Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gomina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOMINA

La palabra gomina procede de goma e -ina.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GOMINA ÎN SPANIOLĂ

go · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOMINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gomina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gomina

Fixator (păr)

Fijador (pelo)

Agentul de fixare a părului, gelul de păr sau, de asemenea, cunoscut prin mărci comerciale este un produs chimic utilizat pentru a menține coafura, fixând părul într-o poziție determinată de acțiunea structurilor sale vâscoase sau cristalizante. Unii oameni pot afecta reziduul fixativ, provocând o creștere a matreții. El fijador para el pelo, gel para el pelo o también conocido por marcas comerciales es un producto químico empleado para mantener el peinado, fijando el cabello en una posición determinada por la acción de sus estructuras viscosas o cristalizantes. A algunas personas les pueden afectar los residuos del fijador, provocando un aumento de caspa.

Definiția gomina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez gomina înseamnă fixativ pentru păr. En el diccionario castellano gomina significa fijador del cabello.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gomina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOMINA


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
colomina
co·lo·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
filmina
fil·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
melamina
me·la·mi·na
mercromina
mer·cro·mi·na
mina
mi·na
olomina
o·lo·mi·na
palomina
pa·lo·mi·na
teobromina
te·o·bro·mi·na
tiamina
tia·mi·na
timina
ti·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na
zamina
za·mi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOMINA

goma
gomaespuma
gomar
gomecillo
gomel
gómena
gomenol
gomer
gomera
gomería
gomero
gomia
gominola
gomista
gomita
gomorresina
gomosa
gomosería
gomosidad
gomoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOMINA

albúmina
alúmina
andrómina
balsamina
canchamina
cardamina
catecolamina
catramina
contramina
etamina
mina
fisostigmina
mina
gurrumina
hemina
mina
nómina
ovoalbúmina
ramina
sudamina

Sinonimele și antonimele gomina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gomina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOMINA

Găsește traducerea gomina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gomina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gomina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gomina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gomina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gomina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gomina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gomina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gomina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gomina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gomina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gomina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gomina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gomina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gomina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gomina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gomina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gomina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gomina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gomina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gomina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Gomina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gomina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gomina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gomina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gomina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gomina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gomina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gomina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gomina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gomina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gomina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gomina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOMINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gomina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gomina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gomina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOMINA»

Descoperă întrebuințarea gomina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gomina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mosaicos porteños
DE LA GOMINA El farmacéutico José Antonio Brancato, propietario de una farmacia que estaba ubicada en Florida al 600, elaboró y comercializó, en 1914, un producto que servía para mantener asentado el cabello, hecho en base a goma ...
Luis Alposta, 2005
2
Los carteles de cine de Enrique Herreros y otras obras ...
Para hacer resaltar el brillo del pelo se utilizaba el fijador o su correligionario, la gomina, término argentino que apareció en las letras de algún que otro tango para resaltar al tipo fane y descangallao, que, poco a poco, fue arrinconando en  ...
Enrique Herreros, 2007
3
Fumando mañas: construcción del sentido de la realidad ...
... cogió la gomina? Leisy: Pero usted me dijo que la cogiera. D: ¡Oí a esta, que yo la mandé! Yo le dije que la guardara, no que se la llevara. Tan ladrona esta loca, se la iba a llevar para echarse en ese pelito... ja, ja, ja Chava: Dejá de ser ...
César Augusto Tapias Hernández, 2010
4
Mario Conde, la reclusión del éxito
JB: Bueno, en aquellos tiempos se utilizaba una mezcla lo más parecida a la gomina actual y mucha gen te se peinaba de esa manera. MC: López de Letona también, pero no es falangista. JB: De todas formas tú y yo usamos gomina, y yo la ...
Javier Bleda, 2006
5
Devocional en un año para la familia volumen 1
Con el permiso de su mamá, Heather invitó a Jenny para que fuera a su casa a comer pizza. Después de la cena, se divirtieron haciéndose trenzas en el cabello y usando broches para sujetar las trenzas. —Oh mira, tú tienes gomina brillante ...
‎2013
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
GOMINA. Fijador para el cabello / Gomina: «[...] la cara linda sin la barba y el pelo con gomina» (Puig, Trai., GORDURA. Nata / Creme du lait. GORILK. m. 1. Violento opositor al peronismo (GOB.) / Adversaire violent du péronisme. 2.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
El año del desierto
Pasó un edecán con un peine mugriento y un frasco de gomina Lord Cheselin169y obligó a peinarse a dos chicos que estaban con el pelo revuelto. Quedaron con la cabeza brillante. El edecán se acercó a un grupo de gente de mi edad.
Pedro Mairal, Susan Hallstead, Juan Pablo Dabove, 2012
8
Tips Para El Hogar, Belleza Y Salud
QUITAR RAYONES EN UN CD Primero co¡emos el cd rayado, y un bote de gomina. La mas tuerte que tengan, poner gomina (no mucha) en la parte atectada del cd y ligeramente con un dedo expandirla sin tocar el centro del cd, de¡arlo 30 ...
Gloria Garcia, 2012
9
Jurisprudencia de los tribunales nacionales: Publicación ...
Dictamen del Fiscal de Cámara H Buenos Aires, septiembre 22 de IQIL-Eaccma. Cámara: El presente expediente fué iniciado por la Ad.ministracción de I. Internos, contra don Jorge Gomina, a quien se le imputa la infracción al inciso 5°. del ...
Argentina. Courts, 1912
10
Chicago chico: novela
Gomina desoía mi súplica. El vivía su mundo. El hábil delincuente comprendía que el producto de esa maleta significaba varios días. de jolgorio en el "Salón Olimpia" u otros burdeles. — ¡No te puedo alojar, Gomina! Entonces Gomina se ...
Armando Méndez Carrasco, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gomina în contextul următoarelor știri.
1
Con traje y peinado a la gomina, este cantante de lírico de 12 años ...
Se llama Álvaro Savi y gracias a su enorme talento fue convocado por el Papa Francisco para cantar en Roma. Pero antes, brilló en la pista de Bailando ¡El ... «El Trece, Aug 16»
2
Eduardo Gomina asumió como guardadique del nuevo embalse La ...
El presidente de San Luis Agua, Facundo Domínguez, puso en funciones este miércoles por la tarde a Eduardo Gomina, quien será el encargado de la ... «Agencia de Noticias San Luis, Aug 16»
3
La estrategia de la gomina
Pablo Iglesias sometido al marco referencial del tripartito, anuncia que las estrategias electorales han sido ¿de guerrilla? y ahora pasan a la estrategia de ... «eldiario.es, Iul 16»
4
Ariel Ardit: "Yo tengo un dios sin barba, con gomina y que canta tango"
"Yo siempre digo, el Dios mío no tiene barba, tiene gomina y canta tango, tengo fe en Gardel, es muy generoso conmigo, es un anhelo intentar ser cada día ... «Télam, Iul 16»
5
Cantera del Real Madrid: Gomina, Audis y fracaso escolar
Tarros de cera, gomina... y lucha por encontrar un reflejo en el espejo. Bienvenidos al submundillo metrosexual de la cantera del Real Madrid". Jóvenes aún ... «Sport, Mai 16»
6
El alcalde de la «gomina» defiende a Joan Ribó ante la ...
Pasó un gasto de 15,9 euros en gomina a su Ayuntamiento y ahora el alcalde de Zaragoza, Pedro Santisteve, ha afirmado este viernes que "se le debería caer ... «ABC.es, Apr 16»
7
Ni faralaes ni gomina: guía 'atópica' de la Feria de Abril
Lamento la decepción, tan temprana: Todos los sevillanos no usan gomina. Es duro de asumir, ya lo sé, me ha ocurrido en varias ocasiones. “¿De Sevilla? «El Confidencial, Apr 16»
8
Más gomina que inteligencia
Eso no tiene precio y no hay dinero para pagarlo, pero parece que «el príncipe de la gomina» es duro de mollera y no aprendió ni aprende, porque al poco de ... «Hoy Digital, Apr 16»
9
El alcalde podemita de la gomina sobre los atentados: "Nos vuelve ...
El alcalde de Zaragoza, Pedro Santisteve (Zaragoza en Común), ha expresado su “condena” y “repulsa” por “el ataque irracional e indefendible” de este martes ... «OKDIARIO, Mar 16»
10
El alcalde podemita de la gomina lleva 100 días sin solucionar la ...
Los trabajadores de los autobuses urbanos de Zaragoza cumplen este viernes 100 días de paros parciales y se han convertido en protagonistas del conflicto ... «OKDIARIO, Mar 16»

IMAGINILE GOMINA

gomina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gomina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gomina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z