Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hobachona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOBACHONA

La palabra hobachona procede del aumentativo de hobacho.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOBACHONA ÎN SPANIOLĂ

ho · ba · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOBACHONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOBACHONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hobachona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hobachona în dicționarul Spaniolă

Definiția hobachonei în dicționar este o persoană care spune: că, având multe carne, este de energie redusă pentru muncă. En el diccionario castellano hobachona significa dicho de una persona: Que, teniendo muchas carnes, es de poca energía para el trabajo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hobachona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOBACHONA


acechona
a·ce·cho·na
agachona
a·ga·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
buchona
bu·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
colochona
co·lo·cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
holgachona
hol·ga·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOBACHONA

hoatzin
hobacha
hobacho
hobachón
hobachonería
hobo
hoce
hocera
hocero
hocete
hochío
hocicada
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicuda
hocicudo
hocino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOBACHONA

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

Sinonimele și antonimele hobachona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hobachona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOBACHONA

Găsește traducerea hobachona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hobachona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hobachona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hobachona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hobachona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hobachona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hobachona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hobachona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hobachona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hobachona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hobachona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hobachona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hobachona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hobachona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hobachona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hobachona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hobachona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hobachona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hobachona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hobachona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hobachona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hobachona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hobachona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hobachona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hobachona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hobachona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hobachona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hobachona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hobachona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hobachona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOBACHONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hobachona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hobachona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hobachona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hobachona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOBACHONA»

Descoperă întrebuințarea hobachona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hobachona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la rima
Gorrona. Grandillona. Grandona. Grisona. Gritona. Guape tona. Guedejona. Guitona. Hambrona. Harona. Hcbillona. Hidalgona. Hipocritona. Hobachona. Hurona. Ignorantona. Impresiona. Inficiona. Inspecciona. Intentona. Jabalcona. Jabona.
Juan Landa, 1867
2
Galería de ecos: análisis sobre narrativa mexicana
... las celebraciones como adorno), tentaleado (tocado, manoseado), reguile- Lc (rehílete), ajolotes (batracios en un particular estado de desarrollo), hobachona ( gorda y floja), trasijado (calificativo que Indica extrema delgadez y maltrátate).
Carmen V. Vidaurre Arenas, 2004
3
Novisimo diccionario de la rima
Hobachona. Hurona. . ignorantona. impresiona. Inñciona. Inspecciona. Intentona . Jabalcona. Jabona. Japona. Juguetona. Ladrona. Lamerona. Largona. Lechona. Ledena. Leona.v Ligona. Lona. Llerena. Macedena. Macona. Machacena.
Juan Landa, 1867
4
La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica
"Son de quien las parió", eso le dije. No le hizo gracia la cosa. Ni siquiera peló el diente. Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del ...
Federico Campbell, 2003
5
Toda la obra
13 Hobachona: gorda, pesada. " Griolina o creolina: líquido desinfectante usual en la limpieza de establos. 15 Infestar, es decir, infectar. 16 Muerto del relámpago: muerto por un rayo. 17 Tatemar: asar. EN LA MADRUGADA San Gabriel1 sale ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
6
Ensayo literario mexicano/ Mexican Literary Essays
Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del asesino, donde el humor es al mismo tiempo una muestra de crueldad: No debí matarlos a ...
John Stubbs Brushwood, Federico Patán, 2001
7
Obras de Samuel Darío Maldonado: Centenario de su nacimiento
... y la muchacha más espigada, robusta, fres- cota, había almacenado una buena porción de oxígeno montaraz en la sangre, que le circulaba hobachona por el cuerpo y le pintaba, al igual que a su homónima la rosa TIERRA NUESTRA 63.
8
Filologia
Los cambios más frecuentes de la publicación en revistas a la publicación en forma de libro se resumen en la integración de párrafos y en ciertas correcciones ortográficas y fónicas (Güesos/huesos; ovachona/hobachona). En el caso de ...
9
Conocer el amor: antología
Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró ¡as patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del asesino, donde el humor es al mismo tiempo una muestra de crueldad: Luego añadió: No  ...
Felipe Garrido, 2003
10
Memorias de la Academia Mexicana
En la hobachona humanidad del pobre escudero va bullendo toda la marejada de la vida ordinaria, no siempre interesada y mezquina, falaz y cobarde. Sancho es el hombrecillo de todos los días, hombre sin historia — si no la entallara en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOBACHONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hobachona în contextul următoarelor știri.
1
JUAN RULFO: “EL HOMBRE”
Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Hasta acá se oían los balidos del animal; ... «Varese News, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hobachona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hobachona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z