Descarcă aplicația
educalingo
gomosa

Înțelesul "gomosa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOMOSA

La palabra gomosa procede del latín gummōsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GOMOSA ÎN SPANIOLĂ

go · mo · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOMOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOMOSA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția gomosa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a gingiilor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are cauciuc sau arată așa. Un alt înțeles al dulciurilor din dicționar este că suferă gingii. Gomosa este, de asemenea, pisaverde.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOMOSA

animosa · aromosa · brumosa · chismosa · cremosa · escamosa · espumosa · famosa · fermosa · hermosa · humosa · lacrimosa · lamosa · lastimosa · lomosa · mimosa · pasmosa · plomosa · plumosa · tremosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOMOSA

goma · gomaespuma · gomar · gomecillo · gomel · gómena · gomenol · gomer · gomera · gomería · gomero · gomia · gomina · gominola · gomista · gomita · gomorresina · gomosería · gomosidad · gomoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOMOSA

calimosa · calmosa · clamosa · enfermosa · extremosa · flemosa · fumosa · gemosa · gramosa · grimosa · grumosa · lagrimosa · legamosa · limosa · mamosa · marmosa · muermosa · racimosa · ramosa · temosa

Sinonimele și antonimele gomosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gomosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOMOSA

Găsește traducerea gomosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gomosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gomosa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

粘性的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

gomosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gummy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غائر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

смолистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pegajoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঠাযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gommeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bergetah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gummiartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グミ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고무의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gummy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

keo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sakızlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gommoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gumowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

смолистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cleios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κολλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gummy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gummiartad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gummy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gomosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOMOSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gomosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gomosa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gomosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOMOSA»

Descoperă întrebuințarea gomosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gomosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diagnóstico diferencial de las lesiones orales y maxilofaciales
Para definir la consistencia de un tejido suelen utilizarse los términos siguientes: blanda, caseosa, gomosa, firme y pétrea u ósea. El término blando se asocia a tejidos de fácil compresión, como lipomas o mucoceles. Los quistes ocupados ...
Norman K. Wood, Paul W. Goaz, 1998
2
Manual de enfermedades de las plantas
go las depresiones de la cristacortis son de 5 a 10 veces mayores que las de la caquexia (ver cristacortis, página 135). Los síntomas de caquexia y de corteza gomosa (Nour-Eldin, 1980) son muy parecidos, pero la gama de huéspedes es ...
‎1992
3
Memorias de la Real Academia de Medicina de Madrid
A este experimento chimico puedo añadir que he notado que el uso de la parte gomosa extraida , segun el método que presentó mi amigo el Doctor Don Gregorio Garcia Fernandez al Colegio de Farmacia de Madrid , calma los dolores ...
4
Colección de las disertaciones físico-médicas insertas en el ...
A este experimento chimico puedo añadir que he notado que el uso de la parte gomosa extraida , segun el método que presentó mi amigo el Doctor Don Gregorio Garcia Fernandez al Colegio de Farmacia de Madrid , calma los dolores ...
Ignacio María Ruiz de Luzuriaga, 1796
5
Memorias de la Real Academia Médica de Madrid: tomo primero
A este experimento chimico puedo añadir que he notado que el uso de la parte gomosa extraída , segun el método que presentó mi amigo el Doctor Don Gregorio Garcia Fernandez al Colegio de Farmacia de Madrid , calma los dolores ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Imprenta Real (Madrid), 1797
6
Manual práctico de las enfermedades de los niños...
Poeto» gomosa. Goma arábiga. gr.xvii). Infusion béquica. on. iy. Agua de Qores de naranjo. dr. ij. Jarabe de altea. on. iij. x. 282. Poeto» gomosa kermetizada. Pocion gomosa on. iv. Kermes mineral. gr. j. á ti). Goma tragacanto. gr. vj. H. 283.
HUC, J.J. Ph. Eugène d' Huc, 1846
7
Tratado completo de química teórica y práctica, 4
Entonces la reducion del leñoso en materia gomosa se encuentra operada, ,, pára estraer esta última es menester disolver la masa mucilaginosa en el agua, saturar la disolucion con la greda, pasarla al trave's de un lienzo tupido, lavar el  ...
Louis Jacques Thénard, 1830
8
Elementos de farmacia teórica y práctica...
La manteca se apodera de casi tuda la materia resinosa de esta substancia; y se carga tambien de una gran cantidad de la materia verdaderamente gomosa : una y otra comunican á la manteca un color cetrino bastante hermoso y un olor ...
Antoine Baume, 1793
9
Tratado elemental y práctico de enfermedades de niños
Pocion gomosa. Goma arábiga. '. gr. xriij. Infusion béquica. onz. iv. Agua dé flores de naranjo. . dr. ij. Jarabe de alten onz. iij. Núm. 282. Pocion gomosa kermetizada. Pocion gomosa onz. ir. Kermes mineral. gr. j. á iij. Goma tragacanto. . . . . gr.
J.J. Ph. Eugène d' Huc, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847
10
Tratado completo de química teórica y práctica
Entonces la reducion del leñoso en materia gomosa se encuentra operada , para estraer esta última es menester disolver la masa mucilaginosa en el agua, saturar la disolucion con la greda, pasarla al trave's de un lienzo tupido, lavar el  ...
L. F. Thenard, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOMOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gomosa în contextul următoarelor știri.
1
Recomendaciones del Cipriani para cocinar la pasta
Y como la pasta suelta mucho almidón al hervir, al usar menos agua el almidón puede pegarse a ella y darle una consistencia pegajosa o gomosa. 3 La pasta ... «Vanidades, Aug 16»
2
Gafas polarizadas de David Locco
MONTURA: Polipropileno inyectado con pintura gomosa con patilla metálica. BISAGRA: Muelle metálico. NORMATIVA: Conforme la CE gafa de uso general. «leonoticias.com, Aug 16»
3
Los alimentos que nunca debes meter en el microondas
Al introducir cualquier marisco al microondas, éstos tomarán una consistencia gomosa que te provocará asco. Mantenerlos lejos del micro es la mejor decisión ... «Globovisión, Mai 16»
4
Afirman que el pollo se está poniendo cada vez más duro
No genera riesgos para la salud, pero la carne es tan gomosa y dura al masticar que no puede ser puesta a la venta, y debe destinarse a la elaboración de ... «Clarín.com, Mar 16»
5
Aguado y gomosis, como combatir la phytophthora sp en los cítricos
También la exudación gomosa en ramas e incluso frutos pueden llevarnos a la identificación de la enfermedad. Las ramas seca también son un indicador de ... «agroterra.com, Mar 16»
6
10 alimentos que afectan a los dientes, para bien y para mal
Destacan sobre todo por su textura gomosa, que puede ayudar a que se quede entre los dientes y favorecer la presencia de bacterias. Una vez que termines ... «FitAffinity, Nov 15»
7
Venden un Picasso por $67.45 millones
“La gomosa”, pintada en 1901 cuando Picasso tenía 19 años, muestra el desnudo ... “La gomosa” es magnífico un desnudo de una artista de cabaret con una ... «El Nuevo Herald, Nov 15»
8
Weimei We, análisis del primer terminal de una de las últimas ...
Por su parte trasera encontramos una textura gomosa, agradable al tacto. La sensación cuando lo usamos es confortable, diría que incluso mejor que tocar y ... «Andro4all, Oct 15»
9
Miseria humana a precio de oro
La obra que sacan a la venta en Sotheby's es La Gommeuse (La gomosa), nombre que se atribuía a bailarinas, cantantes y lo que se conoce como mujeres de ... «El Mundo, Oct 15»
10
GH 2015: Las duras palabras de la mamá de Brian en contra de ...
Por lo que Miriam afirma que Marian es muy "gomosa" porque están todo el día pegados. La afirmación de Miriam causó varias risas en el plató quienes dijeron ... «Blasting News, Iun 15»

IMAGINILE GOMOSA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gomosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gomosa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO