Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homofónico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMOFÓNICO ÎN SPANIOLĂ

ho · mo ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMOFÓNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMOFÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOMOFÓNICO

homocerca
homocerco
homocigótico
homocigoto
homoclamídeo
homodonto
homofobia
homofóbico
homófona
homofonía
homófono
homogénea
homogéneamente
homogeneidad
homogeneización
homogeneizador
homogeneizar
homogéneo
homógrafa
homografía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMOFÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Sinonimele și antonimele homofónico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «homofónico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMOFÓNICO

Găsește traducerea homofónico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile homofónico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homofónico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

homofónico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

homofónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Homophonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

homofónico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

homofónico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

homofónico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

homofónico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

homofónico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

homofónico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

homofónico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

homofónico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

homofónico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

homofónico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

homofónico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

homofónico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

homofónico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

homofónico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

homofónico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

homofónico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

homofónico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

homofónico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

homofónico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

homofónico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

homofónico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

homofónico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

homofónico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homofónico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMOFÓNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homofónico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homofónico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homofónico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMOFÓNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «homofónico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «homofónico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre homofónico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMOFÓNICO»

Descoperă întrebuințarea homofónico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homofónico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ópera en España e Hispanoamérica: actas del Congreso ...
Forma poética Rima Forma musical Procedimiento Romance 8a 8b A homofónico 8c B (+C= 8b) Homofónico + contrap. florido [romance] Estribo 5b [ estrofas 2 y 3] 7d D (+E=5b) D = homofónico E = contrap. florido 7d 5b F homofónico 7d 5b ...
Emilio Casares, Álvaro Torrente, 2001
2
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
El villancico. Estudios sobre la lírica popular en los siglos XV y XVI (Madrid: Credos. 1969). 25 «Se alterna el contrapunto homofónico con con el imitativo, los ritmos ternarios con los binarios, las danzas lentas con las rápidas, los tratamientos ...
Manuel García Martín, 1974
3
Léxico de música
... de Thomas Morley, es un ejemplo de textura musical homofónica. 148 / hopak hopak Véase *gopak. hoquetus [del Lat.: «hipo»]. Soprano Contralto Tenor Bajo Machaut: Benedictus de la Messe de Notre Dame [hoquetus] homofónico / 147.
Roy Bennett, 2003
4
What a wonderful world (Qué mundo tan maravilloso)
Tema A. La melodía la llevan las sopranos con una textura de tipo homofónico en el conjunto vocal. 8 compases. Compás no 9. Tema A' . Igual que el anterior pero en lugar de terminar en la dominante, resuelve en la tónica. Compás no 17.
Rafael Prieto Alberola, 2008
5
El último villancico barroco valenciano
Ambas, en estilo homofónico coral. Las 2 seguidillas corresponden a los villancicos na 204 (1749) y na 51 (1751); en el primero, 6 seguidillas reales ( versos deca y pentasílabos) que totalizan 36 versos — incluyendo un acróstico — para ...
José Luis Palacios Garoz, 1995
6
Folk-lore de Castilla o Cancionero popular de Burgos
Si he de presentar pues en toda su pureza, fidelidad y buen sentido estas canciones debo transcribirlas en la notación del arte á que pertenecen, en la notación del arte homofónico antiguo, la cual íntegramente como se emplea en los ...
‎2001
7
Teoría general de la música
Capítulo V Conceptos fundamentales de contrapunto r HISTORIA El período homofónico 1. " La música del siglo ] d.C. se caracterizó por el canto homofónico. Las primeras melodías corales que los cristianos entonaron en sus lugares de ...
Hermann Grabner, Joaquín Chamorro Mielke, 2001
8
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
Su naturaleza se funde con la del arte homofónico de la edad medieval: su antigüedad y conservación acusan por lo tanto en nuestro suelo una tradición no interrumpida popularmente hasta nuestros días. Continúa más adelante: «Son ...
Maria Àngels Roque, 2008
9
Actes del II Conceyu Internacional de Literatura Asturiana:
8 En su cancionero, Olmeda subraya en mu- representante de muchos siglos: son los cantos del chas ocasiones dicho parentesco: «Grande es la estilo homofónico antiguo, coetáneos de los tiem- importancia, según se verá en el desarrollo ...
‎2009
10
Finales de análisis
La interpretación se ubica en esta juntura. Operando entonces a partir del equívoco homofónico, gramatical y lógico que la lengua permite, apunta al objeto causa que divide al sujeto, mediante el saber inconsciente que no lo divide menos.
Colette Soler, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMOFÓNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homofónico în contextul următoarelor știri.
1
Alabama recusa pôr bandeira a meia haste pelas vítimas de Orlando
Excepção e mau seria o contrário, como o caso deste comissário do Alabama que perece pouco inteligente com estas alegações, homofónico é de certeza. «Económico, Iun 16»
2
La Orquesta Ciudad de Alcalá toca por Shakespeare y Cervantes
Shyllock el personaje judío de El mercader de Venecia, le sirivio a Fauré para recrear una música incidental de gran belleza, en su estilo homofónico y galante ... «Dream! Alcalá, Apr 16»
3
Programa del Festival de la Palabra 2016 de Alcalá de Henares
Shyllock, el personaje judío de El mercader de Venecia, le sintió a Fauré para recrear una música incidental de gran belleza, en su estilo homofónico y alante ... «Dream! Alcalá, Mar 16»
4
Susana Romano Sued: sus respuestas y poemas
A la vez, construí los textos específicos para LEERE, que quiere decir VACÍO en alemán y es homofónico de enseñanza, y por supuesto acto de leer conjugado ... «Eurasia Hoy, Ian 16»
5
Felix Mendelssohn · Hector Berlioz: dos maestros de la música coral ...
Todos los componentes esenciales del oratorio «händealiano» –recitativo accompagnato, recitativo secco, arias y coro en estilo homofónico y fugado– están ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Dec 15»
6
Malos (por vocación) contra malos (por ocasión)
Una mezcla de alusiones al casi homofónico título del famoso film El Padrino (The Godfather), a los grupos criminales (gangs), y a la forma primordial que ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Nov 15»
7
Advogados de Sócrates contratam assessor de imprensa
Homofónico eu? Desde que não me incomodem, cada macaco no seu galho. Mas ouvi dizer que os bota-de-elástico estão com muita procura... Quem sabe ... «Expresso, Sep 15»
8
“La música que haces es un reflejo de lo que escuchas”
Son 12 voces y es bastante homofónico. No arisco, pero sí consistente. En cambio, el segundo empieza a hablar ya de lo creado como fluido, hay textos de ... «hoyesarte.com, Mar 15»
9
Cante Alentejano – património cultural, memória e futuro
Mas, se aquele investigador põe de lado a teoria do cante árabe, em virtude deste ser homofónico e predominantemente em tons menores e o cante alentejano ... «Esquerda, Dec 14»
10
Las Otras maternidades
... (a)mur, (a)muro, en donde se destaca -además del equívoco homofónico en francés entre amour (amor) y mur (muro)- la puesta entre paréntesis del objeto a. «Télam, Nov 14»

IMAGINILE HOMOFÓNICO

homofónico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homofónico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/homofonico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z