Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huisquil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUISQUIL

La palabra huisquil procede del náhuatl huitztli, espina, y quilitl, yerba.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUISQUIL ÎN SPANIOLĂ

huis · quil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUISQUIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUISQUIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huisquil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția huisquil în dicționarul Spaniolă

Definiția huisquil în dicționar este chayote. En el diccionario castellano huisquil significa chayote.

Apasă pentru a vedea definiția originală «huisquil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUISQUIL


brosquil
bros·quil
caciquil
ca·ci·quil
cuatequil
cua·te·quil
esquil
es·quil
guayaquil
gua·ya·quil
güisquil
güis·quil
mosquil
mos·quil
pachiquil
pa·chi·quil
quilquil
quil·quil
tasquil
tas·quil
tipiquil
ti·pi·quil
tranquil
tran·quil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUISQUIL

huilota
huilte
huiltota
huincha
huingán
huipil
huir
huira
huiriche
huiro
huisache
huisachear
huisachera
huisachero
huisquilar
huisquilete
huitlacoche
huitoró
huitrín
huizache

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUISQUIL

borguil
borreguil
bróquil
cajuil
canguil
cóguil
cuajinicuil
cujinicuil
doñaguil
doñeguil
gánguil
jaquinicuil
jiquinicuil
mondonguil
pajuil
quil
quijinicuil
tijuil
quil
zacahuil

Sinonimele și antonimele huisquil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «huisquil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUISQUIL

Găsește traducerea huisquil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile huisquil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huisquil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

huisquil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

huisquil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Huisquil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

huisquil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

huisquil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

huisquil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

huisquil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

huisquil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

huisquil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

huisquil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

huisquil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

huisquil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

huisquil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

huisquil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

huisquil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

huisquil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

huisquil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

huisquil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

huisquil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

huisquil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

huisquil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

huisquil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

huisquil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huisquil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huisquil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

huisquil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huisquil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUISQUIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huisquil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huisquil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huisquil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUISQUIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huisquil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huisquil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre huisquil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUISQUIL»

Descoperă întrebuințarea huisquil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huisquil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hombres de maíz
Huisquil. Chavote. Fruto de una planta trepadora centroamericana. (EsP.) Güisquilar. Huisquilar. Chayotera. La planta trepadora que produce el güisquil o huisquil. Hacerle a uno de chivo los tamales. Engañar a uno. «En los lamales siempre ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
2
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... como puede verse en los ejemplos siguientes: huacatay huachache huacho, - char huaico huango huaquear hueco huérfano huero huebra huevo huemul huir huincha huisquil, -lar101 100 La forma preferida es yero 'planta y semilla' frente ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
3
Nombres, composicion y preparacion de plantos de los paises ...
FAMILIA HOMBRE CIENTÍFICO HOMBRE(S) VOLGAR(ES) PARTE COMESTIBLE OSOS SE COMBINA CON: marantaceae Amaranthus spp. Espinaca China, Amaranto, Hojas tiernas Sopas, tortas, Carne cerdo o Bledo, Huisquil i te, Blero, ...
4
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... 'cinta de lana o algodón', huingán 'arbusto chileno', huípil 'camisa sin mangas y de colores', huira 'corteza del maqui', huiro 'tallo del maíz verde', 'algas marinas chilenas', huisquil 'fruto del huisquilar', huitrín 'colgajo de mazorcas de maíz'.
José A. Martínez, 2004
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
güisqud. m. Guat. huisquil. güisquilar. m. Guat. huisquilar. huisquil. (Del nahua huilztli, espina, y quilill, yerba), m. Guat. Fruto del huisquilar; se usa como verdura en el cocido y su cascara está llena de espinas blandas y cortas. huisquilar. m.
Academia Argentina de Letras, 1973
6
Boletín de la Academia Nacional de Letras
t. c. s. güipil. m. Guat. y Méj. huípil. güisquil. m. Guat. huisquil. güisquilar. m. Guat. huisquilar. hecho. ... // consumado. Acción que se ha llevado a cabo adelantándose a cualquier evento que pudiera dificultarla o impedirla. hetera. ( Del gr. Itepo ...
Academia Nacional de Letras, 1975
7
Manual de redacción Equipo paulino. 1a ed.
Es el caso de huemul, huero, huillín, huípil, huiro, huisquil y huisquilar, escritas también güemul, güero, güillín, güipil, güiro, güisquily güisquilar. d) Las palabras que empiezan por los elementos compositivos24: hecto- (cien) — distinto de ...
Equipo paulino
8
Taller de lectura y redacción I
... vocal (aldehuela, cacahuete, vihuela). • Algunas palabras que comienzan por hue o por hui pueden escribirse también con güe y güi (huemul o güemul, huero o güero, huipil o güipil, huiro o güiro, huisquil o güisquil, huisquilar o güisquilar)  ...
Arsenio Sanchez, 2009
9
Recursos genéticos de chayote, Sechium edule (Jacq.) Swartz, ...
INTRODUCCIÓN Síckíum ídatí (Jacq.) Sw. llamado "chayote" (México, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Italia); "huisquil" (Guatemala, El Salvador); " chouchou" (francés) ; "chuchu" (Brasil) ; "christophine" (sur de los Estados Unidos) ...
Annabelle Maffioli, 1981
10
\
Cucurbitaceae Sechium edule Chayóte, Guisquil, Alchonchar Chintae, Chintla, Chuchu, Cida-papa, Echintla, Huisayote, Huisquil, Ichintal, Machich, Machuchum , Xuxd, Tayote, Chou-chou, Cocombre, Meliton, Mirliton Hojas tiernas, quelites ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUISQUIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huisquil în contextul următoarelor știri.
1
Operativo deja 27 pandilleros capturados
De acuerdo con la PNC, las detenciones fueron realizadas en varios sectores del departamento de La Unión, como los cantones El Huisquil, Campo Villalta, ... «La Prensa Gráfica, Aug 16»
2
Urge mejorar escuelas en La Unión
Las escuelas incluidas en el diagnóstico son cantón El Farito, El Tamarindo, Complejo educativo profesor Raúl Flores Moreno ubicado en cantón Huisquil, ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
3
Preocupa desempleo en La Unión
Salvador Francisco Cruz, un joven de 20 años de edad y residente de cantón Huisquil, de Conchagua, asegura que el año pasado finalizó sus estudios de ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
4
El amor por la docencia no mide las distancias
Sorto comentó que hace diez años le salió la oportunidad de traslado a la escuela de Punta de Jocote, en el cantón Huisquil, de Conchagua, pero no aceptó, ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
5
Pescadores artesanales con pérdidas por “mareas vivas”
Los pescadores del caserío Punta Jocote, en el cantón Huisquil; sector La Salina, ambos del municipio de Conchagua, además de Campo Villalta, sector la ... «La Prensa Gráfica, Oct 15»
6
Paran jornadas de fumigación por falta de químico en Salud
Se buscó la versión del Ministerio de Salud el pasado 29 de septiembre, un equipo de este medio llegó a las oficinas del SIBASI, ubicado en cantón Huisquil, ... «El Diario de Hoy, Oct 15»
7
Conchagua tiene un centro de prevención
... anteriormente han sido instalados los Centros de Alto Alcance ubicados en el sector La Metaza (cantón Tamarindo), en el cantón Las Tunas, cantón Huisquil, ... «La Prensa Gráfica, Apr 15»
8
Piden drenajes en la entrada a La Unión
... además, durante el verano, desde la zona de cantón "Huisquil" hasta el Monumento a la Madre, pasa eternamente con aguas estancadas que provienen de ... «El Diario de Hoy, Feb 15»
9
Alcalde de Conchagua busca un tercer período con ARENA
... además 13 centros de prevención de riesgo en las comunidades La Metaza (cantón Tamarindo), en el cantón Las Tunas, cantón Huisquil, cantón El Pilón, ... «La Prensa Gráfica, Ian 15»
10
PNC: Ataque Jiquilisco fue por venganza
Mientras que en el cantón El Huisquil, del municipio de Conchagua, fue asesinado Miguel Ángel Rivera, con arma de fuego. La FGR reportó, por su parte, que ... «La Prensa Gráfica, Dec 14»

IMAGINILE HUISQUIL

huisquil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huisquil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/huisquil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z