Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gurrufero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GURRUFERO ÎN SPANIOLĂ

gu · rru · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GURRUFERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GURRUFERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gurrufero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gurrufero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez gurrufero înseamnă obiceiuri urâte și rele. En el diccionario castellano gurrufero significa rocín feo y de malas mañas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gurrufero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GURRUFERO


adufero
a·du·fe·ro
alcachofero
al·ca·cho·fe·ro
aljerifero
al·je·ri·fe·ro
chufero
chu·fe·ro
esfero
es·fe·ro
estafero
es·ta·fe·ro
estufero
es·tu·fe·ro
gallofero
ga·llo·fe·ro
garrofero
ga·rro·fe·ro
grifero
gri·fe·ro
hemisfero
he·mis·fe·ro
jifero
ji·fe·ro
sofero
so·fe·ro
zafero
za·fe·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GURRUFERO

gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrumina
gurrumino
gurruñar
gurruño
gurú
gurullada
gurullo
gurumelo
gurupa
gurupera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GURRUFERO

acuífero
argentífero
aurífero
calorífero
carbonífero
conífero
cuprífero
fosilífero
fructífero
frutífero
ínfero
infructífero
mamífero
metalífero
mortífero
petrolífero
plumífero
prolífero
somnífero
soporífero

Sinonimele și antonimele gurrufero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gurrufero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GURRUFERO

Găsește traducerea gurrufero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gurrufero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gurrufero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gurrufero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gurrufero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gurrufero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gurrufero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gurrufero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gurrufero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gurrufero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gurrufero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gurrufero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gurrufero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gurrufero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gurrufero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gurrufero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gurrufero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gurrufero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gurrufero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gurrufero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gurrufero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gurrufero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gurrufero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gurrufero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gurrufero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gurrufero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gurrufero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gurrufero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gurrufero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GURRUFERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gurrufero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gurrufero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gurrufero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gurrufero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURRUFERO»

Descoperă întrebuințarea gurrufero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gurrufero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Lengua castellana
GURRUFERO, s. m. El rocin fco y de malas mañas. GURVIO, VIA , adj. Lo que tieue alguna curvatura. GURRUMINA, s. f Condescendencia excesiva á la muger propia. GURRUMINO, s. m. Fam. El marido que contempla con exceso á su ...
‎1826
2
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas
s. f. ant. Arma que usaban los Archer-os (V.). GULES. p. m. blas. lo mismo que color rojo. GUMIA. s. f. ant. Arma blanca, que participa de daga y puñal. GUNAS. p. f. ant. Nombre que se dio á los cañones á principios del siglo xv. GURRUFERO.
D. Deogracias Hevia, 1857
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Gurrufero. = Cabayo nga malágsot ug sa daótan nga batásan. Gurrumina. = Pagpaságad nga guilabíhan, paghátag sa gugto sa pagcalacád na sa hingtóngdan nga asáoa. Gurrumino. = Ang bana nga magapapasá- gad sa iang asáoa, nga ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Germ. Alguacil. GURON. s. m. Germ. El alcalde de la cárcel • GURRUFERO. s. m. El rocín feo y de malas mañas. Caballus deformis. GURVIO , VIA. adj. Lo que tiene alguna curvatura. Aplicase á los instrumentos de hierro lí otro metal.
‎1826
5
Diccionario manual castellano-catalán
Gurbion, m. tela de seda en- cordellada.\\ torsal. \\ goma del euforbi. Gurbionado, da. adj. traballad ab torsal. Guro, m. Germ. agutsil. Guron, m. Germ. escarceller. Gurrufero, m. caballot, caball de mala mort. Gurrumino, m. fam. joando- neta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario Catalan-Castellano
de mala mort. gurrufero. — aficionad á muías. mulero. — d' alguna dama. palafren. — de bastos en lo jog del truc. perico. — de fuster. borrico. — de teulada. limera. — .guarnid. montado. «¡semblant al caball. acaballado. [sajado. *lo qui va ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ex Qlo sérico conforto. GURDO , A. adj. Necio, simple, insensato. Ti'mple, tónto, met. Fatuus, stultus. GURO. m. germ. alguacil; GURON. m. germ. El alcaide de la cárcel. Escarcellèr. Carceris custos. GURRAR. n. náut. cejar. T. GURRUFERO.m  ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Quiappartient GURRUFERO, 6. m. Petit, mauvais cheàlaguitare. ' val. GUITABRILLA, dim. de Guitar- GUBBUMÏNA, s. (jàmà Basse soura. Petite guitare : turluret te. mission, complaisance outrée d'un mari pour GUITARRILLO, s. m. V. Tîple. sa ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... golondrera. golpeadero. gomarrero. gorgotero. granadero. grosellero. guadapero. guitarrero. gurrufero. babedero. hacedero. hacendero. balaguero. halconero. hechicero. hemisfero. herbagero. heridero. herradero. hilandero. hondonero.
H. Gracia, 1829
10
Poesías escogidas
Mas guarte digas que montaste en burro, Ni que era guito el macho, ó gurrufero, O lunanco el rocin, y además curra : Ni que usaste atavios de arriero, Alforjas, albardones ni morrales, .Qué es alli ese lenguage contra fuero. AI tomar yo los ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GURRUFERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gurrufero în contextul următoarelor știri.
1
Homenaje al compositor Adolfo Pacheco
... estaba: un salón de baile llamado San Andrés, una cantina que se llamó El Gurrufero, una tienda, una tostadora de café, una piladora de maíz y, en el alma, ... «ElTiempo.com, Feb 15»
2
Las memorias de un maestro
Claro, yo no dije dejaste esto o dejaste lo otro, dije 'Se acabó el dinero se perdió todo hasta el Gurrufero, el techo seguro como el alero de la paloma'. Porque el ... «El Universal - Colombia, Feb 15»
3
Adolfo Pacheco, una hamaca grande mece al país
En el bar El Gurrufero que tenía papá en San Jacinto, muchos músicos dejaban empeñados por ron algunos de sus instrumentos. Una vez alguien dejó su ... «El Universal - Colombia, Feb 15»
4
Toño Fernández, el 'Gaitero Mayor'
... primeros versos y quien fue su soporte y orientador musical, pues su padre, aunque parrandeaba con él permanentemente en el salón de baile El Gurrufero, ... «El Heraldo, Iun 14»
5
El centenario de Toño Fernández, el Gaitero Mayor de San Jacinto
Ese acetato, grabado entre 1948 y 1950, lo ponía en El Gurrufero, el negocio de Miguel Pacheco, a través de unos altoparlantes que se escuchaban en todo el ... «ElTiempo.com, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gurrufero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gurrufero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z