Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hibuerense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIBUERENSE

La palabra hibuerense procede de Hibueras, nombre dado por algunos conquistadores a Honduras.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIBUERENSE ÎN SPANIOLĂ

hi · bue · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIBUERENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIBUERENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hibuerense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hibuerense în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol hibuerense înseamnă Honduran. En el diccionario castellano hibuerense significa hondureño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hibuerense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIBUERENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIBUERENSE

hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIBUERENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
solutrense
suburense

Sinonimele și antonimele hibuerense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hibuerense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIBUERENSE

Găsește traducerea hibuerense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hibuerense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hibuerense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hibuerense
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hibuerense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hibernate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hibuerense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hibuerense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hibuerense
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hibuerense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hibuerense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hibuerense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hibuerense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hibuerense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hibuerense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hibuerense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hibuerense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hibuerense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hibuerense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hibuerense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hibuerense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hibuerense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hibuerense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hibuerense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hibuerense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hibuerense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hibuerense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hibuerense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hibuerense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hibuerense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIBUERENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hibuerense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hibuerense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hibuerense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIBUERENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hibuerense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hibuerense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hibuerense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIBUERENSE»

Descoperă întrebuințarea hibuerense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hibuerense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Seminario Nacional de Reforma Agraria para Sacerdotes
... y observadores para ahondar aún más sobre la realidad socio-económica, política y cultural del medio hibuerense y los progresos que felizmente se han logrado en el campo de la reforma agraria, permanentemente difícil y polémico.
2
El señor de la sierra
Dos años más tarde, después que Andrés de Cereceda, el gobernador, desahogara su odio contra los indígenas de la costa hibuerense y que los propios españoles le delatasen ante la Corte por sus excesos, asumió la gobernación el ...
Ramón Amaya-Amador, 1987
3
Marco Analitico para el Planeamiento de Actividades ...
... y observadores para ahondar aún mas sobre la realidad socio-económica, política y cultural del medio hibuerense y los progresos que felizmente se han logrado en el campo de la reforma agraria, permanentemente difícil y polemico.
4
Prisión Verde
azul vesperal del cielo hibuerense para provocar el milagro del despertar de los centinelas luminosos de la noche; todo aquel inigualado panorama del valle del Aguán, era un vaso de arte para el poeta que bebe la belleza inspiradora en ...
Ramón Amaya-Amador, 1988
5
El español hablado en Honduras
II Perteneciente a este pueblo e isla. XIX. Gentilicios nacionales y departamentales. Hibuerense. Adj. Natural de (Las) Hibueras, antiguo nombre de Honduras. U.t.c.s. II Perteneciente a (Las) Hibueras. Hondureno (u hondurense p. us. ).
Atanasio Herranz, 1990
6
Ocaso de una generación que hizo historia
Era más apreciado el hibuerense y el nica Juan Rafael Herradora, que nuestro amigo Zea. Como lo fuera en Chiquimula, fue buen estudiante en la Facultad de Farmacia y año tras año ganaba bien todos sus cursos. Era, además, juicioso ...
Epaminondas Quintana, 1980
7
Revista política de Honduras
Cuando el jurista brasileño Joao Grandino Rodas dio su veredicto, el pueblo hibuerense sabía que no actuaba fuera de la ley; y así votó por Maduro y entendió que las maniobras de la gente pequeña se contestan con una respuesta que no ...
8
Rafael Heliodoro Valle, vida y obra: biografía, estudio ...
En él aparece la vida y obra del que llamó "muchacho prodigioso" y "niño diabólico" y la correspondencia que tuvieron ambos o que amigos comunes le proporcionaron al hibuerense después de. 39. — Porfirio Barba-Jacob, "Los Niños", ...
Óscar Acosta, Rafael Heliodoro Valle, 1973
9
Habitante de la Osa
... saludo a la intelectualidad brasilera, para el que se presentaron trece trabajos, Darío, el "liróforo de triste mirada penetrante", decidiría. — Y Darío da su fallo en favor de la Salutación a los Poetas Brasileros, escrita por el bardo hibuerense.
Eliseo Pérez Cadalso, 1966
10
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales
En él se hace referencia a un suelto de diario latino, de San Salvador, en que se dice que la "primera Universidad hibuerense fué abierta en la ciudad de Comayagua, y su fundación fué autorizada por el Rey D. Felipe III el 21 de septiembre ...
Archivo Nacional de Honduras, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIBUERENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hibuerense în contextul următoarelor știri.
1
“Tanto los jugadores como yo, tenemos claros los objetivos ...
Muy luego destacó con la pelota en los pies y se lo llevaron a la capital hibuerense para jugar en el Motagua, Real España, y tuvo un prolongado paso con los ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
2
El escalofriante esparcimiento de la delincuencia juvenil
... a estas alturas Honduras no se vería sacrificada con la presencia de las llamadas maras o pandillas de delincuentes que flagelan a la sociedad hibuerense. «La Tribuna.hn, Mai 15»
3
Diatopía de la lengua
Siendo así, los allegados del festejado que refiere la nota periodística no lograron más que probar un poco los ricos platillos de la “gastronomía” hibuerense. «La Prensa de Honduras, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hibuerense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hibuerense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z