. Preparar el glasé real (ver receta básica), pero agregándole el cremor tártaro. 2. Colocar el ...
Lolita Munoz, 2003
2
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
menester atender que se deben pasar los ramos de glasés , quando no trabajan en glasés : como los ramos de figuras con los quaks deben estar , eno es , que quando un ramo de glasé no forma glasé , debe estar pasado todo él del mismo  ...
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
menester atender que se deben pasar los ramos' de glasés , quando no trabajan en glasés : como los ramos de figuras con los quales deben estar , esto es , que quando un ramo de glasé no forma glasé , debe estar pasado todo él del ...
‎1794
4
Cookies: 50 ideas fáciles y rápidas para preparar y decorar ...
Glasé fluido INGREDIENTES ○ Glasé real ○ Jugo de limón o agua PREPARACIÓN Colocar en un recipiente un poco de glasé real a punto y verter de a poco agua o jugo de limón. Al verter el líquido, mezcle la preparación con cuidado, ...
Marcela Capo
5
Decoración de tortas:
En este trabajo nos atrevemos a jugar con diferentes colores y diseños que solo el glasé fluido nos permite realizar; líneas, cuadros, lunares, flores, etc. que decoran las delicadas placas que adornan los laterales esta torta. Cubrir la torta con ...
Marcela Capó, 2013
6
Whoopies: 55 recetas de mini alfajores para sorprender.
Glasé real Dependiendo del tamaño de la clara, quizás necesites agregar un poco más de azúcar para espesar INGREDIENTES ○ 1 clara ○ 200 g de azúcar impalpable de buena calidad PREPARACIÓN 1. Colocar la clara con una parte ...
Virginia Sar, 2011
7
Cupcakes: Divertidas ideas de decoración creativa con mas de ...
ingredientes ○ 1 clara de huevo ○ 250 g. azúcar impalpable ○ 6 ó 7 gotas de ácido acético o jugo de limón > Consejo Siempre es bueno tener a mano potes de glasé teñido (conviene usar colorante en pasta) en rojo, negro o colores ...
Marcela Capó, 2010
8
La Catedral de Morelia
Otra dicha de glasé de plata completa. Cuatro otras de persiana de seda carmesí completas. Dos de Damasco carmesí con galón de oro completas. Una casulla de glasé de plata y blanco completas. Otra de Damasco blanco completa con ...
‎1991
9
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
15 minutos Ingredientes Glasé real de 1 ciara Crémor tártaro, 1/2 cucharadita Almíbar a punto de hilo flojo, cantidad necesaria Preparación 1. Preparar el glasé real (ver receta básica), agregándole el cremor tártaro. 2. Colocar el glasé en un ...
Lolita Muñoz, 2003
10
Lo Mejor En Chocolate / The Best in Chocolate
Ir agregando el resto del azúcar, siempre batiendo hasta lograr la consistencia del glasé real (se puede batir a mano, o con batidora eléctrica en nivel bajo). Agregarle el colorante elegido y mezclar hasta homogeneizar el color. Al trabajar  ...
Elena María Costaguta, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glasé în contextul următoarelor știri.
1
Desbaratan banda que fraccionaba y comercializaba droga en ...
Se secuestraron 214 dosis de cocaína y marihuana fraccionadas en envoltorios de nylon termosellados y en sobres de papel glasé; más de 4 mil pesos en ... «ANDigital, Aug 16»
2
Galletas de limón y tomillo. Receta con aroma campestre
115 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente, 1 limón de calidad, 80 g de azúcar caster (de grano fino, no glasé, usar normal si no se tiene), 3/4-1 ... «Directo al Paladar, Iun 16»
3
¡Disfrútalo! Aprende a preparar un rico brazo gitano de auyama
Engrasa y enharina el papel. Rocía una toalla con azúcar glasé. Une la harina, el polvo de hornear, el bicarbonato de soda, la canela, los clavos y la sal en un ... «RNV, Mai 16»
4
Paso a paso: cómo hacer huevos de Pascua caseros
1.Materiales. Vas a necesitar: moldes, chocolate cobertura semiamargo, confites, glasé real, espátula y pincel. 2.Prepará los moldes. Limpiá los moldes con ... «Dia a Dia, Mar 16»
5
Cómo hacer glasé para decorar galletas
Si te has vuelto una experta en hornear galletas, ahora quizá quieras aprender a decorarlas. Esta receta te enseñará a preparar glasé para galletas. «starMedia, Mar 16»
6
Ahora 12 se extiende a productos escolares
Ahora 12 se extiende a productos escolares. La lista de 27 artículos incluye lapiceras, cartuchos, papel glasé, cuadernos, repuestos, elementos de geometría, ... «Nueva Ciudad, Feb 16»
7
Mini dónuts de zanahoria. Receta para desayunos y meriendas
Puesto que no es una masa muy dulce suelo darles un glaseado sencillo a base de mezclar unas cuantas cucharadas de azúcar glasé con un chorrito de leche ... «Directo al Paladar, Ian 16»
8
Bizcocho de naranja y laurel. Receta
Preparar el glaseado batiendo con unas varillas el azúcar glasé y 1-2 cucharadas de zumo de la naranja colado, hasta tener una consistencia densa y viscosa. «Directo al Paladar, Ian 16»
9
Galletas amaretti de chocolate y canela. Receta de Navidad
2 claras de huevo L, 180 g de almendra molida, 150 g de azúcar glasé, 1 pizca de sal fina, 1 pizca de café soluble descafeinado, 1 cucharada de cacao puro en ... «Directo al Paladar, Dec 15»
10
Bundt Cake marmolado de chocolate con mermelada. Receta para ...
Cuando esté completamente frío podemos darle un toque decorativo mezclando unas cuantas cucharadas de azúcar glasé con muy poca agua o leche para ... «Directo al Paladar, Nov 15»

IMAGINILE GLASÉ

glasé

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glasé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/glase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z