Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hexástilo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEXÁSTILO

La palabra hexástilo procede del griego ἑξάστυλος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEXÁSTILO ÎN SPANIOLĂ

he · xás · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXÁSTILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEXÁSTILO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hexástilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hexástilo

verandă

Pórtico

Un portic este un spațiu arhitectural format dintr-o galerie de coloane atașate unei clădiri. Stoa era o construcție a urbanismului grecesc, comună în agoras, și care consta, în esență, într-o colonadă care menține un spațiu acoperit de mult timp. Intrările monumentale ale incintelor sacre, care erau și ele porticate, erau numite propileos. Pronaos a fost pridvorul situat în fața camerei sacre sau cella templelor grecești sau romane. Este sărbătorită care dă drumul la Panteonul, care este, de fapt, cu mult înainte de interior, acoperit cu cupola mare de Hadrian, și continuă să desfășoare epigrafia friza care atribuită de construcție Agripa. Templul tipic roman avea pronaosul delimitat numai cu coloanele, fără a închide pereții laterali. Înțelesul cuvântului grecesc pronaos este "înainte de templu". În latină, pronaosul era numit și anticum sau prodom. Cryptoporticus este galeria trecătoare sau semi-subterană, ale cărei bolți suportă porțile de forumuri sau vile. Un pórtico es un espacio arquitectónico conformado por una galería de columnas adosada a un edificio. La stoa era una construcción propia del urbanismo griego, común en las ágoras, y que consistía básicamente en una columnata que sostenía un alargado espacio cubierto. Las entradas monumentales a los recintos sagrados, que también estaban porticadas, se denominaban propileos. Pronaos era el pórtico situado delante de la cámara sagrada o cella de los templos griegos o romanos. Es célebre el que da paso al Panteón de Roma, que de hecho es muy anterior al espacio interior, cubierto con la gran cúpula de Adriano, y sigue llevando en el friso la epigrafía que atribuye a Agripa su construcción. El templo romano típico tenía el pronaos delimitado con sólo las columnas, sin muros laterales de cierre. El significado de la palabra griega pronaos es «ante el templo». En latín, el pronaos también se denominaba anticum o prodomus. Cryptoporticus es el pasaje o galería semi-subterráneo cuyas bóvedas sostienen los pórticos de foros o villas.

Definiția hexástilo în dicționarul Spaniolă

Definiția hexastyle în dicționar este o clădire cu un stil clasic. Are un șir de șase coloane în față. En el diccionario castellano hexástilo significa dicho especialmente de un edificio de estilo clásico: Que presenta una fila de seis columnas en el frente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hexástilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXÁSTILO


anfipróstilo
an·fi·prós·ti·lo
areosístilo
a·re·o·sís·ti·lo
areóstilo
a·re·ós·ti·lo
artiodáctilo
ar·tio·dác·ti·lo
carenóstilo
ca·re·nós·ti·lo
dáctilo
dác·ti·lo
decástilo
de·cás·ti·lo
diástilo
diás·ti·lo
éustilo
éus·ti·lo
hipóstilo
hi·pós·ti·lo
mútilo
·ti·lo
octástilo
oc·tás·ti·lo
octóstilo
oc·tós·ti·lo
pentadáctilo
pen·ta·dác·ti·lo
perisodáctilo
pe·ri·so·dác·ti·lo
próstilo
prós·ti·lo
pterodáctilo
pte·ro·dác·ti·lo
rútilo
·ti·lo
sístilo
sís·ti·lo
tetrástilo
te·trás·ti·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEXÁSTILO

hevicultivo
hevicultor
hevicultora
hexacoralario
hexacordo
hexadecimal
hexaedro
hexágona
hexagonal
hexágono
hexagrama
hexalite
hexámetro
hexángula
hexángulo
hexápeda
hexápodo
hexasílaba
hexasílabo
hez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXÁSTILO

acetilo
alquilo
antidáctilo
cetilo
ciclostilo
cotilo
didáctilo
estilo
etilo
isodáctilo
metilo
mirtilo
nautilo
peristilo
pistilo
polistilo
rutilo
sindáctilo
tilo
tranquilo

Sinonimele și antonimele hexástilo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hexástilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXÁSTILO

Găsește traducerea hexástilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hexástilo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hexástilo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hexástilo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hexástilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hexastil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hexástilo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hexástilo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hexástilo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hexástilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hexástilo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hexástilo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hexástilo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hexástilo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hexástilo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hexástilo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hexástilo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hexástilo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hexástilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hexástilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hexástilo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hexástilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hexástilo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hexástilo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hexástilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hexástilo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hexástilo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hexástilo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hexástilo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hexástilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXÁSTILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hexástilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hexástilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hexástilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEXÁSTILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hexástilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hexástilo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hexástilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXÁSTILO»

Descoperă întrebuințarea hexástilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hexástilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El "foro provincial" de Augusta Emerita: un conjunto ...
A partir de estos datos planteamos la reconstrucción de la planta arquitectónica del templo en la que sobresale su carácter hexástilo teniendo en cuenta, como ya hemos dicho, los siguientes argumentos: — El diámetro de la semicolumna es  ...
Pedro Mateos Cruz, 2006
2
Culto imperial:
Cada uno de estos argumentos, en sí mismo, confirman la adscripción de este templo como hexástilo e imposibilitan su vinculación con un edificio de fachada tetrástila. Realmente esa vinculación con el templo aparecido en una moneda ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
3
El Santuario de Juno en Gabii
Finalmente, señala que el templo era hexástilo y eustilo, sin embargo, nada indica del orden de sus columnas. Pocos años después, Gell12 aporta un estudio más detallado que el ofrecido en 183413. Para Gell el templo sería hexástilo...
Martín Almagro Gorbea, 1982
4
La religión griega en la polis de la época clásica
El numero de columnas en la fachada permite hablar de templo hexástilo, octóstilo (de seis, ocho columnas)... Las dimensiones del templos son muy variables. Un templo hecatompedon mide cien pies de largo. El empleo de estos términos ...
Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel, 2002
5
HISTORIA ANTIGUA UNIVERSAL II. EL MUNDO GRIEGO:
Este templo dórico hexástilo, aunque acusa todavía ciertos indicios arcaicos, sus proporciones alcanzan un equilibrio y perfección que anuncia el clasicismo del Partenón y aún para muchos autores, ofrece logros arquitectónicos más ...
FERNÁNDEZ URIEL Pilar, 2014
6
La utopía antigua de Piranesi
El Pórtico de Octavia está basado en su homólogo de la Forma Urbis; sin embargo, los templos de Júpiter y Juno, englobados en él, son diferentes: el primero, en la Forma Urbis es tetrástilo y en la Ichnographia hexástilo y con once  ...
Jesús J. Perona Sánchez, 1996
7
Léxico de arte
HEXÁSTILO Hexástilo o exastilo deriva del griego: g£ seis y orvXog, columna. Edificio cuya fachada tiene seis columnas. Ejemplo: el templo de Hera en Olimpia, aproximadamente del año 600 a. C. HIBRIDA Del latín hybrida, suma de dos o ...
Rosina Lajo, 1990
8
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
José Luis de la Barrera Anton. otros templos de culto imperial, como los de Caesaraugusta y Cartílago Nova. El templo de Caesaraugusta, representado en los dupondios de 28-29 d.C. ~ es un hexástilo con la leyenda Pietati Augustae CCA.
José Luis de la Barrera Anton, 2000
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Hexasílabo, (dise do) verso de seis sílabas. hexástilo -a adj. y m. Hexástilo, (dise do) edificio, templo ou pórtico con seis columnas na fronte. hez/. y pl. 1. Feces (f. pl.), pouso, borra, sedimento que forma o café, o viño etc. 2./. pl. Feces ...
‎2006
10
Dibujo. Volumen Iv. Profesores de Educacion Secundaria. ...
C. Es un templo dórico, hexástilo y períptero. El espacio interiorde la cella sedivideen tres naves, más anchala central quelas laterales, por mediode dos filas de columnas que, además, sustentan un orden superior. Se considera como el ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXÁSTILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hexástilo în contextul următoarelor știri.
1
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
Es un templo períptero (es decir, rodeado de columnas) y hexástilo (con seis de ellas en su pórtico), que sería luego la combinación más repetida. Tiene el ... «lagranepoca, Feb 16»
2
Delfos, ciudad griega
... flanqueada de los edificios de los tesoros (tesaurus) de los pueblos vinculados al oráculo; la vía sagrada llegaba al templo, hexástilo de orden dórico, y daba ... «InformacionTotal, Feb 16»
3
Segunda vida para el templo del arte
... con seis enormes columnas en fachada (hexástilo) rematadas con capiteles corintios, que soportan un frontón triangular en los que permanecen, vigilantes, ... «EL PAÍS, Ian 15»
4
La historia de la colonia de Caesar Augusta, contada a través de las ...
... que la distinguieron: representaciones del foro, del templo con portada de seis columnas (hexástilo), las estatuas que adornaban sus calles y plazas. «Cronica de Aragon, Dec 12»

IMAGINILE HEXÁSTILO

hexástilo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexástilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hexastilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z