Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masónico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASÓNICO

La palabra masónico procede de masón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MASÓNICO ÎN SPANIOLĂ

ma ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASÓNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASÓNICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masónico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
masónico

zidărie

Francmasonería

Francmasoneria sau Francmasoneria se definește ca instituție filosofică inițiatic discret, non-religioase, filantropice, simbolic și a fondat pe un sentiment de frăție. Obiectivul său este căutarea adevărului și promovarea dezvoltării sociale și morale a ființei umane, pe lângă progresul social. Masonii sunt organizați în structuri de bază numite loji, care la rândul lor pot fi grupate într-o organizație mai mare numită în mod normal "Marea Lojă", "Mare Orient" sau "Marele Priory". Aparecida în Europa, între sfârșitul secolului al XVIII-lea al XVII-lea și începutul anului, modern sau „speculativ“ Francmasoneria a fost adesea descris ca un sistem aparte de moralitate, sub vălul alegoriilor și predat de simboluri. Acesta se prezintă ca un instrument de formare, cu o anumită metodă, bazată pe simbolismul cladirii, acesta permite membrilor săi să își dezvolte abilitățile de ascultare, de reflecție și dialog, pentru a transmite aceste valori la mediul lor. La francmasonería o masonería se define a sí misma como una institución discreta de carácter iniciático, no religiosa, filantrópica, simbólica y filosófica fundada en un sentimiento de fraternidad. Tiene como objetivo la búsqueda de la verdad y fomentar el desarrollo social y moral del ser humano, además del progreso social. Los masones se organizan en estructuras de base denominadas logias, que a su vez pueden estar agrupadas en una organización de ámbito superior normalmente denominada "Gran Logia", "Gran Oriente" o "Gran Priorato". Aparecida en Europa entre finales del siglo XVII y principios del XVIII, la masonería moderna o "especulativa" ha sido descrita a menudo como un sistema peculiar de moral, bajo el velo de alegorías y enseñado por símbolos. Se presenta a sí misma como una herramienta de formación, con un método particular que, basado en el simbolismo de la construcción, permite a sus miembros desarrollar su capacidad de escucha, de reflexión y de diálogo, para transmitir estos valores a su entorno.

Definiția masónico în dicționarul Spaniolă

Definiția masonică în dicționarul masonic înseamnă că aparține sau se referă la Francmasonerie. Semnele masonice En el diccionario castellano masónico significa perteneciente o relativo a la masonería. Signos masónicos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «masónico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MASÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MASÓNICO

masita
masiva
masivamente
masivo
maslo
masoca
masón
masona
masonería
masónica
masoquismo
masoquista
masora
masoreta
masorética
masorético
masoterapia
masovero
mass media
mastaba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Sinonimele și antonimele masónico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «masónico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASÓNICO

Găsește traducerea masónico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile masónico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masónico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

共济会
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

masónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

masonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

राजमिस्री के कार्य से संबंधीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماسوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

масонский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maçônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্থাপত্য-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maçonnique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Freimaurer-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フリーメーソン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

석공의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về thợ hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டுமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फ्रीमेसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

masonluğa ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

massonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

masoński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

масонський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

masonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μασονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Masonic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

masonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frimurer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masónico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASÓNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masónico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masónico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masónico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASÓNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «masónico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «masónico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre masónico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASÓNICO»

Descoperă întrebuințarea masónico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masónico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Secreto Masónico
Aldo Lavagnini Editorial Kier. Capítulo Primero EL "LOGOS" "En principio era el Verbo (Logos)". Sobre este primer versículo del Evangelio juanítico, los masones apoyan la escuadra que simboliza el criterio de la Razón, y abren el compás de  ...
Aldo Lavagnini, Editorial Kier, 2004
2
Criptografía: historia de la escritura cifrada
Método masónico. -Es una variedad de los de sustitución por signos convencionales 28. Su clave queda constituida por diferentes figuras, y luego cada letra es representada por un signo. La mayor dificultad para el descifrado estriba en las ...
Juan Carlos Galende Díaz, 1995
3
La masonería: las claves de una institución viva y legendaria
El paradigma masónico T T ay otros mundos, pero están en este. Se ha- -i-Z bía expresado así mi admirado Éluard. Y antes que él, muchos otros. La Masonería está centrada en la vida terrestre, en el Hombre que nace, vive y muere aquí, ...
Amando Hurtado, 2001
4
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
SEC. 23. (IL) Cualquier cuerpo masónico que desease llegar a ser incorporado, bajo y,en virtud de esta acta, presentará en la. ecretaría del Territorio y en la secretaría de condado del condado en el cual dicho cuerpo masónico se establezca ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
5
La Palabra de Paso
3.1 La sociabilidad masónica en Madrid en el siglo XX Hemos visto el espacio masónico en términos de territorio. Un territorio que presenta límites, fronteras, áreas de influencia y redes de comunicación, pero que, igualmente, se analiza en ...
Olivia Salmón-Monviola, 2008
6
La fracmasoneria en si misma y en sus relaciones con otras ...
Extractos del mismo. - 128 14. Circular de las dos logias directoras de las logias eclécticas 132 15. Correspondencia entre la logia Real-York y ta gran-lógia nacional de Alemania 135 16. Extractos del diario masónico de Viena. -•-- 130 17.
Gyr, 1866
7
Cosmogonía Masónica
29 De Algunos Símbolos y Ritos Presentes en el Templo Masónico Sin duda, uno de los símbolos más importantes y que constituye un permanente tema de meditación en la Masonería es el Templo o Logia. Recinto donde se trabaja A La  ...
Siete Maestros Masones, Editorial Kier, 2003
8
La Francmasoneria en sí misma y en sus relaciones con otras ...
Extractos del mismo. 128 14. Circular de las dos logias directoras de las logias eclécticas 132 15. Correspondencia entre la logia Real-York y la gran-lógia nacional de Alemania - 135 16. Extractos del diario masónico de Viena. — 136 17.
Jean Guillaume Gyr, 1866
9
Hermetismo y Masonería
CAPITULO II TRADICION HERMETICA Y MASONERIA En el antiguo manuscrito masónico Cooke, (circa 1.400) de la Biblioteca Británica, se lee en los párrafos 281-326 que toda la sabiduría antediluviana fue escrita en dos grandes ...
Federico González, 2004
10
Masonería y nación: redes masónicas y políticas en la ...
Manifestaciones. políticas. del. pensamiento. masónico-liberal. (1823-1830). El periodo de tres años de efervescencia constitucional fue propicio a la aparición de instituciones, proyectos progresistas y espacios de sociabilidad de todo tipo ...
Dominique Soucy, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASÓNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masónico în contextul următoarelor știri.
1
El Templo Masónico de Caracas guarda muchos secretos
Abrahán Carvajal.- Cuando se habla de logia masónica, generalmente el asunto va asociado a “secreto”, a “grado 33″. El tema comienza a esclarecerse en el ... «Últimas Noticias, Sep 16»
2
La Logia Abora 87 celebra el primer desfile masónico de todo el país
Un grupo de 180 masones procedentes de diversos lugares de España participaron en el primer desfile masónico que tiene lugar en este país desde que esta ... «eldia.es, Sep 16»
3
La Palma acoge el primer desfile masónico de la Gran Logia de ...
La Gran Logia de España ha convocado para el próximo dos de septiembre su primer desfile masónico desde la Segunda República en Santa Cruz de La ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
4
Sale de nuevo a licitación el proyecto del Templo Masónico
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife ha vuelto a sacar a licitación la redacción del proyecto del Templo Masónico, después de que el pasado mes de ... «eldia.es, Aug 16»
5
La capital palmera acogerá el primer desfile masónico que se ...
El próximo 2 de septiembre, la Gran Logia de España celebrará su primer desfile masónico, desde que pudo regresar al país con la llegada de la democracia. «elapuron.com, Aug 16»
6
Vuelve a girar esfera terrestre que corona al Gran Templo Masónico ...
Luego de permanecer estática por más de 15 años, vuelve a la vida la esfera terrestre rotatoria que adorna la cúpula del Gran Templo Masónico en La Habana, ... «CiberCuba, Aug 16»
7
Buhoneros de Colón de YMCA y Templo Masónico serán retirados
Buhoneros de Colón de YMCA y Templo Masónico serán retirados ... informó a los buhoneros ubicados en el área del YMCA y Templo Masónico que deberán ... «Día a día, Iul 16»
8
Sale a licitación la redacción del proyecto de restauración del ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife saca a licitación el contrato de los servicios para la redacción del proyecto de restauración del Templo Masónico ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
9
Urbanismo destina 140.262 euros al proyecto del Templo Masónico
La Gerencia Municipal de Urbanismo ha dado luz verde a la redacción del proyecto de rehabilitación del Templo Masónico de la calle San Lucas, declarado ... «eldia.es, Mai 16»
10
El Ayuntamiento de Albacete (PP) patrocina un acto masónico
Lo ha anunciado la propia Gran Logia de España en un comunicado. El Partido Popular, una vez más, humilla a los católicos, de la mano del alcalde de ... «Infovaticana, Mai 16»

IMAGINILE MASÓNICO

masónico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masónico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/masonico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z