Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polifónico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIFÓNICO ÎN SPANIOLĂ

po · li ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIFÓNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIFÓNICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polifónico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polifónico

polifonie

Polifonía

Polifonie în muzică este un tip de textură muzicală în care mai multe voci melodice simultan sună, în mare parte, independente sau imitative unele de altele, de o importanță similară și de diverse ritmuri. Prin urmare, diferă de muzică la o singură voce, precum și de muzică cu o voce melodică dominantă însoțită de coarde. La polifonía en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos. Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes.

Definiția polifónico în dicționarul Spaniolă

Definiția polifonică din dicționar este legată de polifonie. En el diccionario castellano polifónico significa perteneciente o relativo a la polifonía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «polifónico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIFÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
iónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLIFÓNICO

polifacético
polífaga
polifagia
polífago
polifarmacia
polifásica
polifásico
polífona
polifonemático
polifonía
polifónica
polífono
polígala
poligalácea
poligaláceo
poligálea
poligáleo
poligalia
polígama
poligamia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIFÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Sinonimele și antonimele polifónico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POLIFÓNICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «polifónico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în polifónico

Traducerea «polifónico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIFÓNICO

Găsește traducerea polifónico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile polifónico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polifónico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

和弦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

polifónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

polyphonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पॉलीफोनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متعدد الأصوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

полифонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

polifônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

polyphonic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

polyphonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

polifonik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

polyphon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポリフォニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다성 음악의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

polyphonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đa âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாலிஃபோனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

polyphonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

polifonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

polifonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

polifoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поліфонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

polifonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πολυφωνικοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Meer reële
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

polyfoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

polyfone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polifónico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIFÓNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polifónico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polifónico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polifónico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIFÓNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polifónico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polifónico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre polifónico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIFÓNICO»

Descoperă întrebuințarea polifónico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polifónico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ramón Cardona García: del romanticismo de campo a la armonía ...
IV-. DEL. CANTO. POLIFÓNICO. RELIGIOSO. Himno litúrgico: forma extremadamente simple en la cual el período musical está modelado sobre el corte rítmico de las estrofas del texto, repitiéndose el mismo período musical para cada estrofa ...
Guillermo Rendón G., 2005
2
Introducción a la historia de la música. Curso de ...
Nacimiento del canto polifónico Son varias las tesis que existen acerca del origen del canto polifónico. La que ha gozado de mayor convalidación histórica, es la que enseña que el canto polifónico surgió alrededor de la Catedral de Notre ...
Gabriel Eduardo Jaramillo Restrepo, 2008
3
Secuencias discursivas del desacuerdo: aplicación del modelo ...
El módulo polifónico 88 III. 3. 5. El módulo interaccional 90 III.4. LA RECTIFICACIÓN DE LA INFERENCIA DE Ll 92 III. 4.I. El módulo jerárquico 93 III. 4.2. El módulo relacional 94 III. 4. 3. El módulo enunciativo 96 1II. 4. 4. El módulo polifónico ...
Elisabeth Miche, 1998
4
Cuerpo de Profesores de Música Y Artes Escénicas. Cómo ...
o de una capacidad polifónica limitada como los de arco, el aprendizaje paralelo de un instrumento polifónico resulta ser un medio auxiliar de inestimable utilidad para el mejor conocimiento del repertorio específico de su propio instrumento, ...
5
Música: manual de normas
También para los intérpretes que cultivan instrumentos monódicos como los de viento llengüetas. boquillas. etc.i, o de una capacidad poiifónica limitada como los de arco. el aprendizaje paralelo de un instrumento polifónico ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1994
6
Encabezamientos de materia de la Biblioteca Universitaria de ...
Las obras sobre el lied polifónico como forma musical se encuentran bajo Ued Polifónico - LIGA ATENIENSE V: CONFEDERACION ATENIENSE ( Ia : 0477- 0404 A. J.C. ) CONFEDERACION ATENIENSE ( 2a : 0378-0338 A.J.C. LIGA DE ...
‎1994
7
El área de educación musical: Propuestas para aplicar en el aula
En los varones, la altura del tono se despla- za hacia los graves yqueda reducidaa dos octavas (una 12a 15a Monódica, homofónica y polifónico- contrapuntís- tica (cancionesa 3voces independientesy2voces rítmicamente homogé- neas) ...
Pep Alsina Masmitjà, 2003
8
Tiempos viejos
Coro. polifónico. de. Villa. María. En setiembre de 1954, el Padre José Guillermo Mariani preparó un coro para cantar en la Catedral, durante la Primera Misa Pontifical del Maestro Perossi, a la que asistió el Señor Arzobispo de Córdoba.
Benítez, Julio
9
La identidad negada: los caminos de La patria montonera
TEXTO. POLIFÓNICO. Hemos puesto de manifiesto el carácter polifónico y polimodal de La Patria Montonera. Como ya ha expresado su autor (véase, Entrevista (pp. 233-245), la utilización de registros que parecerían ya olvidados en la lírica ...
Odalís Pérez, 2003
10
Magnificat per omnes tonos:
Orígenes del Magníficat polifónico Compositores no españoles Desconocemos los remotos orígenes del Magníficat polifónico, pero ya en el curso del siglo xv aparecen muestras suficientemente configuradas en varios manuscritos europeos, ...
Francisco Guerrero, Karl H. Müller-Lancé, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIFÓNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polifónico în contextul următoarelor știri.
1
Coro Polifónico
Durante el reciente fin de semana, el Coro Polifónico de Linares presentó su gala coral ... Además, el Coro Polifónico ha realizado exitosas giras a la República ... «Diario El Heraldo Linares, Sep 16»
2
Coro Polifónico se presentará en el encuentro del turismo y ...
Cabe señalar, que el Coro Polifónico Municipal se presentará en pocos días en la ciudad de Ushuaia, respondiendo a una invitación cursada por el coro ... «TiempoSur Diario Digital, Sep 16»
3
Cámara de Diputados Declaran de interés el 75º Aniversario de la ...
Además, se saluda y felicita al Coro Polifónico de Resistencia, a su presidente e integrantes, y se recuerda a su creadora profesora Lilia Yolanda Perenno de ... «Chaco Dia Por Dia, Aug 16»
4
Coro Polifónico Municipal presenta “De humores. De amores”
El espectáculo que brindará el Coro Polifónico Municipal “Prof. Dionisio Cantero” durante este viernes y sábado promete un viaje sonoro y visual a través de ... «Radio Amanecer, Aug 16»
5
Un mes intenso para el Coro Polifónico Municipal Profesor Dionisio ...
La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Reconquista, participa a la comunidad de las actividades del Coro Polifónico Municipal “Profesor ... «Radio Amanecer, Aug 16»
6
Se suspendió la actuación del Coro Polifónico para este fin de ...
Se suspendió la presentación del Coro Polifónico de Salta en la localidad de Cafayate, que estaba prevista para hoy y mañana. La cancelación de la actuación ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
7
25° aniversario del Coro Polifónico UNLu
Finalmente, el Coro Polifónico UNLu, dirigido por el maestro Sergio Kovachevich y la preparación vocal de Nancy Schettino, compartió con el público ... «El Civismo, Iul 16»
8
El Coro Polifónico Municipal cerró el primer semestre en las ...
El pasado día sábado se desarrolló una nueva edición del evento denominado “Invierno Coral”, el mismo tuvo lugar en las instalaciones del Auditorio de la ... «TiempoSur Diario Digital, Iul 16»
9
Coro Polifónico Municipal presenta “Invierno Coral”
Organizado por el Coro Polifónico Municipal, este sábado 2 de julio se llevará a cabo la primera edición del encuentro “Invierno Coral”. La propuesta -libre y ... «TiempoSur Diario Digital, Iun 16»
10
Concierto de Gala por el XXV Aniversario del Coro Polifónico de la ...
Comienza la semana del Bicentenario de la Independencia y dentro del Ciclo de Coros Argentinos este próximo sábado 2 de julio se llevará a cabo a partir de ... «El Diario de Lujan, Iun 16»

IMAGINILE POLIFÓNICO

polifónico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polifónico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/polifonico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z