Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frutífero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRUTÍFERO

La palabra frutífero procede de fruto y ‒́fero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRUTÍFERO ÎN SPANIOLĂ

fru ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUTÍFERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUTÍFERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frutífero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frutífero în dicționarul Spaniolă

Definiția frutífero în dicționar este fructuoasă. En el diccionario castellano frutífero significa fructífero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frutífero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUTÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
odorífero
o·do··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro
umbelífero
um·be··fe·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRUTÍFERO

frutear
frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutificar
frutilla
frutillar
frutillera
frutillero
fruto
frutuosa
frutuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUTÍFERO

alífero
aquilífero
armífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
florífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Sinonimele și antonimele frutífero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frutífero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUTÍFERO

Găsește traducerea frutífero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frutífero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frutífero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frutífero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frutífero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fruitful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frutífero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frutífero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frutífero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frutífero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frutífero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frutífero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frutífero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frutífero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frutífero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frutífero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frutífero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frutífero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frutífero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frutífero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frutífero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frutífero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frutífero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frutífero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frutífero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frutífero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frutífero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frutífero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frutífero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frutífero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUTÍFERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frutífero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frutífero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frutífero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUTÍFERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frutífero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frutífero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frutífero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUTÍFERO»

Descoperă întrebuințarea frutífero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frutífero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Turrialba: Revista Interamericano de Ciencias Agricolas
Número proporcional de aquênios nos hemisférios e setores do capítulo frutífero de B. pilosa L. Quadro 2. Valores médios de alguns parâmetros dos aquênios nos. Fig. 3. Capítulo frutífero de B. pilosa semi aberto. 3/5 do total). Esta diferença  ...
2
Calepino maya de Motul
Ah ich Ah kamal kam thanob Ah ich árbol frutífero. ítem, lo que tiene cora, <r>ostr <o> o faz.173 Ah icham. ah icham cab .1. ah icham nal la casada que tiene marido. Ah ichamcil la muger que se quiere casar o se biene a casar. Ah ¡ chamsah ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
3
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
se oyó palabra dina de teórica , que iguale á la retórica, y á la virtud poética de verso tan frutífero, con tal dolor mortífero, pues tomando la purga el alma ética de vuestras flores útiles , las hierbas , piedras , plantas son inútiles Con maña y ...
Juan J. López de Sedano, 1782
4
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro:
A limitação do leque de possíveis companheiros para um frutífero intercurso é a pré-condição essencial para o que é conhecido como progresso, seja no desenvolvimento biológico, seja no desenvolvimento cognitivo. Há, sem dúvidas  ...
Roberto Martins, 2008
5
Agricultura general
... con ello , de suerte que queden bien llenas de granillos, y pónganlas á enjugar en una cámara alta onde nadie las toque: y entre estas semillas no pongan simiente de algund árbol frutífero , porque por coger la fruta deshacen la cerradura, ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
6
La Paz: canto heroyco ...
«Aquí en bosque frutífero al copioso «ramo mezcladas las doradas pomas, « de variado matiz dosél frondoso - «texerán al Cultor en frescas lomas. «Allí en mayor esmalte el deleitoso «prado, espirando rico sus aromas, «al ganado dará  ...
Juan Pablo Forner, 1796
7
Integración lingüística e inmigración
O resultado desta convivencia pode, e debe, ser frutífero e enriquecedor. Así e todo, para que esta convivencia resulte realmente enriquecedora é necesario o esforzo de tódalas partes implicadas e a adopción de algunhas medidas por parte ...
María Teresa Díaz García, 2008
8
Su prosa y poesía en Colombia
Desde la cabeza a la mitad del tronco, el árbol muestra un estandarte frutal, quieto de su riqueza, y él entero es una especie de Carlomagno frutífero que se exhibe seguro de que no se puede poseer más. No se le desgajan las ramas ...
Gabriela Mistral, Otto Morales Benítez
9
Historia de la Navegacion: Del comercio y de las colonias de ...
... dignidad, 'alimentado de 10s tributos dela naturaleza, 'sin eneeesídad de encorvarse 'al arado ,\ni dehacer frutífero el senocenagoso de 'una tierra vil ...
Vincenzio Formaleoni, 1828
10
Historia de la navegacion, del comercio y de las colonias de ...
... para no volver jamas: aquellos tiempos de felicidad , en que vivia el hombre con dignidad, alimentado de los tributos de la naturaleza , sin necesidad de encorvarse al arado , ni de hacer frutífero el seno cenagoso de una tierra vilé ingrata á ...
Vincenzio A. Formaleoni, Antonio Gomez Calderon, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUTÍFERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frutífero în contextul următoarelor știri.
1
O bloqueio espanhol
À direita, uma liderança esgotada e sem qualquer prestígio obstrui a confiança e fecha portas a um diálogo frutífero; à esquerda, o contestado Sánchez não tem ... «Público.pt, Aug 16»
2
Raros hotéis conseguem ser parte da vida dos moradores da cidade
Mas, uma vez que estamos aqui, fazer dessa convivência algo frutífero ou pelo menos agradável é o mínimo a que poderíamos nos desafiar para ter uma ... «Folha de S.Paulo, Aug 16»
3
Laudato Si, livro de cabeceira da elite econômica e política francesa
... surpreender num primeiro momento, duas tradições francesas poderiam explicá-la: por um lado a vigência do catolicismo francês (muito frutífero, em especial ... «Rádio Vaticano, Aug 16»
4
Encerramento do Virtuosi de Gravatá traz coral com quarenta vozes
... deste grande coral: “Após os ensaios do primeiro dia eu fiquei realmente aliviado e otimista: o nosso trabalho será frutífero e vai gerar bons resultados”. «JC Online, Iul 16»
5
Airbus necesita 300 pedidos para cumplir su objetivo anual (vídeo)
... sería complicado. En el vídeo el muy frutífero segundo día para el fabricante aeronáutico europeo en la feria británica, una de las más importantes del mundo. «Hosteltur: Noticias de turismo, Iul 16»
6
EUA mostram forte interesse na possibilidade de produção de ...
... apenas um aproveitamento útil de fundos orçamentais, mas também vai ser frutífero para os parceiros no estrangeiro que têm uma experiência maior. «Sputnik Brasil, Iun 16»
7
Oscar Quiroga descreve o que dizem os astros diariamente
VIRGEM: O caminho frutífero que sua alma tem a chance de construir neste momento da vida, não depende nem um pouco de golpes de sorte, mas de muito ... «Diário Gaúcho, Iun 16»
8
Portal do Ministério da Justiça quer evitar retrocessos na política ...
“É um trabalho muito frutífero. Esperamos que se dê continuidade”, completou. De acordo com o MJ, os conteúdos disponibilizados englobam desde o contexto ... «EBC, Mai 16»
9
Parece magia, pero no lo es: el poder de reavivar el color y el brillo ...
... de la firma Shu Uemura, con sus tonos, Rubio frío, Rubio Dorado y Castaño Radiante, son el paradigma de un enorme y frutífero trabajo de investigación. «Vogue España, Apr 16»
10
Carlix, la bachata dominicana que nace y crece en Argentina
Carlix viene de lograr un año frutífero en el mercado discográfico, especialmente con “Los Matadores”. “Hicimos varias giras por el interior de Argentina y con ... «El Caribe, Feb 16»

IMAGINILE FRUTÍFERO

frutífero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frutífero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frutifero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z