Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quilquil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUILQUIL

La palabra quilquil procede del mapuche culcul, mata.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUILQUIL ÎN SPANIOLĂ

quil · quil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUILQUIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUILQUIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quilquil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chonchón

Chonchón

Chonchón, Chon-chon, Chuncho, Quilquil sau Tué-tué este o creatură legată de mitologia mapche și mai târziu asimilată mitologiei chilian și a unor regiuni din Argentina. Este legat sau crezut că mitul se bazează pe un fel de bufniță. În timp ce alte versiuni se referă la queltehue. Se crede, de asemenea, că aceasta poate avea legătură sau influența originea altor mituri ale unor păsări fantastice ale mitologiei Chilota, cum ar fi Coo și Raiquén și, eventual, alte păsări de mitologie chiliană; Că, conform tradițiilor, sunt considerate ca un tip de "păsări agore". El Chonchón, Chon-chon, Chuncho, Quilquil o Tué-tué es una criatura perteneciente a la mitología mapuche, y posteriormente asimilada a las mitología chilena y de algunas regiones de Argentina. Se le relaciona o se cree que el mito está basado en alguna especie de mochuelo. Mientras algunas otras versiones lo relacionan con el queltehue. Igualmente se cree que posiblemente este relacionado o haya influenciado en el origen de otros mitos de aves fantásticas de la mitología chilota, como el Coo y el Raiquén y posiblemente otras aves de la mitología de Chile; que según las tradiciones son consideradas como un tipo de "ave agorera".

Definiția quilquil în dicționarul Spaniolă

Definiția "quilquil" înseamnă ferigă arborică a familiei Polipodiaceae, a cărei trunchi este uneori la un metru înălțime, iar ramurile sale aproape la fel. En el diccionario castellano quilquil significa helecho arbóreo de la familia de las Polipodiáceas, cuyo tronco tiene a veces un metro de altura y sus ramas casi otro tanto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quilquil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUILQUIL


brosquil
bros·quil
caciquil
ca·ci·quil
cuatequil
cua·te·quil
esquil
es·quil
guayaquil
gua·ya·quil
güisquil
güis·quil
huisquil
huis·quil
mosquil
mos·quil
pachiquil
pa·chi·quil
tasquil
tas·quil
tipiquil
ti·pi·quil
tranquil
tran·quil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUILQUIL

quillotro
quilma
quilmay
quilo
quilográmetro
quilogramo
quilolitro
quilombear
quilombera
quilombero
quilombo
quilométrica
quilométrico
quilómetro
quilópodo
quilosa
quiloso
quiltonil
quiltra
quiltro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUILQUIL

borguil
borreguil
bróquil
cajuil
canguil
cóguil
cuajinicuil
cujinicuil
doñaguil
doñeguil
gánguil
jaquinicuil
jiquinicuil
mondonguil
pajuil
quil
quijinicuil
tijuil
quil
zacahuil

Sinonimele și antonimele quilquil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quilquil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUILQUIL

Găsește traducerea quilquil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quilquil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quilquil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quilquil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quilquil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alkyl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quilquil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quilquil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quilquil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quilquil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quilquil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quilquil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quilquil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quilquil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quilquil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quilquil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quilquil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quilquil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quilquil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quilquil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quilquil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quilquil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quilquil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quilquil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quilquil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quilquil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quilquil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quilquil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quilquil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quilquil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUILQUIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quilquil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quilquil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quilquil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUILQUIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quilquil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quilquil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quilquil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUILQUIL»

Descoperă întrebuințarea quilquil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quilquil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
... Glosario etimólogico de nombres de hombres, animales, ...
Quilquilco, fundo de Nacimiento, arroyo afluente derecho del Traiguén, y fundo de Calle-Calle, de cid- cùl, el quilquil (véase), y de co, agua=agua de quilquil. 8467. Quilquilmó, fundo de Huerta de Loncomilla, de cùlcùl, el quilquil, y de mo, en, ...
Pedro Armengol Valenzuela, 1918
2
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
QUILQUIL. Rubo-Blechnetum chilensis San Martín 1992 Se encuentra a orillas de ríos y pantanos y en áreas colindantes con bosques pantanosos de temo- pitra. Dominan 6. chilense y R. constrictus, acompañados de numerosas malezas ...
‎2005
3
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
Painemanque, que quiere decir Condor anciano, tiene 14 indios, inclusos cuatro hijos, en 7 toldos: vive'en el parage de Quilquil, 'que quiere decir pajaro chiquito, cuyas aguadas son 4 pozos cavados y cercados. Dista dos leguas del ...
Pedro de Angelis, 1836
4
Colección de obras y documentos relativos a la historia ...
Dista dos leguas de Quilquil, y hay .lagunas de agua llovediza 15 17. Canipayú, que quiere decir pericote, de mediana edad, tiene 15 indios y 5 hermanos en 7 toldos, viven en Chin. Sus aguadas son 2 pozos grandes cercados, 13 Y ...
Pedro de Angelis, 1836
5
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Dista dos leguas de Quilquil, y hay lagunas de agua llovediza 15 17. Canipayú, que quiere decir pericote, de mediana edad, tiene 15 indios y 5 hermanos en 7 toldos, viven en Chin. Sus aguadas son 2 pozos grandes cercados, 13 Y ...
Pedro De Angelis, 1836
6
Coleccion de viages y expediciones á los campos de ...
I.II.I.OO. Painemanque, que quiere decir Condor anciano, tiene 14 indios, inclusos cuatro hijos, en 7 toldos: vive en el parage de Quilquil, que quiere decir pajaro' chiquito, cuyas aguadas son 4 pozos cavados y cercados. Dista dos leguas del ...
Pedro de ANGELIS, 1837
7
Psicolojía del pueblo araucano
Quilquil, bulio. Caicai, nombre de un mito. Nahuel, tigre (1). Mahuelvuta, tigre grande. Guirivilu, animal mitolójico. Pequen, ave. Pupañi, los leones. Pilmaiquen , golondrina. Rucapillan, casa de pillan (espiritu mayor). Trehuanqui, alacran.
Tomás Guevara, 1808
8
Botánica indígena de Chile
Pengu 79 Pengüll 69 Peque 52 Perás-maméll 83 Perca n 51 Pércü-lahuén 89 Percün 76 Percünlahuén 76 Pereg 54 Peril 111 Péta 96 Pétra 96 Petrem 105 Petrem-quilquil 52 Peumu 79 Pewen ... .27, 31, 32, 33, 36 Picha picha 96 Pichama ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
9
Anales de la Universidad de Chile
El quilquil (Lomaria magellánica) forma con frecuencia troncos de 15o de alto. Entré en un pantano grande que ocupa el fondo de un ancho valle poco hondo que atraviesa la Cordillera pelada de Norte a Sur, i hallé en él una rica mies de ...
10
Constituciones de la real y pontificia Universidad de Mexico
... T residente, 0]* dores, y otros fueZgs, y fuñidas de la ¿JSÍueva Es* paña, y al l^ eBor, y Conciliarios de la dicha Vniver* dad, y otras qualesquiera personas d quien en quilquil r a manera tocare lo contenido en las dichas Conslitucio» nes,  ...
Universidad de México, 1775

IMAGINILE QUILQUIL

quilquil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quilquil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quilquil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z