Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glaseada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLASEADA

La palabra glaseada procede del participio de glasear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLASEADA ÎN SPANIOLĂ

gla · se · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLASEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glaseada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glaseada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, glazura înseamnă că imită sau seamănă cu glazura. En el diccionario castellano glaseada significa que imita o se parece al glasé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glaseada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASEADA


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bolseada
bol·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desaseada
de·sa·se·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
meada
me·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
paseada
pa·se·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
raboseada
ra·bo·se·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLASEADA

glamuroso
glande
glandífera
glandífero
glandígera
glandígero
glándula
glandular
glandulosa
glanduloso
glasé
glaseado
glasear
glasto
glauca
glaucio
glauco
glaucoma
glaucomatoso
glayo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASEADA

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
pateada
peleada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
tardeada
volteada

Sinonimele și antonimele glaseada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «glaseada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASEADA

Găsește traducerea glaseada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile glaseada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glaseada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

glaced
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

glaseada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Glaze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

glaced
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

glaced
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

glaced
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glaced
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

glaced
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glacés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Glaced
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

glacierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

glaced
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

glaced
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

glaced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

glaced
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

glaced
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

glaced
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

glaced
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

glaced
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

glaced
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

glaced
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

glaced
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εφυαλωμένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

glaced
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

glaced
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

glaced
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glaseada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glaseada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glaseada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glaseada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASEADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glaseada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glaseada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glaseada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASEADA»

Descoperă întrebuințarea glaseada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glaseada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
RECETARIO. LA SOLUCIÓN DEFINITIVA AL SOBREPESO: Retoma el ...
Calabaza. Glaseada. ANALISIS DE NUTRIENTES Cada ración cuenta como una ración de vegetales sin almidón y un cuarto de ración de La salud es algo muy personal de cada uno, y cuidarla también. Usted es el responsable de sus ...
PHIL MCGRAW, 2007
2
Tortas y tartas dulces, fáciles y ricas
Torta. glaseada. Ingredientes Para la masa: 6 huevos. 130 g de azúcar. 100 g de harina 000. Para decorar: % taza de azúcar impalpable. Jugo de limón, cantidad necesaria. Preparación 1) Separar las yemas de las claras. Reservar las ...
María Nuñez Quesada
3
Procesos de cocina
La carne ya está glaseada. 5. Formación de la salsa Las porciones de carne glaseada se colocan en otro recipiente, se añade un poco de vino y jugo de ternera o demiglace en la breseadora, se le da un hervor y se desgrasa. Por último, se ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
4
Tapas asiáticas
Azúcar glaseada, un toque de puré de frambuesa y algunos anacardos son los únicos adornos necesarios para este postre espectacular. 1 clara de huevo 2 tazas de de azúcar glaseada V4 de taza (60gr) de anacardos tostados sin sal y ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
5
Diccionario de ciencias hortícolas
Véase fruta glaseada. fruta estrella. Véase carambola. fruta fresca (fresh fruit). La recién cogida. 2. La destinada al consumo inmediato sin sufrir tratamiento alguno que afecte a su estado natural. fruta fuera de temporada ( out-of-season ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
6
El Reporter latino-americano
(Pies cuadrados) 49,414,397 31,820,848 'Cabritilla glaseada. ... en otros ramos, especialmente la cabritilla glaseada, el charol y el cuero para tapicería y para guantes, la reducción fué debida a las restricciones que se impusieron a aquellas ...
7
El Libro de Aro Del Chocolate
TARTA. GLASEADA. A. LA. CREMA. Precalentar el horno a 180 °C. • Forrar un molde ajustable con papel de hornear. • Mezclar la harina, cacao, levadura, bicarbonato y una pizca de sal. • Añadir el azúcar, luego la mantequilla, la leche,  ...
McRae Books, 2007
8
Omega 3 La Dieta Esencial/ The Ultimate Omega-3 Diet: ...
... nutricional Calorías Omega-6g Omega-3 g Relación omega-6 : omega-3. Torta . omega. de. zanahoria. glaseada. La torta tradicional de zanahoria usualmente se prepara con una taza de aceite de oliva. Yo utilizo salsa de manzana en ...
Evelyn Tribole, 2007
9
Los secretos de las tortas hechas en casa
Torta. glaseada. Ingredientes Para la masa: 6 huevos. 130 g de azúcar. 100 g de harina000. Para decorar: 1⁄2 taza de azúcar impalpable. Jugo de limón, cantidad necesaria. Preparación 1) Separar lasyemas de las claras. Reservar las ...
María Nuñez Quesada, 2013
10
El gran libro de la cocina rápida
Uva. glaseada. calorías 200 aproximadamente tiempo de preparación 20 minutos uvas grandes y sanas clara de huevo azúcar refinado Se arrancan de un racimo de uvas manojitos de dos o tres granos, se lavan y se dejan secar; para ...
Paola Sala, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glaseada în contextul următoarelor știri.
1
Mujeres reciben talleres para ser microempresarias
Desde una dona glaseada hasta un decorado y llamativo pastel para cualquier ocasión podrán elaborar las mujeres que reciben un curso intensivo de ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
2
Ravioli de zanahoria encurtida
Para la zanahoria glaseada: 5 zanahorias; 10 g de mantequilla; 2 g de sal; 2 g de bicarbonato; 5 g de salsa XO; 10 ml de manzanilla. Para la ortiguilla: ortiguilla; ... «El Mundo, Iul 16»
3
Así son las recetas de la ganadora de Masterchef
Costilla de cerdo glaseada, garbanzos con acelgas o atún al amontillado son algunos de los platos que incluye el libro de recetas de Virginia Naranjo, ... «La Estrella Digital, Iul 16»
4
Grayson Perry se inspira en la banca para crear dos nuevas obras ...
La primera de esas obras, un falo de cerámica glaseada de 68 centímetros de altura, está decorado con imágenes de billetes bancarios, entre los que figura ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
5
Postres de hasta 1000 calorías que mejor evitar
Una dona simple, sin relleno ni glaseado, consta de 165 calorías. Nada mal, si se la compara con una dona glaseada y rellena, que puede aportar hasta 350 ... «Periodismo.com, Apr 16»
6
Un gran menú gallego-mexicano
Más desalada y más cocida de lo habitual, cortada en trozos y glaseada. Acompañada con pipián verde, esa intensa salsa de semillas de calabaza, tomatillo ... «ABC.es, Mar 16»
7
Talento gastronómico
Jhoel Anccasi Vera (22 años) ganó con su receta trucha enrollada con ensalada de quinua y mashua glaseada. Tiene un puesto de comida en el Mercado ... «EL Peruano, Mar 16»
8
Montaña glaseada en Utah
Es tan fina y brillante, que parece diamantina o el glaseado de un rico pastel, cuando se le observa desde lo alto de alguno de los lifts de Park City Mountain ... «Periódico AM, Feb 16»
9
Hoy Cocinas Tú: Atún rojo marinado en soja con costra de kikos ...
Frikichef comparte en vuestra sección Hoy Cocinas Tú su receta de Atún rojo marinado en soja con costra de kikos, salsa de naranja y cebollita glaseada, ... «Gastronomía & Cía, Feb 16»
10
Esta es la hamburguesa con más calorías
Carne, panceta, doble ración de queso, todo metido en una dona glaseada untada con Nutella. Así es la hamburguesa más engordante del mundo, presentada ... «El Sol Online, Ian 16»

IMAGINILE GLASEADA

glaseada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaseada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/glaseada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z