Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clamosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLAMOSA

La palabra clamosa procede del latín clamōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLAMOSA ÎN SPANIOLĂ

cla · mo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAMOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAMOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clamosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clamosa

Clamosa

Clamosa

Clamosa este un oraș spaniol din municipalitatea La Fueva, Sobrarbe, Aragon. Populația sa a fost de 2 locuitori în anul 2012. Clamosa es una localidad española en el municipio de La Fueva, Sobrarbe, Aragón. Su población era de 2 habitantes en el año 2012.

Definiția clamosa în dicționarul Spaniolă

Definiția clamosa în spaniolă este clamo sau yell. En el diccionario castellano clamosa significa que clama o grita.
Apasă pentru a vedea definiția originală «clamosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAMOSA


animosa
a·ni·mo·sa
brumosa
bru·mo·sa
chismosa
chis·mo·sa
cremosa
cre·mo·sa
escamosa
es·ca·mo·sa
espumosa
es·pu·mo·sa
famosa
fa·mo·sa
gramosa
gra·mo·sa
hermosa
her·mo·sa
humosa
hu·mo·sa
infamosa
in·fa·mo·sa
lacrimosa
la·cri·mo·sa
lamosa
la·mo·sa
lastimosa
las·ti·mo·sa
legamosa
le·ga·mo·sa
mamosa
ma·mo·sa
mimosa
mi·mo·sa
pasmosa
pas·mo·sa
plumosa
plu·mo·sa
ramosa
ra·mo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLAMOSA

clamar
clámide
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosidad
clamoso
clan
clandestina
clandestinamente
clandestinidad
clandestino
clanga
clangor
clapa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAMOSA

aromosa
calimosa
calmosa
enfermosa
extremosa
fermosa
flemosa
fumosa
gemosa
gomosa
grimosa
grumosa
lagrimosa
limosa
lomosa
marmosa
plomosa
racimosa
temosa
tremosa

Sinonimele și antonimele clamosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «clamosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAMOSA

Găsește traducerea clamosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile clamosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clamosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

clamosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

clamosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Clamos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

clamosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

clamosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

clamosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clamosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

clamosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Clamosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

clamosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

clamosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

clamosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

clamosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

clamosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

clamosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

clamosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

clamosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

clamosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Clamosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

clamosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

clamosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clamosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

clamosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

clamosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

clamosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

clamosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clamosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAMOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clamosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clamosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clamosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLAMOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clamosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clamosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clamosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAMOSA»

Descoperă întrebuințarea clamosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clamosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Clamosa y voto de prisión La demanda de arresto, o clamosa "451, planteada por el fiscal, comprendía un informe sobre la instrucción del sumario, el juramento del fiscal sobre su exactitud y la calificación de la denuncia, si era pertinente.
Victoria González de Caldas, 2000
2
Inventario nacional de recursos minerales de cloruro sódico ...
VI CLAMOSA Nombre de la explotación : ESPERANZA Término municipal : CLAMOSA (FUEVA) Empresa explotadora : SALINARES ARMISEN (RITO JULIÁN ARMISEN) Superficie de salinas (m2) 1 2 50o DATOS ANUALES 1994 1995 (p) ...
‎1997
3
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Salaverria.— Sr. Director general del Tesoro público. Hacienda. — Real órden de 5 de abril, declarando subsistente la carga de justicia de 11,294 rs. 12 céntimos anuales que percibe el Ayunta- miento de Clamosa {Gaceta de 16.). Excmo.
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1861
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
12 céntimos anuales que percibe el Ayuntamiento de Clamosa (Gaceta de 16.). Excmó. Sr. : He dado cuenta á la Reina (Q. D. G.) del espediente instruido por esa Dirección, en cumplimiento de la ley de 29 de abril de 1855, para llevar á ...
Rafael Ramos, 1861
5
Revista de archivos, bibliotecas y museos
... (409v-410v en blanco) — A continuación formularios para los casos concretos: Para proceder contra memora y fama de reo difunto ha de observarse (Hlr); Clamosa contra memoria de reo difunto (41 Ir); Clamosa contra memoria y fama de ...
6
Aragon Reyno de Christo y Dote de Maria SS. fundado sobre la ...
N.A S.A DEL ROMERAL, EN LOS TERMINOS DEL LUGAR DE PUYDE Cinca 9 en la Baronía de Clamosa. LA antigua Villa de Clamosa , que dá nombre à su Baronía , possession de los Señores Marqueses de Torres , esta situada entre los ...
Roque A. Faci, 1739
7
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Oppressivam exercent gran ruido , y acúsala el proprio termino. púgiles , de qua babetur , de Cleric. pug. in Llamase Clamosa , porque parece un dibu- dutll. cap.i . vel exercent illi, qui per violen- xo de locura : y qualquiera cosa que lo pan ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
8
Regla de N.P.S. Benito en latín y romance, con versículos y ...
Sed et si alter vult sibi forté secretiüs orare, sirnpli- citer intret, et oret; non in clamosa vocet , sed in lacry- mis et intentione cordis. Ergo qui simile opus non facit, non permitía tur, expleto opere Dei , remoran in Oratorio, sicut dictum est, né alius ...
Benet de Núrsia, 1829
9
Vniuersal explicacion de los mysterios de nuestra Santa fe...
La muger ío- ca,y clamosa, líena de enganos, y sensua- lidades, se sienta en vna íìlla a la puerta de su casa , en lugar patente y vistoío de laciudad,bien atauiada y compuesta, coa el rostro lleno de afeytes , llama a los que passan que se ...
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
10
Coleccion de los tratados de paz, alianza, comercio &c. ...
... Marqués de Torres, de deVillanant,et Rupit ;Vicom- Villanant, y Rupit; Vizconde te de Rueda et Yoch; Baron, de Rueda y Yoch; Baron de des Baronnies de Gavin, Sie* las Baronías de Gavin, Sieta- tamo,Clamosa,Eripol, Traz- mo, Clamosa...
Spain treaties, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAMOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clamosa în contextul următoarelor știri.
1
June 2016 Architect Board Exam Results, ALE List of Passers and ...
... LIRESITA MANHIT 724 LUNGAT, ALDWIN NOCALAN 725 LUSANTA, JENINA LUDETTE CLARIT 726 LUTERIA, CHRISTOPHER CLAMOSA 727 MAATA, ... «Zeibiz, Iun 16»
2
Faith in Public Office: The Meaning, Persistence and Importance of ...
... be pursued even where there were no independent witnesses, when the defendant was accused instead by clamosa insinuatio, that is by 'public scandal'. «ABC Online, Nov 15»
3
La Noche de la Ánimas llena la Comunidad de tradiciones
“Por ejemplo en Clamosa, una localidad que pertenece al municipio de La Fueva y que hoy está despoblada; hablaban de la Procesión de las Lumbretas. «Aragón Digital, Nov 15»
4
July 2015 Psychometrician Board Exam Results, List of Passers and ...
481 CLAMOSA, DEBIELYN REYES 482 CLANOR, RAFAELA CLAIRE MALABANAN 483 CLIMACO, MARY ANN CELESTINO 484 CLORES, DONNA MAE ... «Zeibiz, Iul 15»
5
Formula 1, GP del Austria. Dove vedere la gara, orari tv e ...
... scuderia di Brackley troverà un Sebastian Vettel pronto a prendersi il riscatto dopo il complicato week end in Canada che lo ha costretto alla clamosa rimonta. «International Business Times Italia, Iun 15»
6
Verratti, Immobile ed Insigne al Mondiale! Ecco il capolavoro firmato ...
Poi con il Torino, l'esplosione clamosa che lo porto a vincere la classifica marcatori della Serie A e attirò l'attenzione del Borussia Dortmund che punterà forte su ... «Cyber Tecno, Iun 14»
7
Cuatro psicólogas se unen para ayudar a afectados por la crisis
Las psicólogas clínicas Anna Vilaseca, Imma Sayós, Ester Clamosa y Victòria Peris vieron que tenían que hacer algo y crearon Pòrtic, una entidad que organiza ... «El Periódico de Catalunya, Feb 14»
8
Quatre psicòlogues s'uneixen per ajudar afectats per la crisi
Les psicòlogues clíniques Anna Vilaseca, Imma Sayós, Ester Clamosa i Victòria Peris van veure que havien de fer alguna cosa i van crear Pòrtic, una entitat ... «El Periódico de Catalunya, Feb 14»
9
Skandální oteplení na konci paleocénu?
Kredit: Fama Clamosa, Wikimedia Commons. Čtenář jistě nemusí být ani kovaným paleoklimatologem, aby mu došlo, kde má tahle konstrukce slabá místa. «Osel.cz, Oct 13»
10
La CHE finaliza una actuación para la prevención de incendios en ...
... de Secastilla y Puy de Cinca; en Portaspana, Cáncer y Barasona (Graus); en Caneto, Clamosa y Lapenilla (La Fueva); en Morillo de Tou, Mediano y Mipanas; ... «Lainformacion.com, Aug 11»

IMAGINILE CLAMOSA

clamosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clamosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/clamosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z